almofada ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า almofada ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ almofada ใน โปรตุเกส

คำว่า almofada ใน โปรตุเกส หมายถึง หมอน, นวม, หมอนปักเข็มหมุด, เบาะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า almofada

หมอน

noun

O forte de almofadas do Abed é a única coisa no nosso caminho.
ปราการหมอนของอาเบดคือสิ่งเดียว ที่ขวางทางเราอยู่

นวม

noun

หมอนปักเข็มหมุด

noun

เบาะ

noun

Farias um mau investimento, precisarias de recomeçar e terias de ter uma almofada.
คุณต้องการให้การลงทุนที่ไม่ดีต้องเริ่มต้นมากกว่า และต้องมีเบาะรองนั่ง

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

No canto do sofá havia uma almofada, e no veludo que cobria havia um buraco e sair do buraco espiou uma cabeça pequena com um par de olhos assustados nele.
ในมุมหนึ่งของโซฟาที่มีเบาะรองนั่งที่ถูกและในกํามะหยี่ที่ปกคลุมมัน มีหลุมที่ถูกและออกจากหลุม peeped หัวเล็ก ๆ ที่มีคู่ของ กลัวในสายตาของมัน
Também, olhando as almofadas posteriores das patas, você vê que há dois lóbulos na parte de trás no caso da hiena, ao passo que os felídeos têm almofadas posteriores maiores, com três lóbulos”.
เช่น กัน ถ้า คุณ ดู รอย อุ้ง เท้า หลัง ของ ไฮยีนา จะ มี สอง ลอน ที่ เท้า หลัง ขณะ ที่ สัตว์ ตระกูล แมว มี อุ้ง เท้า หลัง ใหญ่ กว่า และ มี สาม ลอน.”
Mulher: (Suspiro) Este processo exige muito espaço de almofada entre o ponto em que começa a queda e o solo.
ทั้งหมดนี้ใช้พื้นที่มากพอดู ระหว่างจุดที่เธอเริ่มตกลงมาจนถึงพื้น
Use a almofada.
ใช้เบาะนั้นสิ
Quer que lhe ajeite a almofada?
นี่แค่สั่งสอน
O forte de almofadas do Abed é a única coisa no nosso caminho.
ปราการหมอนของอาเบดคือสิ่งเดียว ที่ขวางทางเราอยู่
Queríamos fazer um forte de almofadas.
เราต้องการสร้างปราการหมอนนี่นา
Visualize uma cadeira com a almofada feita de pão
นึก ภาพ ขนมปัง นุ่ม ๆ เป็น เบาะ ของ เก้าอี้
Chega-me aquela almofada.
ส่งหมอนนั่นมาให้หน่อย
Fazia almofadas.
เขาทําหมอน
Gire ambos os parafusos meio acima para trazê- los completamente fora as almofadas médias
หมุนทั้ง screws กลางขึ้นมาพวกเขาทั้งหมดปิดโปสเตอร์กลาง
Muitos têm acolchoamento de pelúcia, almofadas laváveis e possuem sistema de regulagem para várias posições.
รถ หลาย แบบ มี เบาะ รอง ที่ สวย หรู, แผ่น บุ ด้าน ข้าง ซัก ได้, และ มี ที่ นั่ง ยก ระดับ.
Bem aconchegado nas confortáveis almofadas, você fica com a sensação de que finalmente tem todo o tempo do mundo.”
เมื่อ ได้ เอน กาย บน เบาะ นุ่ม ๆ คุณ จะ รู้สึก ได้ เลย ว่า เวลา ไม่ เป็น เรื่อง สําคัญ อีก ต่อ ไป.”
A maioria dos soldados da guerra, não lutava com uma almofada há anos.
ทหารส่วนใหญ่ในสงครามนี้ ไม่ได้หยิบหมอนสู้มาเป็นปีๆ
O fato de gostarem tanto um do outro que se atacariam com almofadas para sempre?
การตระหนักได้ว่าพวกเธอชอบกันและกันมาก จนยอมเอาหมอนตีกันไปจนตาย
Desligar a ficha, pôr uma almofada na cara, qualquer coisa.
ถอดปลั๊ก กดหมอน อะไรก็ได้
" Abriste a almofada com a faca? " ele diz.
" ลูกได้ควานใส้หมอนด้วยมีดรึยัง " นักบวชถาม
Já viste a almofada dele?
คุณเคยเห็นปลอกหมอนเขารึยังล่ะ?
Estou a anos luz de uma festa escondida ou de guerras de almofadas.
พี่ผ่านวัยที่มีปาร์ตี้เตียงนอนแล้วก็เล่นปาหมอนแล้ว
Esta coalazinha gemia toda noite até que, por fim, foi confortada por uma almofada forrada com pele de coala e colocada junto dela num cesto, como mãe substituta.
เจ้า “ลูก น้อย” โคลา เพศ เมีย ตัว เล็ก ๆ นี้ ร้อง ทุก คืน จน ใน ที่ สุด ต้อง ใช้ ขน ของ โคลา ผืน หนึ่ง มา ปลอบ โดย พัน รอบ หมอน แล้ว วาง ไว้ ข้าง ๆ โคลา น้อย ใน ตะกร้า เพื่อ เป็น ตัว แทน แม่ ของ มัน.
Soldados da Fortaleza dos Cobertores invadiram o forte das almofadas na biblioteca.
ทหาร Blanketsburg เข้าชาร์จปราการหมอนที่ห้องสมุด
Na manhã seguinte, eu levei uma almofada e apanhei Elise em casa.
เช้า วัน รุ่ง ขึ้น ผม ไป รับ เอ ลิซ ที่ บ้าน ของ เธอ และ เอา เบาะ รอง นั่ง ติด ไป ด้วย.
Abs, a almofada.
แอ็บ.เรื่องหมอน.
Saia, roupão, carteira, sacola de compras, almofada, cobertor, guarda-chuva, cadeirinha de criança, turbante — parece que os usos do chitengue são ilimitados e demonstram a engenhosidade desse povo africano.
ผ้า นุ่ง, เสื้อ กระโจม อก, กระเป๋า สตางค์, ถุง ใส่ ผัก, เบาะ รอง, เสื่อ, ร่ม, ที่ สะพาย ลูก, ผ้า โพก ศีรษะ—ประโยชน์ ของ ชีเทงเก ดู เหมือน ไม่ จํากัด และ เป็น พยาน หลักฐาน ถึง ความ ชาญ ฉลาด ของ ชาว แอฟริกา เหล่า นี้.
Isso serve como ótima almofada quando ela coloca o grande fardo de lenha na cabeça e o leva para casa.
สิ่ง นี้ ทํา หน้า ที่ เสมือน เบาะ รอง อัน วิเศษ เมื่อ เธอ เทิน ฟืน มัด ใหญ่ บน ศีรษะ และ นํา กลับ บ้าน.

มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ almofada ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส

อัปเดตคำของ โปรตุเกส

คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม

โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ