Что означает rodilla в испанский?
Что означает слово rodilla в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rodilla в испанский.
Слово rodilla в испанский означает колено, коленка, коленного, коленный сустав. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова rodilla
коленоnounneuter (коленный сустав . Следует отличать от внутренней стороны колена и ‘коленной чашечки’ .) Como tenía las manos ocupadas, Tom abrió la puerta con su rodilla. Поскольку его руки были заняты, Том открыл дверь коленом. |
коленкаnoun ¿No te vas a sentar en mis rodillas? Посидишь у меня на коленке? |
коленногоnoun Queridos hermanos y hermanas, hace sólo unas semanas me operaron para sustituirme ambas rodillas. Мои братья и сестры, несколько недель назад мне заменили оба коленных сустава. |
коленный суставnoun Queridos hermanos y hermanas, hace sólo unas semanas me operaron para sustituirme ambas rodillas. Мои братья и сестры, несколько недель назад мне заменили оба коленных сустава. |
Посмотреть больше примеров
La señorita Brixham se tambaleó, agitaba sus rodillas un irresistible temblor; estaba muy pálida. Мисс Бриксам вздрогнула, колени ее затряслись от непреодолимого страха, она очень побледнела. |
Lisa, la perra de Charles, se había acurrucado entre ambos y mantenía la cabeza apoyada en la rodilla de Jody. Лайза, собака Чарлза, сидела между ними, положив голову на колени Джоди. |
Goldman se sentó en la mecedora junto a la cama y le puso las manos sobre las rodillas. Голдмен уселась в кресло-качалку возле кровати и положила руки на колени. |
La pequeña Billy estaba sentada en las rodillas de Stark, con la boca pegada al oído del hombre, hablando ahebradamente. Маленькая Билли сидела на коленях у Старка и, прижавшись губами к его уху, что-то жарко нашептывала. |
Agradecido y pusilánime, reflexionó sir Hamilton al despedirse del anciano de achacosas rodillas. Благодарности и трусливости, подумал сэр Гамильтон, простившись со слабым в коленках стариком. |
¿Por qué no se pone de rodillas y reza por el alma del pecador? Почему она не становится на колени, чтобы молиться о душе грешника? |
Me volví a sentar en la cama, con el bolso sobre las rodillas. Я снова села на кровать, положив сумочку на колени. |
Se puso de rodillas, parapetado en la piedra y gritó—: ¡No avancéis más! Он встал на колени среди скал и крикнул: — Не подходите ближе! |
Algún tonto estaría de rodillas rogándole que lo haga el hombre más feliz del mundo Наверняка найдётся какой-нибудь глупец, который на коленях будет молить вас сделать его счастливейшим из людей |
Contarían la historia de Pekka Rollins de rodillas por todo el Barril esa noche, y Rollins también debía de saberlo. Сегодня истории о стоящем на коленях Роллинсе разойдутся по всей Бочке, и Пекка тоже это понимал. |
Los aldeanos se pusieron de rodillas, y Grigori hizo lo propio al lado de su abuela. Крестьяне опустились на колени, Григорий — тоже, рядом с бабушкой. |
Parecía dispuesta a proseguir, pero Daphne se puso de pie, sintiendo que le temblaban las rodillas. Она собиралась продолжать, но Дафна поднялась, чувствуя дрожь в коленях |
Cuando miraba el mapa de Europa, veía a Alemania en ruinas, Francia de rodillas, Gran Bretaña exhausta. Когда Черчилль глядел на карту Европы, он видел Германию в руинах, Францию на коленях, Британию в истощении. |
RODILLA, ARRODILLARSE КОЛЕНО |
Al volverme, la vi de pie en un charco con el lodo hasta las rodillas. Я обернулся и увидел, что она стоит по колено в грязи. |
Conforme se pongan de rodillas una y otra vez pidiéndole ayuda divina para administrar sus misiones, sentirán el Espíritu, recibirán respuestas de lo alto, sus misiones prosperarán espiritualmente, todo gracias a que dependerán de Él y confiarán en Él”4. Снова и снова испытывая побуждение опуститься на колени, чтобы попросить Его о Божественной помощи в выполнении своей миссии, вы будете ощущать Дух, получать ответы свыше, вы добьетесь духовного успеха в своей миссии благодаря признанию своей зависимости от Него и упованию на Него»4. |
Ponte de rodillas o te corto la cabeza. Пади на колени, а не то я срублю тебе голову с плеч. |
No puede enderezar las rodillas y ha de caminar con ellas dobladas. Он не может распрямить колени и ходит на полусогнутых. |
Todo lo que tiene que hacer es: ¡Subid la escalera de rodillas, pecadores! Все, что вы должны делать - это: «На колени, и вверх по ступеням, грешники!» |
Rodillas reventadas, dolores de espalda. Вывихнутые колени, больная спина |
Vuelve a tocarme las rodillas, pero esta vez desliza las manos despacio por mis muslos, hacia arriba. Он вновь опускает ладони на мои колени, но в этот раз медленно скользит ими в сторону бедер. |
Cuando mira a través de la ventana, Volkheimer está de rodillas sobre el cemento junto a Max. За окном Фолькхаймер стоит на коленях рядом с Максом. |
Catherine se había puesto de rodillas y miraba fijamente a su alrededor, buscando algo. Кэтрин поднялась на колени и глядела по сторонам, словно искала кого-то. |
La señorita Trelawny se hallaba de rodillas al lado de su padre, y su camisón blanco estaba manchado de sangre. У тела отца в луже крови на коленях стояла мисс Трелони, ее белая ночная сорочка была вся в крови. |
Antes de la primavera estarán todos al límite de sus fuerzas y dispuestos a doblar la rodilla. По весне они все выбьются из сил и созреют для того, чтобы склонить колено. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rodilla в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова rodilla
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.