applicabile ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า applicabile ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ applicabile ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า applicabile ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ที่มีประโยชน์, เหมาะสม, เหมาะ, สําคัญ, ซึ่งมีประโยชน์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า applicabile
ที่มีประโยชน์
|
เหมาะสม(applicable) |
เหมาะ
|
สําคัญ(relevant) |
ซึ่งมีประโยชน์
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Applicabile a G Suite, Google Drive Enterprise, Cloud Identity Premium e altri servizi a pagamento gestiti nella Console di amministrazione Google. ใช้กับ G Suite, Google Drive Enterprise, Cloud Identity Premium และบริการที่มีค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่มีการจัดการในคอนโซลผู้ดูแลระบบของ Google |
Inoltre, se applicabile, puoi contattare il tuo Technical Account Manager di Google. หากเป็นไปได้ คุณยังจะติดต่อ ผู้จัดการบัญชีด้านเทคนิคของ Google ได้ด้วย |
Applicabile a G Suite, Cloud Identity Premium e altri servizi a pagamento gestiti nella Console di amministrazione Google. ใช้กับ G Suite, Cloud Identity และบริการที่มีค่าใช้จ่ายอื่นๆ ซึ่งมีการจัดการในคอนโซลผู้ดูแลระบบของ Google |
- Se si raccolgono dati sanitari e finanziari, si devono implementare le misure di sicurezza come definito dalla legge applicabile. - หากรวบรวมข้อมูลด้านสุขภาพและการเงิน ต้องใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยตามที่กําหนดไว้ในกฎหมายที่เกี่ยวข้อง |
È stato dimostrato che i risultati degli esperimenti su animali non sono assolutamente applicabili agli esseri umani. ผล ที่ แสดง ให้ เห็น จาก การ ทดลอง กับ สัตว์ ใช้ ประโยชน์ กับ มนุษย์ ไม่ ได้ เลย. |
Progetta sistemi applicabili alla robotica che cercano di replicare alcune funzionalità del sistema visivo umano. จาก นั้น เขา ได้ ออก แบบ ระบบ การ มอง เห็น ของ หุ่น ยนต์ ซึ่ง เลียน แบบ การ มอง เห็น ของ มนุษย์. |
In conformità con i termini del contratto con Google, i pagamenti effettuati da parte di Google per i servizi forniti sono definitivi e saranno considerati comprensivi di tutte le imposte applicabili, se del caso. ตามข้อตกลงที่คุณทํากับ Google การชําระเงินที่ Google ชําระเป็นค่าบริการของคุณจะถือเป็นที่สิ้นสุด และรวมภาษีที่เกี่ยวข้องทั้งหมดแล้ว หากมี |
Il cristiano può pertanto comprendere qual è la volontà di Dio sull’argomento mettendo insieme i princìpi della Bibbia applicabili al gioco e riflettendo su di essi. ดัง นั้น คริสเตียน สามารถ เข้าใจ พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า ใน เรื่อง การ พนัน ได้ โดย นํา เอา หลักการ ต่าง ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ มา คิด ใคร่ครวญ อย่าง จริงจัง. |
Dovremmo piuttosto vederli alla luce della situazione esistente nel I secolo e considerarli applicabili fra il popolo di Geova. เรา ควร พิจารณา ข้อ เรียก ร้อง เหล่า นั้น ตาม สภาพการณ์ ใน ศตวรรษ แรก และ อย่าง ที่ ปฏิบัติ กัน ท่ามกลาง ไพร่พล ของ พระ ยะโฮวา. |
Cerca suggerimenti e risorse applicabili มองหาคําแนะนําและเครื่องมือที่นําไปใช้ได้ |
Finora vi ho parlato del piacere, ma vorrei anche segnalare che tutto ciò che ho detto è applicabile anche al dolore. ผมได้พูดเรื่องเกี่ยวกับความพอใจ แต่สิ่งที่ผมอยากบอก คือทุกเรื่องที่ผมพูด เอาไปใช้กับความเจ็บปวดได้เช่นกัน |
Secondo l’Express, il vescovo avrebbe citato le parole di un erudito indù secondo cui ogni scrittura ha due facce: una temporanea e deperibile, legata alle idee della gente dell’epoca e del paese in cui è stata scritta, e l’altra eterna e incorruttibile, applicabile a tutte le epoche e a tutti i paesi. ทั้ง ยัง เป็น อุตสาหกรรม ใหญ่ ที่ สุด อันดับ สอง ของ โลก—รอง จาก การ ค้า อาวุธ แต่ ใหญ่ กว่า อุตสาหกรรม น้ํามัน. |
Applicabile a G Suite e Cloud Identity Premium. ใช้กับ G Suite และ Cloud Identity Premium |
- Deve rispettare tutte le leggi applicabili. - ต้องปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด |
Applicabile a G Suite e ad altri abbonamenti gestiti nella Console di amministrazione Google. ใช้กับ G Suite และการสมัครใช้บริการอื่นๆ ที่จัดการในคอนโซลผู้ดูแลระบบของ Google |
Se applicabile, installa Chat su tutti i dispositivi utilizzando Gestione dispositivi mobili Google. หากเป็นไปได้ ให้ติดตั้งการแชทในอุปกรณ์ทั้งหมดโดยใช้การจัดการอุปกรณ์เคลื่อนที่ของ Google |
(Atti 5:29) Il loro esempio costituisce un precedente applicabile in molte situazioni. (กิจการ 5:29, ล. ม.) ตัว อย่าง ของ พวก เขา ให้ แบบ อย่าง ซึ่ง นํา มา ใช้ ได้ กับ สภาพการณ์ หลาย อย่าง ใน ชีวิต. |
Anche se questo articolo si riferisce principalmente alle Sale del Regno, gli stessi princìpi sono applicabili alle Sale delle Assemblee e ad altre strutture usate per la pura adorazione. แม้ ใน บทความ นี้ พูด ถึง หอ ประชุม ใน ท้องถิ่น แต่ เรื่อง นี้ ใช้ ได้ กับ หอ ประชุม ใหญ่ และ สถาน ที่ อื่น ๆ ที่ ใช้ ใน การ นมัสการ พระ ยะโฮวา |
Per impostazione predefinita, se utilizzi un provider di identità di terze parti per autenticare gli utenti per l'accesso ai prodotti Google e se per la tua organizzazione di primo livello è stato attivato il servizio SSO, la verifica in due passaggi di Google non è applicabile quando gli utenti eseguono l'accesso mediante il servizio SSO. หากคุณใช้ IdP ของบุคคลที่สามในการตรวจสอบสิทธิ์ผู้ใช้สําหรับการเข้าถึงผลิตภัณฑ์ Google และเปิดใช้งาน SSO สําหรับองค์กรระดับบนของคุณ การยืนยันแบบ 2 ขั้นตอนของ Google จะไม่มีผลเมื่อผู้ใช้ลงชื่อเข้าใช้ผ่านบริการ SSO นั้นๆ โดยค่าเริ่มต้น |
L’argomento del parens patriae, in virtù del quale lo stato agisce per conto di qualcuno incapace di farlo per conto proprio, è applicabile in questo caso? การ ที่ รัฐบาล อ้าง เอา หลัก พาเรนซ์ พาเทรีย มา ใช้ ปฏิบัติ กับ ผู้ ที่ ไม่ สามารถ ดําเนิน การ เพื่อ ตน เอง นั้น ใช้ กับ กรณี นี้ ได้ ไหม? |
Se applicabile, Passa alla pagina delle autorizzazioni per gli account Google e revoca l'autorizzazione concessa a eventuali elementi indesiderati nelle sezioni Siti, applicazioni e servizi connessi e Password specifiche per le applicazioni. ไปที่หน้าการให้สิทธิ์บัญชี Google และเพิกถอนรายการที่ไม่ต้องการในเว็บไซต์ แอป และบริการที่เชื่อมต่อ และรหัสผ่านเฉพาะแอปพลิเคชัน ถ้าทําได้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ applicabile ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ applicabile
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย