adentro ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า adentro ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ adentro ใน สเปน
คำว่า adentro ใน สเปน หมายถึง ใน, ภายใน, ที่, ข้างใน, เข้าไป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า adentro
ใน(inside) |
ภายใน(inwardly) |
ที่(in) |
ข้างใน(inwardly) |
เข้าไป(inwards) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
No cuando estoy adentro. เพราะนั่นเป็นสิ่งที่เราทํา ไม่ใช่ตอนที่ฉันอยู่ข้างใน |
Jack, necesitaré que nos ayudes a coordinar esto desde adentro. แจ็ค ผมต้องให้คุณสั่งการจากข้างใน |
Puse maní adentro para que coma cuando esté aburrida. ยังไงก็พักผ่อนเยอะนะค่ะ จะได้สดชื่นขึ้นะค่ะ |
Mira, Abby, tienes que volver adentro. ฟังนะแอ๊บบี้ เธอต้องกลับเข้าข้างใน |
Ahora si creen que pueden trabajar como equipo, estan adentro. ถ้าพวกคุณทํางานร่วมกันได้ ก็จะได้เลื่อนขั้น |
Tengo un demonio adentro. มันมีปีศาจในตัวฉัน |
Hay alguien adentro. มีใครบางคนอยู่ที่นี่ |
Estaba tan atribulado que se adentró en el desierto y caminó toda una jornada al parecer sin agua ni víveres. ท่าน รู้สึก ท้อ แท้ ถึง ขนาด ที่ เดิน เข้า ไป ใน ถิ่น ทุรกันดาร ใน ระยะ ทาง วัน หนึ่ง เต็ม ๆ ดู เหมือน ว่า ไม่ ได้ เอา น้ํา หรือ เสบียง อาหาร ติด ตัว ไป ด้วย. |
¿Puedes decirme que hay adentro? บอกได้ไหมว่าอะไรอยู่ข้างไน |
Es cierto, tiene semen adentro. จริง มีน้ําอสุจิในตัวเขาด้วย |
Debe de estar adentro todavía. เธอน่าจะยังอยุ่ข้างใน |
Puede que haya personas adentro. อาจจะมีคนอยู่ข้างใน |
Y eso nos lleva de vuelta al Zoológico de Partículas... extrañas partículas que aparecen cuando haces impactar protones para ver qué hay adentro. และมันก็จะกลับไป สวนสัตว์ของอนุภาค อนุภาคแปลกที่เปิดขึ้น เมื่อคุณชนกันโปรตอน ที่จะเห็นสิ่งที่อยู่ภายใน |
Pensé para mis adentros: ‘¿Cómo pueden estos eclesiásticos afirmar que representan a Jesucristo, si él advirtió: “Todos los que toman la espada perecerán por la espada”?’. (Mateo 26:52.) ผม รําพึง กับ ตัว เอง ว่า ‘นัก บวช เหล่า นี้ พูด ได้ อย่าง ไร ว่า เขา เป็น ตัว แทน พระ เยซู คริสต์ ซึ่ง พระองค์ ทรง เตือน ดัง นี้: “บรรดา ผู้ ถือ ดาบ จะ ต้อง พินาศ เพราะ ดาบ”?’—มัดธาย 26:52. |
Por ejemplo, dicen que en Uauá, pequeña localidad situada tierra adentro, a 800 kilómetros de la capital del estado, el promedio es de cinco unidades por habitante. ใน อูอาอูอา ซึ่ง เป็น เมือง เล็ก ๆ ที่ อยู่ ห่าง เมือง หลวง ของ รัฐ มา ประมาณ 800 กิโลเมตร จาก ชายฝั่ง มี การ พูด กัน ว่า แพะ ที่ นั่น มี จํานวน มาก กว่า ชาว บ้าน ใน อัตรา 5 ต่อ 1. |
Supongamos que todavía sigue ahí adentro. สมมติว่าเขายังมีความเป็นมนุษย์อยู่ล่ะ |
Miran hacia adentro. พวกเขามองเข้ามา พวกเขาแสร้ง พวกเขาปฎิบัติ |
Porque tú estás allí adentro, y nosotros aquí afuera. ใช่ เพราะนายอยู่ในนั้น และเราอยู่ที่นี่ |
Sin embargo, llevaba la música muy adentro. กระนั้น ความ รัก ที่ ฉัน มี ต่อ ดนตรี เป็น พลัง ดึงดูด ใจ ฉัน อย่าง ลึกซึ้ง ด้วย. |
Una vez adentro, debo conseguir algo. เมื่อพ่อเข้าไปในนั้น มีบางอย่างที่พ่อต้องไปเอา |
El arroz está adentro. แล้วปิดฝาได้เลยค่ะ |
Ahora imagínense que pronto podrán ver adentro de sus cerebros y seleccionar áreas en el cerebro y hacer lo mismo. และเลือกส่วนของสมองเพื่อที่จะทําแบบเดียวกันนี้ |
Vamos adentro. เข้าไปเลย |
¿Qué está pasando ahí adentro? ในนั้น คิดอะไรอยู่ |
El logaritmo natural de -- lo que está aquí adentro simplemente voy a dividir todo por x. ลอกธรรมชาติของ -- ข้างในนี้ ผมจะ หารทุกอย่างด้วย x |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ adentro ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ adentro
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา