adónde ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า adónde ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ adónde ใน สเปน
คำว่า adónde ใน สเปน หมายถึง ที่ไหน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า adónde
ที่ไหนconjunction Si hubieras querido dejarme afuera no deberías haberme dicho adónde irías. ฟังนะ ถ้าคุณอยากทิ้งฉันไว้, คุณคงไม่บอกฉันว่าจะไปที่ไหน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Adónde va esa computadora? คอมพิวเตอร์จะถูกส่งไปที่ไหน? |
Oye, ¿adónde vas? เฮ้ นายกําลังจะไปไหน |
“No hay trabajo ni formación de proyectos ni conocimiento ni sabiduría en el Seol [el sepulcro], el lugar adonde vas.” (Eclesiastés 9:10.) “ไม่ มี การ งาน หรือ โครงการ หรือ ความ รู้ หรือ สติ ปัญญา ใน เชโอละ [หลุม ฝัง ศพ] ที่ เจ้า จะ ไป นั้น.”—ท่าน ผู้ ประกาศ 9:10, ล. ม. |
¿Adónde? ที่ไหนล่ะ |
Para salvar a su hijo, sólo tenía un lugar adonde ir. เพื่อช่วยลูกในท้อง มีอยู่ที่เดียวเท่านั้นที่เธอจะไปได้ |
¿Adónde vamos? เราจะไปที่ไหนกัน |
¿Adónde nos lleva la tecnología? เทคโนโลยี กําลัง นํา ไป สู่ อะไร? |
Miraba al barco varado en el lecho del mar y me preguntaba: ‘¿Adónde habrá ido toda el agua?’. เมื่อ มอง ลง ไป ที่ เรือ ซึ่ง นอน อยู่ ที่ ก้น ทะเล ผม นึก สงสัย ว่า ‘น้ํา หาย ไป ไหน หมด?’ |
¿Adónde irás? แล้วจะไปไหน? |
¿Adónde iremos? เราจะไปที่ไหน |
No hay trabajo ni formación de proyectos ni conocimiento ni sabiduría en el Seol [el sepulcro], el lugar adonde vas”. ไม่ มี การ งาน หรือ โครง การณ์ หรือ ความ รู้ หรือ สติ ปัญญา ใน เมือง ผี [ภาษา ฮีบรู เชโอล, หลุม ฝัง ศพ] ที่ เจ้า จะ ไป นั้น.” |
¿Adónde vas? คุณกําลังจะไปไหน? |
¿Adónde fue? มันจะไปที่ไหน? |
Querida Panadera Apasionada. Mientras esté cocinando... no importa adónde esté. สวัสดีครับ ตราบใดที่ผมได้เข้าครัวทําอาหาร ไม่สําคัญเลยว่าผมจะอยู่ที่ไหน |
¿Adónde vas? นายจะไปไหน |
Pero ustedes no saben de dónde vine ni adónde voy”. แต่ พวก ท่าน ไม่ รู้ ว่า เรา มา จาก ไหน และ จะ ไป ที่ ไหน.” |
¿Adónde fue? แม่ไปไหนเหรอ? |
¿Adónde vas? จะขับไปไหน? |
Entre los estudiantes había muchos comentarios sobre adónde se nos enviaría. มี การ คาด การณ์ ต่าง ๆ นานา ว่า เรา จะ ถูก ส่ง ไป ที่ ใด. |
Si Dios existe, es lógico que él sabría de dónde vinimos, por qué estamos aquí y adónde vamos. ถ้า พระเจ้า มี จริง ก็ นับ ว่า มี เหตุ ผล ที เดียว ที่ พระองค์ ทรง ทราบ ว่า เรา มา จาก ที่ ไหน ทําไม เรา จึง อยู่ ใน โลก และ ต่อ จาก นี้ เรา จะ เป็น อย่าง ไร? |
¿Adónde puedes ir tú para estar solo y orarle a Jehová?— Quizás puedas estar solo y hablarle a Dios antes de acostarte de noche. ลูก จะ ไป อธิษฐาน ถึง พระ ยะโฮวา โดย ลําพัง ได้ ที่ ไหน?— บาง ที ลูก อาจ จะ พูด กับ พระเจ้า โดย ลําพัง ก่อน เข้า นอน ตอน กลางคืน ก็ ได้. |
¿Adónde dijiste que ibas? ไม่ยักรู้ว่าลูกจะออกไปข้างนอก |
¿Adónde vas? คุณจะไปที่ไหน |
Así mismo, al cristiano le será más fácil seguir andando en la verdad si retiene una visión clara de adónde va. ใน ทํานอง เดียว กัน คริสเตียน จะ รู้สึก ว่า ง่าย ขึ้น ที่ จะ ดําเนิน ต่อ ไป ใน ความ จริง หาก เขา ทํา ให้ เป้าหมาย ของ ตัว เอง แจ่ม ชัด ใน จิตใจ อยู่ เสมอ. |
¿Quieres saber adónde se han ido todos? อยากรู้ว่าพวก เขาไปไหนกันงั้นรึ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ adónde ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ adónde
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา