Vad betyder copie i Franska?
Vad är innebörden av ordet copie i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder copie i Franska.
Ordet copie i Franska betyder replik, kopia, uppsats, kopia, kopia, omstuvning, kopia, förfalskning, kopia, replik, replika, imitation, kopia, kopia, fotokopia, reproduktion, kopia, kopia, kopierad, kopia, karbonkopia, kopiera, skriva av ngt, piratkopiera, kopiera, koka ihop ngt, plagiera, kopiera, ta, efterlikna, imitera, kopiera ngt, kopiera ngt, efterapa ngt, efterapa ngn, dubbelgångare, omprövning, säkerhetskopia, backup, utskriven kopia, digital kopia, renskrift, göra en backup på ngt, efterapande, det att göra fyra kopior, kopia, avbilda ngt, skicka kopia till ngn, kopia, avbild, koperiad, dold, hemlig. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet copie
replik, kopia(exemplaire non original) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ils exposent une copie du dessin, car la lumière pourrait endommager l'original. |
uppsatsnom féminin (d'examen) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kopianom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kopia(d'un document) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Conserver une copie de ses papiers importants est une bonne idée. |
omstuvning(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kopia(figuré) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Trop de jeunes filles ne sont que les clones de chanteuses pop pourries : elles ont besoin de meilleurs modèles ! |
förfalskning(illégal) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ce n'était pas une antiquité mais une contrefaçon moderne. Det var ingen antik, utan en modern förfalskning. |
kopia
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
replik, replikanom féminin (formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ils ont des répliques de tableaux célèbres accrochées dans leur salon. |
imitationnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La toile était une copie, mais il était difficile de la distinguer de l'originale. |
kopianom féminin (informell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La reproduction (or: copie) de ce document est strictement interdite. |
kopia, fotokopianom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
reproduktion, kopianom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nous avons payé des milliers sans savoir que c'était une reproduction (or: copie). |
kopianom féminin (informell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Jenny a dessiné la maison comme une réplique (or: copie exacte) de la maison dans laquelle elle avait grandi. |
kopieradadjectif (site Internet) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
kopia
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) . |
karbonkopia(bokstavlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Garde la copie carbone pour tes archives personnelles. |
kopieraverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ils copient des marques de créateurs et vendent les articles sur le marché local. |
skriva av ngt(une réponse) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) À l'examen, Stephen a copié toutes ses réponses sur moi. |
piratkopiera(Informatique, anglicisme) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
kopieraverbe transitif (reproduire avec exactitude) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) J'ai copié (or: recopié) le numéro de téléphone dans mon carnet. |
koka ihop ngtverbe transitif (bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) La société a réutilisé (or: repris) son projet mais cela a échoué à nouveau. |
plagieraverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Carole a accusé Mathieu d'avoir copié (or: plagié) son travail. |
kopieraverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La secrétaire a photocopié la lettre. |
taverbe transitif (un article, un passage) (vardaglig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'auteur avait copié des paragraphes entiers d'un autre livre. |
efterlikna, imitera(prendre exemple) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il essayait de copier (or: reproduire) le comportement de son ami et son attitude amicale. |
kopiera ngtverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Les sociétés chinoises peuvent facilement copier ce produit. |
kopiera ngtverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
efterapa ngt, efterapa ngnverbe transitif (vardagligt, ogillande) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Des milliers de filles ont copié le style de la chanteuse. |
dubbelgångare
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
omprövning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
säkerhetskopia, backupnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) C'est une bonne idée de faire une copie de sauvegarde des documents importants. |
utskriven kopia
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Peux-tu m'envoyer une version papier (or: une copie papier) des données ? |
digital kopianom féminin |
renskriftnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
göra en backup på ngt(Informatique) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Il est conseillé de faire des sauvegardes régulières de tous ses documents de son ordinateur régulièrement pour les cas de panne. |
efterapandelocution adjectivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les électeurs n'ont pas été dupés par les politiques directement copiées du sénateur. |
det att göra fyra kopiornom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kopiaabréviation (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
avbilda ngt
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
skicka kopia till ngnlocution verbale (email) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) N'oublie pas de me mettre en copie quand tu enverras l'ordre du jour de demain à Meera. |
kopia, avbildnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ce tableau est l'image conforme de l'original. |
koperiad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'avion était basé sur l'oiseau. |
dold, hemlig(e-mail) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Un e-mail avec destinataires en copie cachée signifie que quelqu'un est mis en copie via « Cci ». |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av copie i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av copie
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.