Что означает sous-traitance в французский?
Что означает слово sous-traitance в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sous-traitance в французский.
Слово sous-traitance в французский означает субподряд, внешний подряд, выдача субподрядов, заключение контрактов с субподрядчиками. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sous-traitance
субподрядnoun Les services contractuels liés aux projets correspondent aux contrats de sous-traitance conclus pour les activités d’exécution des projets. Услуги по контрактам в рамках проектов представляют собой субподряды, заключенные в целях содействия мероприятиям по осуществлению проектов. |
внешний подрядnoun Cette sous-traitance des activités n’a pas produit tous les avantages escomptés. Ожидаемые выгоды от передачи этого вида деятельности на внешний подряд не были реализованы в полном объеме. |
выдача субподрядов, заключение контрактов с субподрядчикамиnoun |
Посмотреть больше примеров
Sous‐traitance (impression à l'extérieur) Субподрядные работы - услуги внешней типографии |
Contrats de sous-traitance – projets d’assistance technique des centres régionaux Субконтракты: осуществление региональными центрами проектов по оказанию технической помощи |
La valeur de ce sous-contrat de sous-traitance a ainsi été portée à Это привело к увеличению стоимости данного субсубподрядного договора до # долл. США |
Sous-traitance avec des sociétés commerciales Субконтракты с коммерческими компаниями |
· Accès aux réseaux de sous-traitance et d’approvisionnement mondiaux. · обеспечение доступа к глобальным субподрядным и снабженческим сетям. |
Total, contrats de sous-traitance Итого по компоненту "Субконтракты" |
Les honoraires au titre de la sous-traitance sont estimés à 41 points de base; Гонорар за услуги внешнего управления инвестициями рассчитывается по 41-балльной системе; |
d) Contrats de sous-traitance avec Primorje d) Субподряд с "Приморьем" |
Sous-traitance du suivi des médias à des entreprises/fournisseurs externes Мониторинг СМИ, переданный на внешний подряд компаниям/провайдерам |
Cette sous- traitance était vraiment merdique Этот договор субподряда оказался таким дерьмовым |
Adjudication des contrats de sous-traitance par Skanska Заключение договоров субподряда фирмой «Сканска» |
Le système japonais de sous-traitance avait dû s'adapter aux nouvelles exigences de flexibilité de la production В новую эпоху более гибкого производства японская субподрядная система должна была стать более динамичной |
La sous-traitance des services autres que l’éducation Передача услуг, не связанных с образованием, на внешний подряд позволяет частному сектору предлагать такие расценки на свои услуги, с которыми правительствам трудно конкурировать. |
Ce contrat de sous‐traitance se rapporte au contrat RA/410 concernant la construction d'une autoroute au Koweït. Субконтракт связан с контрактом RA/410, контрактом на строительство автострады в Кувейте. |
Cas F : Sous-traitance de la production de services Случай F: Субподрядное производство услуг |
On entend par sous-traitance le transfert d'activité à une tierce partie Под аутсорсингом понимается передача компаниями своих внутренних производственных операций третьим сторонам на основе договора внешнего подряда |
Contrats de sous-traitance Субподряды |
Sous-traitance (lettres d’accord avec les organismes de collaboration) Субконтракты (письма о договоренности для сотрудничающих учреждений) |
Projet de Jazira Nord no 2 (paiement pour un contrat de sous-traitance) Проект No 2 в Северной Джазире (платежи по субподряду) |
Entre-temps, il devait négocier avec des sociétés de sous-traitance, comme celle des revêtements électriques. В то же время он вёл переговоры с компанией, поставляющей электрооборудование, и другими субподрядчиками. |
Planification de travaux conjoints avec la coordination des activités de sous-traitance; планирование совместной трудовой деятельности, осуществленное в 2001 году совместно с Координационным органом по вопросам мукомольных предприятий; |
Total contrats de sous-traitance Итого, субконтракты |
Interne (contrats de sous-traitance). Внутренний (средства на оплату субконтрактов). |
Point # c) Sous-traitance des opérations de recensement Пункт # с). Внешний подряд на проведение переписных мероприятий |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sous-traitance в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова sous-traitance
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.