Vad betyder héritage i Franska?
Vad är innebörden av ordet héritage i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder héritage i Franska.
Ordet héritage i Franska betyder arv, arv, arv, arv, kulturarv, arv, arvsrätt, arv, härstamning, samhällsbakgrund, arv, arv, arv, släktklenod, ge ngt i arv, efterlämna, efterlämna. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet héritage
arv(allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Vad lämnade din mamma efter sig i arvegods (or: kvarlåtenskap)? |
arvnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Laura a reçu un gros héritage de son père lorsqu'il est décédé. |
arvnom masculin (allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La recette du ragoût familial constitue un élément important de l'héritage de Steve. Familjens grytrecept är en viktig del av Steves familjearv. |
arv, kulturarv
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sa maîtrise du langage tribal était l'unique héritage laissé par ses ancêtres amérindiens à John. |
arvnom masculin (titre, propriété) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La couronne constituait de droit l'héritage du prince. |
arvsrättnom masculin (droit d'hériter) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Pam décida que son entreprise constituerait l'héritage de son fils aîné qui avait pris soin d'elle dans ses vieux jours. |
arvnom masculin (processus) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'héritage est un sujet épineux et certaines personnes font don de tout ce qu'ils possèdent aux œuvres caritatives pour éviter d'occasionner des querelles familiales. |
härstamningnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Peter réservait son entreprise comme héritage pour son fils et la lui gardait dans son testament. |
samhällsbakgrundnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
arv(figuré : influence) (bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Freud a laissé un grand héritage à la psychiatrie moderne. Freud har lämnat efter sig ett arv som påverkar psykiatrin än idag. |
arv(figuré : idées,...) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'héritage laissé par Fritz Lang se ressent toujours énormément dans le cinéma actuel. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Deras önskan om att köpa land är ett arv från feudala tider. |
arvnom masculin (objet) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Une montre à gousset, c'est le seul héritage qu'il a laissé à ses enfants. Ett fickur var hans enda arv till sina barn. |
släktklenodnom masculin (ngt värdefullt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Cette couette est un héritage qui est dans la famille depuis des générations. |
ge ngt i arv
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Avant de mourir, je te transmettrai tous mes biens, mon fils. |
efterlämna
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La maison, avec tout ce qu'elle contenait, lui a été transmise. |
efterlämna
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ma mère m'a donné un dessus-de-lit qui a été transmis de génération en génération. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av héritage i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av héritage
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.