Vad betyder angle i Franska?

Vad är innebörden av ordet angle i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder angle i Franska.

Ordet angle i Franska betyder vinkel, Angler, synvinkel, synpunkt, vinkel, gathörn, hörn, perspektiv, hörn, hörn, kant, synvinkel, böja, räta upp ngt, vinkel, hörn-, hörnbord, rät vinkel, vidvinkel, sicksackande, vidvinkel-, rätvinkligt, sikt, utsikt, död vinkel, vidvinkels-, rätvinklig, propellerstigning, del av kam, kastare, trissa, göra vinkelrät, vara vid en korsning. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet angle

vinkel

nom masculin (Géométrie)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les lignes se croisent en un angle aigu.

Angler

nom masculin (Histoire) (folk)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
Les Angles se sont installés en Grande-Bretagne après le retrait de l'armée romaine.

synvinkel, synpunkt

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Du point de vue de John, ce plan n'était pas une bonne idée.

vinkel

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Justin a décidé d'aborder le problème sous un nouvel angle.

gathörn, hörn

(rue)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Je vous retrouverai à l'angle de Jefferson Avenue et de Broad Street.

perspektiv

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Dan a étudié le problème sous un nouvel angle afin d'essayer de trouver une solution créative.

hörn

(intersection de 2 murs)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il y avait une chaise dans le coin droit de la salle.

hörn, kant

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ne vous cognez pas contre le coin de la table.

synvinkel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mon point de vue est que nous devrions continuer d'essayer jusqu'à ce que nous ayons épuisé toutes les possibilités.

böja

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Veuillez incliner le cure-pipe de sorte à lui faire prendre la forme d'un triangle.

räta upp ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

vinkel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
D'après les coordonnées, nous devrions continuer à un azimut de 280 degrés.
Enligt koordinaterna, så borde vi fortsätta med 280 graders vinkel.

hörn-

adjectif invariable (situé dans un coin)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La mère posa les livres de collection sur la table d'angle.

hörnbord

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Brian était assis à une table d'angle au restaurant.

rät vinkel

nom masculin

Le sol est en pente, il ne forme pas un angle droit avec le mur !

vidvinkel

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sicksackande

verbe intransitif

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

vidvinkel-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

rätvinkligt

locution adjectivale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

sikt, utsikt

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il y a trop de grandes personnes devant moi ; il faut que je me déplace pour avoir un meilleur angle de vue.

död vinkel

nom masculin (Automobile) (bildlig)

Quand j'ai changé de voie, je n'ai pas vu la voiture dans l'angle mort.

vidvinkels-

locution adjectivale (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le photographe a pris une photo avec un objectif grand angle.

rätvinklig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Comme l'immeuble était triangulaire, aucun des coins n'était à angle droit.
Eftersom byggnaden var triangulär så var inga av hörnen rätvinkliga.

propellerstigning

nom masculin (hélice)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

del av kam

nom masculin (machine)

kastare, trissa

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

göra vinkelrät

Il a fallu rendre carrées (or: carrer) les planches pour un résultat homogène.

vara vid en korsning

(se trouver à une intersection)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Le magasin de bonbons fait l'angle avec ma rue.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av angle i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.