Vad betyder alliance i Franska?

Vad är innebörden av ordet alliance i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder alliance i Franska.

Ordet alliance i Franska betyder allians, vigselring, allians, allians, förbund, vigselring, ring, allians, ring, samförstånd, konkordat, förening av ngt med ngt, ingift kusin, brorsdotters man, ark, ingift, faster. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet alliance

allians

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Une alliance des trois partis va désormais former le gouvernement.

vigselring

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mon alliance ne me va plus. Vu qu'il ne porte pas d'alliance, j'en conclus qu'il est célibataire.

allians

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Une alliance des églises et des écoles soutient l'initiative.

allians

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'alliance vieille de 50 ans est principalement destinée à la défense et à la protection du commerce.

förbund

nom féminin (Religion) (bibliskt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'alliance divine était le principe de base de leur religion.

vigselring, ring

(mariage)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ils échangèrent les alliances lors de la cérémonie.

allians

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Une alliance interpartite semble le meilleur moyen de résoudre ce problème.

ring

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Yvonne a créé une magnifique bague en argent. // Les mariés se sont passé la bague au doigt.
Yvonne har gjort en vacker silverring. Paret utbytte ringar.

samförstånd

(grupp: allians)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

konkordat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förening av ngt med ngt

(figuré)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Nos produits sont le parfait mariage entre style et fonctionnalité.

ingift kusin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
J'aimerais te présenter ma nouvelle cousine par alliance, Estelle.

brorsdotters man

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mon neveu par alliance vient regarder le match à la maison.

ark

nom féminin (coffre) (religion)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'arche dans une synagogue contient les parchemins sacrés de la Torah.

ingift

locution adjectivale

faster

nom féminin (épouse d'un oncle) (faders brors fru)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
J'ai trois oncles mais seulement deux tantes par alliance, car l'un d'eux n'est pas marié.
Jag har tre farbröder men bara två fastrar, eftersom en av farbröderna är ogift.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av alliance i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.