Что означает sobretodo в испанский?

Что означает слово sobretodo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sobretodo в испанский.

Слово sobretodo в испанский означает пальто, плащ, балахон. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sobretodo

пальто

nounneuter

Mario es un hombre ahora, necesita un verdadero sobretodo.

Марио теперь мужчина, и ему нужно настоящее пальто.

плащ

noun

балахон

noun

Посмотреть больше примеров

Navegando por nuestro sito podrás descubrir nuestra historia, mirar las fotos de nuestras exposiciones, contactar con nosotros y sobretodo, hojear el catálogo de nuestros productos y si quieres de modo fácil y automático también podrás adquirirlos on-line.

Путешествуй по нашему новому сито сможеш узнать про нас все ,фотографии выставок где мы участвовали. А так же , сможеш полистать наш каталог с продукцией, и приобрести покупку очень легким и автоматическим способом ON LINE.

Sobretodo Thao.

Тао, особенно.

Necesitamos un esfuerzo verdaderamente mundial, que incluya a los miembros de la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo, la Unión Africana, las Naciones Unidas, y sobretodo, que recabe la voluntad política, la valentía política de los dirigentes de Sudán del Sur.

Необходимо предпринять поистине глобальные усилия с привлечением к участию в них членов Межправительственного органа по вопросам развития, Африканского союза и Организации Объединенных Наций — усилия, которые потребуют от лидеров Южного Судана демонстрации политической воли и политического мужества.

Se puso el sobretodo, dio otro tirón a la corbata, salió de la oficina y cerró las puertas.

Надев пальто, еще раз подтянул галстук и вышел из офиса, заперев ворота.

En la medida en que sus ciudadanos estén capacitados, tendrán más oportunidades para acceder a mejores empleos y devengar mejores salarios, sobretodo de cara a la globalización

Если граждане будут иметь более высокое образование, то они получат более широкие возможности для получения лучшей работы и более высокой заработной платы, особенно в условиях глобализации

Mario es un hombre ahora, necesita un verdadero sobretodo.

Марио теперь мужчина, и ему нужно настоящее пальто.

Yo estoy preocupado sobretodo por Peppino.

О себе я не очень-то беспокоюсь, но вот Пеппино...

La importancia de estos pasajes reside sobretodo en que indican que existen en efecto diferentes tipos de obligación en derecho internacional

Значение этих выдержек состоит прежде всего в том, что они подчеркивают существование в международном праве, по сути, различных типов обязательств

Sobretodo delitos por drogas.

По большей части связанный с наркотиками.

Sobretodo si sois seleccionadas, debo ver el laboratorio.

Даже если вы пройдете отбор, мне все равно нужно осмотреть лабораторию.

Fue idea de las dos, pero sobretodo de Ann.

Идея была наша общая, но большей частью Энн.

Inútil intentar tomar un coche: no iría más rápido, y sobretodo, se arriesgaba a hacerse notar por algún periodista.

Ловить машину бессмысленно, все равно скорее не доберешься, да и какой-нибудь журналист может отследить.

Nos preocupa sobretodo el hecho de que la Conferencia de Desarme siga encontrándose en un punto muerto

Прежде всего мы глубоко обеспокоены сохраняющимся тупиком в работе Конференции по разоружению

De la iglesia del siglo XV, sobretodo...

В особенности о церкви пятнадцатого столетия.

Elegí al tercero, el más peligroso... sobretodo cuando papá merodeaba por la casa.

Когда папы не было дома, я выбирал третий вариант.

Por lo menos otra persona lo conocía, el individuo que dejó allí el sobretodo y el sombrero, sin contar el paraguas.

О нем знал еще один субъект, тот, кто оставил там пальто и шляпу, не говоря уж о зонтике

Sobretodo mañana que tenemos la fiesta

Особенно если учесть, что завтра вечером состоится вечеринка

Sobretodo cuando le dije que no podía ser su jefe de campaña.

Особенно, когда я сказал, что не смогу быть менеджером его кампании.

Sólo un sobretodo hallado en las cercanías y descrito como procedente del ejército, de los años cincuenta, muy raído.

Только шинель, найденная неподалёку, по описи — армейская, выпуска пятидесятых годов, очень потёртая.

Los conflictos armados enfrentan a grupos internos y a Estados de las regiones conflictuadas, pero tampoco son ajenos a ellos quienes desde Europa controlan los mercados de piedras preciosas, sobretodo el de diamantes.

В вооруженных конфликтах друг другу противостоят внутренние группировки и государства раздираемых противоречиями регионов, однако не остаются от них в стороне и те, кто из Европы контролирует рынки драгоценных камней, особенно рынок алмазов.

Pero también es muy necesario que el Grupo de Trabajo se vea fortalecido gracias a una participación activa y eficaz, sobretodo de las propias delegaciones africanas

Однако существует также настоятельная необходимость укрепления Рабочей группы на основе активного и эффективного участия, особенно со стороны самих делегаций африканских стран

Sobretodo si mi novia sigue dejándome al margen.

Особенно, если моя девушка постоянно меня отталкивает.

Por segunda vez me puse el sobretodo y tomé las providencias necesarias para dejar a Alan solo en el piso.

Уже во второй раз я натянул пальто и приготовился оставить Алана одного в своей квартире.

La presencia y participación de la mujer en los planes de desarrollo es cada vez más notable, sobretodo en temas de género.

Представленность и участие женщин в программах развития с каждым разом все более заметны, особенно в контексте гендерной проблематики.

Yo estaba acostado en el sofá, con mi sobretodo puesto, y fumaba la pipa pequeña que uso exclusivamente en Moscú.

Я лежал на софе в пальто и курил маленькую трубку, которой все время пользовался в Москве.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении sobretodo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.