Vad betyder énergie i Franska?
Vad är innebörden av ordet énergie i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder énergie i Franska.
Ordet énergie i Franska betyder energi, energi, kraft, kraft, kraft, livskraft, framåtanda, drivkraft, drivkraft, kraft, energi, kraft, energi, energi, livskraft, kraftfullhet, förhöjd njutning, anda, inställning, mod, liv, styrka, kraft, hetta, spänst, energiskt, håglöshet, livlig, vindkraft, vattenkraft, kärnkraft, solenergi, solenergi, vindkraft, förnybar energi, vindkraft, grön energi, förnyelsebar energi, vattenkraft, vattenenergi, DOE, vital. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet énergie
energinom féminin (physique) (fysik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La machine convertissait la vapeur en énergie. |
energi(personne) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il devait mobiliser toute son énergie pour gravir la colline. |
kraftnom féminin (exprimé avec force) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sa colère se devinait dans l'énergie de sa démarche. |
kraft(détermination) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il lui fallut tout son courage pour se lever par ce froid. |
kraft, livskraftnom féminin (figuré : vie) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les années passées à lutter l'ont vidé de toute énergie. År av ansträngning hade sugit kraften (or: livskraften) ur honom. |
framåtanda, drivkraftnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Elle a beaucoup d'énergie. |
drivkraft, kraftnom féminin (Mécanique) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le moteur à combustion interne crée de l'énergie pour les voitures. |
energi, kraft(bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Je ne sais pas ce qui m'arrive dernièrement ; je semble avoir perdu mon énergie (or: entrain). |
energinom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Cette pile a encore de la charge. Det här batteriet har fortfarande energi. |
energinom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
livskraft
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) John a beau approcher des 80 ans, il est toujours plein de vigueur. |
kraftfullhetnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
förhöjd njutning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
anda, inställning, mod
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Quand tu as appris tout ce que la femme d'affaires avait dû surmonter pour réussir, tu as été obligé d'admirer sa détermination (or: son énergie). |
livnom féminin (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les enfants sont tellement pleins de vie (or: d'énergie). Barnen är så fulla av liv. |
styrka, kraftnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tu ne nages pas assez vite pour battre le record : mets-y plus d'énergie ! |
hettanom féminin (bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Karen niait avoir volé l'argent avec force. |
spänst(familier) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
energiskt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
håglöshet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
livlig(familier) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
vindkraftnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
vattenkraftnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kärnkraftnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'énergie nucléaire (or: l'énergie atomique) est une autre source d'énergie alternative à prendre en considération. |
solenerginom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'énergie solaire est un moyen de se chauffer assez économique. |
solenerginom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
vindkraftnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'énergie éolienne est une alternative viable à l'énergie des carburants fossiles. |
förnybar energinom féminin Le vent, les vagues et le soleil sont des sources d'énergies renouvelables. |
vindkraftnom féminin (oräkneligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
grön energi, förnyelsebar energinom féminin |
vattenkraft, vattenenerginom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
DOEnom masculin (förkortning, lånord) (egennamn substantiv: ) |
vital(personne) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Robin est une personne dynamique qui met toujours de la vie dans les soirées. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av énergie i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av énergie
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.