abeja ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า abeja ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ abeja ใน สเปน

คำว่า abeja ใน สเปน หมายถึง ภมร, ภุมรี, ผึ้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า abeja

ภมร

noun (Insecto himenóptero alado con rayas amarillas y negras, polinizador importante que generalmente se alimenta de néctar.)

ภุมรี

noun (Insecto himenóptero alado con rayas amarillas y negras, polinizador importante que generalmente se alimenta de néctar.)

ผึ้ง

noun

Los patrones de vuelo de las abejas los determinan decisiones individuales.
กัปตัน. รูปแบบการบินของผึ้งจะถูก กําหนดโดยตัดสินใจของแต่ละบุคคล

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

¡ Una abeja me picó en la lengua!
มีผึ้งอยู่บนลิ้นฉัน
Porque, claro, la abeja cree que él está al mando, o ella está al mando, pero nosotros tenemos mejor criterio.
เพราะแน่ล่ะว่า ผึ้งก็คิดว่า เขาหรือเธอนั้นก็เป็นผู้กํากับควบคุม แต่เรารู้ดีกว่า
Por lo tanto, el cerebro de más de diez millones de abejas puede funcionar con la energía necesaria para encender una sola bombilla de 100 vatios.
ฉะนั้น สมอง ของ ผึ้ง มาก กว่า สิบ ล้าน ตัว สามารถ ทํา งาน โดย ใช้ พลัง ไฟฟ้า เท่า กับ ที่ หลอด ไฟ 100 วัตต์ หลอด เดียว ใช้.
Un cuidador de abejas.
สําหรับความคืบหน้า
Esta es una ruta de los jardines de exposición, de caminos de sirga comestibles, de sitios amigables para abejas y polinizadores y es una ruta que diseñamos que lleva a la gente por todo el pueblo, pasa por los cafés, los pequeños negocios, por el mercado, no solo de un lado a otro del supermercado, y esperamos que al cambiar el rumor de los pasos de la gente por el pueblo, cambie también su comportamiento.
และนี่เป็นเส้นทางหนึ่งของสวนที่นําออกแสดง ทางเดินเลียบนํ้าที่ทานได้ ที่อยู่ของผึ้งที่เป็นมิตร และเรื่องราวของ การผสมเกษร และมันเป็นเส้นทางที่เราได้ออกแบบ ให้พาคนผ่านทะลุไปได้ทั่วเมือง ผ่านร้านกาแฟและร้านค้าเล็กๆ ทะลุผ่านตลาด ไม่ได้เป็นเพียงแค่ไปและกลับจากซุปเปอร์มารเก็ต เรากําลังหวังว่า ในการเปลี่ยนฝีเท้าคนเดิน ไปรอบๆเมือง เราจะเปลี่ยนพฤติกรรมของพวกเขาไปด้วย
Estas abejas están en mi patio trasero en Berkeley, California.
นี่คือผึ้งที่อยู่ในสวนของผม ที่เบิร์กลีย์ แคลิฟอร์เนีย
Y estos monocultivos se extienden incluso a cultivos beneficiosos para las abejas, como las almendras.
และการปลูกพืชชนิดเดียวเหล่านี้ ยังได้ขยาย ไปถึงพืชที่ดีสําหรับผึ้งด้วย เช่นอัลมอนด์
Y cuando las abejas tienen acceso a buena nutrición, son más capaces de utilizar sus propias defensas naturales, su sistema de salud, en el que han confiado durante millones de años.
และ เมื่อผึ้งมีโภชนาการที่ดี พวกมันก็พร้อมจะสร้างเสริมเกราะป้องกันตามธรรมชาติ และระบบดูแลสุขภาพของพวกมันให้ดีขึ้น ซึ่งสิ่งที่พวกมันพึ่งพามาหลายล้านปี
Para esta labor, que a veces toma años, utiliza un hilo de nailon endurecido con cera de abeja o con algún adhesivo de secado rápido.
ใน การ ร้อย เปลือก หอย เธอ จะ ใช้ ด้าย ไนลอน ที่ ชุบ ปูน ชนิด แห้ง เร็ว หรือ เคลือบ ขี้ผึ้ง เพื่อ ให้ ด้าย แข็ง.
Pero tiene mucho sentido que así sea porque las abejas, como nosotros, pueden reconocer buenas flores independientemente de la hora del día, la luz, el clima, o del ángulo desde el que se aproximen.
แต่ จริงๆ มันสมเหตุผลอย่างมาก ว่ามันควรเป็นเช่นนั้น เพราะว่า ผึ้งก็เหมือนกับเรา สามารถจดจําดอกไม้ดีๆ โดยไม่ต้องคํานึงถึงเวลา แสง ภูมิอากาศ
Los patrones de vuelo de las abejas los determinan decisiones individuales.
กัปตัน. รูปแบบการบินของผึ้งจะถูก กําหนดโดยตัดสินใจของแต่ละบุคคล
¿Y si las abejas pueden pensar como nosotros?
และเงื่อนไขที่เรียนรู้มาก่อนหน้านั้น ได้หรือไม่ แล้วจะอย่างไร ถ้าผึ้งคิดเหมือนเรา
Estoy rodeada de cientos, tal vez miles de abejas asesinas.
ผมรายล้อมไปด้วยผึ้งนักฆ่าหลายร้อยหลายพันตัว
Hay muchas reglas diferentes que las abejas pueden aprender para resolver el problema.
ทีนี้ มันมีกฎมากมายหลายข้อ ที่ผึ้งสามารถเรียนรู้ เพื่อที่จะแก้ปริศนาได้ คําถามที่น่าสนใจก็คือ กฎข้อไหนล่ะ
Los humanos se expresan usando una variación en sonido y acción física tal y como lo hacen los pájaros que cantan y las abejas que bailan y las máquinas hechas por el hombre que intercambian un flujo danzante de vibraciones electricas.
และการแสดงท่าทาง ส่วนนกใช้การร้องจิ๊บๆ และผึ่งใช้การระบําโบยบิน และเครื่องจักรสื่อสารระหว่างกันด้วยบทระบํา แห่งกระแสไฟฟ้า
Los pajaritos le cagaban encima, las abejas le comían vivo... pero él no se movía.
พวกนกจะขี้ใส่หัวเขา, ผึ้งจะต่อยเขา... แต่เขาก็ไม่เคลื่อนไหว.
Bateando el panal de abejas.
ตีรังผึ้ง
Y decirlo de ese modo suena a que estamos manipulando la explotación de las abejas, y la verdad es que lo hemos hecho durante miles de años.
การที่พูดอย่างนั้น มันดูเหมือนว่าเราใช้งาน ใช้ประโยชน์จากผึ้งมากเกินไป แต่ความจริงก็คือ เราทําเช่นนั้นกันมาเป็นพัน ๆ ปีแล้ว
¡Mis abejas los incubaron!
ผึ้ง ของ ผม ฟัก ไข่!
El secreto de las abejas rosadas.
เรื่องความลับ ของเจ้าผึ้งสีชมพู
¿CUÁL es el grado de inteligencia de las abejas?
ผึ้ง ฉลาด แค่ ไหน?
Más de un tercio de la producción agrícola del mundo depende de la polinización de las abejas.
กว่าหนึ่งในสามของผลิตผลของพืชในโลก ขึ้นอยู่กับการผสมเกสรของผึ้ง
Por ejemplo, no pueden ejecutar a la reina y establecer una república de abejas, o una dictadura comunista de abejas trabajadoras.
เช่น ไม่สามารถที่จะปลงชีวิตของผึ้งราชินี แล้วตั้งสาธารณประชาชนผึ้ง หรือระบอบเผด็จการคอมมิวนิสต์โดยผึ้งงาน
La abeja macho visita una flor, confundiéndola con una hembra, y para cuando el desventurado pretendiente descubre el engaño, los polinios (pequeñas masas de polen) se han pegado a su cuerpo.
ผึ้ง ตัว ผู้ จะ แวะ มา เยือน โดย เข้าใจ ผิด คิด ว่า ดอก นั้น เป็น คู่ ของ มัน กว่า ผู้ ฝาก รัก ที่ ไม่ สมหวัง จะ รู้ ตัว ว่า ถูก หลอก ละออง เกสร เล็ก ๆ เป็น จํานวน มาก ก็ ติด ไป กับ ตัว เสีย แล้ว.
El aguijón de una abeja puede ser muy doloroso, incluso mortal.
เหล็ก ไน ของ ผึ้ง อาจ ทํา ให้ เจ็บ ปวด กระทั่ง ถึง ตาย ได้.

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ abeja ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา