activité physique ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า activité physique ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ activité physique ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า activité physique ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การออกกําลังกาย, กิจกรรมทางกาย, การทํางาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า activité physique
การออกกําลังกายnoun |
กิจกรรมทางกายnoun |
การทํางานnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Suite à cela, j'ai perdu 20 kg, en faisant moins d'activité physique, étonnamment. ผมทําเช่นนั้นและลดนํ้าหนักไป 40 ปอนด์ น่าแปลกนะครับ ในขณะที่ออกกําลังกายน้อยลง |
▪ Pratiquez une activité physique adaptée à votre condition, comme la marche rapide. ▪ ออก กําลัง กาย อย่าง พอ เหมาะ และ สม่ําเสมอ เช่น เดิน เร็ว |
● Ayez une activité physique modérée. • ออก กําลัง กาย พอ ประมาณ. |
Par exemple, si votre état vous le permet, une activité physique adéquate vous sera bénéfique. การ ออก กําลัง กาย อย่าง เหมาะ สม จะ ช่วย ให้ คุณ รู้สึก ดี ขึ้น. |
Voici quelques bienfaits qu’une activité physique régulière procure à l’enfant : ต่อ ไป นี้ เป็น ผล ประโยชน์ บาง อย่าง ที่ เด็ก ๆ จะ ได้ รับ จาก การ ที่ ได้ ออก แรง เป็น ประจํา: |
8 Encouragez l’activité physique : promenades à vélo, jeux de ballon, saut à la corde, etc. 8 สนับสนุน ให้ ทํา กิจกรรม ที่ ต้อง ออก แรง อย่าง เช่น ขี่ จักรยาน, เล่น ฟุตบอล, และ กระโดด เชือก. |
19 Beaucoup sont d’avis qu’une activité physique énergique et régulière atténue la fatigue. 19 หลาย คน เชื่อ ว่า การ ออก กําลัง กาย อย่าง สม่ําเสมอ ช่วย ทํา ให้ ไม่ อ่อน ล้า ได้ ง่าย. |
Les informations relatives à l'activité concernent votre activité physique. ข้อมูลกิจกรรมเป็นข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมทางร่างกาย |
Un peu d’activité physique et des repas équilibrés sont aussi des plus bénéfiques. การ ออก กําลัง กาย พอ ประมาณ และ การ รับประทาน อาหาร ที่ มี ประโยชน์ ก็ ช่วย ได้ เช่น กัน. |
Une activité physique peut vous faire sortir de chez vous. กิจกรรม ที่ ต้อง ออก กําลัง จะ ทํา ให้ คุณ ได้ ออก ไป นอก บ้าน. |
Des trucs comme le cancer du sein et du colon sont directement liés au manque d'activité physique. โรคอย่างมะเร็งเต้านมและมะเร็งลําไส้ เกี่ยวเนื่องโดยตรงกับการที่เรา ไม่ค่อยมีกิจกรรมเคลื่อนไหวร่างกาย |
“ Après notre activité physique, se rappelle Jacques, nous nous asseyions sur l’herbe pour nous reposer un peu. ชากส์ เล่า ว่า “หลัง จาก เล่น กีฬา ด้วย กัน แล้ว เรา จะ นั่ง พัก บน สนาม หญ้า. |
Une activité physique régulière et de bonnes habitudes alimentaires peuvent néanmoins ralentir ce déclin. อย่าง ไร ก็ ตาม การ ออก กําลัง กาย เป็น ประจํา และ นิสัย การ กิน ที่ ดี ก็ อาจ ชะลอ อาการ เสื่อม ได้. |
De toute évidence, un programme d’activité physique modérée est essentiel à notre bien-être. เห็น ได้ ชัด ที เดียว การ ทํา งาน ที่ ต้อง ออก แรง พอ ประมาณ เป็น สิ่ง ที่ สําคัญ อย่าง ยิ่ง เพื่อ ทํา ให้ เรา มี สุขภาพ ดี. |
“ L’activité physique est importante. Alors nous nous efforçons de montrer l’exemple. “การ ออก กําลัง กาย เป็น สิ่ง สําคัญ และ เนื่อง จาก เป็น พ่อ แม่ เรา จึง ต้อง วาง ตัว อย่าง ที่ ดี. |
L’idée-clé, c’est que le corps est conçu pour bouger et avoir une activité physique régulière. จุด สําคัญ คือ ร่าง กาย ของ คุณ ได้ รับ การ ออก แบบ ให้ ขยับ เขยื้อน เคลื่อน ไหว และ ทํา งาน ที่ ต้อง ออก แรง เป็น ประจํา. |
L'activité physique: pas terrible sur le moment, bon sur le long terme. แต่ไม่สนุกตอนนี้ การออกกําลังกาย ทรมานตอนนี้ ดีตอนต่อไป |
D’autant plus craintive à présent, elle évite les activités physiques et s’affaiblit. ตอน นี้ เธอ กลัว การ หก ล้ม มาก จน ไม่ ยอม ทํา อะไร ที่ ต้อง ออก แรง และ เธอ ก็ อ่อนแอ ลง เรื่อย ๆ. |
Une activité physique intense การ ออก กําลัง กาย ที่ หนัก ขึ้น |
Récemment encore, l’absence d’activité physique figurait sur la première de ces listes. จน กระทั่ง เมื่อ เร็ว ๆ นี้ การ ไม่ ออก กําลัง กาย ถูก จัด อยู่ ใน รายการ ที่ มี อันตราย น้อย กว่า โดย ถือ เป็น “ปัจจัย เอื้อ.” |
Demandez à votre médecin quel programme d’activités physiques vous conviendrait. จง ปรึกษา แพทย์ ของ คุณ เกี่ยว กับ ความ จําเป็น สําหรับ ตาราง การ ออก กําลัง กาย ส่วน ตัว. |
Des activités physiques régulières et une alimentation saine aident à prévenir et à réduire l’hypertension artérielle. การ ออก กําลัง กาย เป็น ประจํา และ การ รับประทาน อาหาร ที่ มี ประโยชน์ ช่วย ป้องกัน และ ควบคุม โรค ความ ดัน โลหิต สูง |
L’absence d’activité physique peut être mortelle การ เอา แต่ นั่ง ๆ นอน ๆ อาจ ทํา ให้ คุณ ตาย ได้ |
Toi, tu devras peut-être au contraire réduire considérablement ton activité physique. คุณ อาจ รู้สึก ว่า ต้อง ลด กิจกรรม ลง อย่าง มาก ใน ช่วง ที่ มี ประจํา เดือน. |
Selon l’état du malade, des étirements et une activité physique modérée peuvent également être préconisés. อาจ จําเป็น ต้อง มี การ ออก กําลัง กาย แบบ พอ เหมาะ และ การ ยืด กล้ามเนื้อ ด้วย ซึ่ง ก็ ขึ้น อยู่ กับ สภาพ ของ ผู้ ป่วย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ activité physique ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ activité physique
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ