Vad betyder pequeña i Spanska?

Vad är innebörden av ordet pequeña i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pequeña i Spanska.

Ordet pequeña i Spanska betyder liten, kort, liten, kort, baby-, kort, ytterst liten, obetydlig, minimal, tunn, fin, liten, begränsad, pytteliten, liten, S, lättklädd, junior-, yngste, yngsta, summarisk, små-, inskränkt, liten, liten pojke, minst, mindre, förvaringslåda, skära ner, mycket liten, bås, kortare, liten, för liten, som barn, så lite som, busunge, småbil, småbrukare, rännil, liten cirkel, liten kille, liten pojke, bleckmugg, begagnade kläder, avlagda kläder, yngst, monark, monarkfjäril, liten basebollsplan, nötskal, osthjul, växa ur, växa ifrån, lite liten. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet pequeña

liten

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Usó una cuchara pequeña para remover su café.
Han använde en liten sked för att röra i sitt kaffe.

kort

(höjd)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El niño es muy pequeño para alcanzar esa altura.
Pojken var för kort för att nå upp.

liten

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Esta inversión nos da un rendimiento pequeño. Deberíamos invertir en otra parte.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Den där investeringen gav bara en liten avkastning. Vi borde investera i något annat.

kort

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es un viaje corto desde aquí.
Det är bara en kort promenad härifrån.

baby-

(literal) (vardagligt, bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le dolía el tobillo y sólo podía dar pequeños pasos.

kort

(till längden)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es muy pequeña para salir con un jugador de baloncesto, ¿no?

ytterst liten, obetydlig, minimal

(posibilidad)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Hay una pequeña posibilidad de que llueva mañana, pero hasta ahora, es más probable que esté soleado.

tunn, fin

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Las pinturas de Vermeer son admiradas por sus pequeños detalles.

liten

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Alice vivía en un pequeño estudio, y apenas tenía espacio para caminar alrededor de la cama.

begränsad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A mi hija no le gusta ir al sótano porque odia los espacios cerrados.

pytteliten

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Por lo general, la actriz delicada hace papeles de personajes más jóvenes que ella.

liten

(posibilidad)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Hay una escasa posibilidad de que Roberto pierda su empleo.
Det finns en liten möjlighet att Robert kommer att förlora jobbet.

S

(talle, ropa) (storlek: small)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La camisa está disponible en S, M, L y XL.

lättklädd

(ropa)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Todo el mundo creía que las cortas vestimentas de Joan eran inapropiadas.

junior-

(deportes: liga, no primera)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El jugador de béisbol tenía mucho éxito en la liga menor.

yngste, yngsta

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Con frecuencia, el menor de la familia es el que recibe más atención.

summarisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Una descripción concisa te ayudará a identificar las plantas.

små-

(plural)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tengo tres hermanos menores y una hermana mayor.
Jag har tre lillebröder och en storasyster.

inskränkt

Como dijo Emerson: "El tonto afán por la coherencia es el gnomo de la mentes estrechas".

liten

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Este televisor es grande pero el de nuestro dormitorio es pequeño.
Den här TV:n är stor, men den i sovrummet är liten.

liten pojke

¡Te conozco desde que eras un niño pequeño!

minst

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
De los tres hermanos, Tony gasta la menor cantidad de dinero en ropa.
Tony spenderar minst pengar på kläder av de tre bröderna.

mindre

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El doctor tiene que ignorar las lesiones menores porque había mucha gente herida.

förvaringslåda

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El soldado tiene una foto de su esposa en su casillero.

skära ner

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

mycket liten

El niño pequeñito tenía que sentarse en una pila de cojines para llegar a la mesa.

bås

(en un bar)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Richard y Daisy se llevaron sus bebidas al cuartito.

kortare

(estatura) (komparativ: kort)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mallory es más baja que su hermana mayor.

liten

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

för liten

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

som barn

locución adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
De niño, Enrique tenía terror a los perros, pero más tarde se hizo veterinario.

så lite som

(cantidad)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Tan poco como dos gramos alcanzan para matarte.

busunge

(un niño) (familjär)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Kyle le dijo al niño que lo deje en paz, pero el pequeño fastidioso no se iba.

småbil

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Puedo estacionar mi coche pequeño donde quiero porque es muy pequeño.

småbrukare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los pequeños agricultores están protestando contra el nuevo cable de alta tensión.

rännil

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

liten cirkel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

liten kille, liten pojke

(informal, niño)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bleckmugg

(liten metallmugg)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

begagnade kläder, avlagda kläder

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
Al más pequeño le toca llevar la ropa que le queda pequeño a su hermano mayor.

yngst

(superlativo) (superlativ: ung)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La más joven de mis hermanas tiene 10 años menos que yo.

monark, monarkfjäril

(especie de Saturnia pavonia)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Casi todas las mariposas emperador tienen alas de colores brillantes.

liten basebollsplan

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nötskal

(mindre båt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

osthjul

(queso)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

växa ur, växa ifrån

locución verbal

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

lite liten

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av pequeña i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.