arco ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า arco ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ arco ใน สเปน
คำว่า arco ใน สเปน หมายถึง ธนู, ศร, หนังสะติ๊ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า arco
ธนูnoun (Arma hecha con un pedazo de madera curvo o de otro material flexible, cuyas extremidades están atadas con una cuerda que se utiliza para lanzar flechas.) Han destruido todos los santuarios en su búsqueda del arco de Epiro. ทําลายสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ทุกแห่ง เพื่อค้นหาธนู เอพิรุส |
ศรnoun (Arma hecha con un pedazo de madera curvo o de otro material flexible, cuyas extremidades están atadas con una cuerda que se utiliza para lanzar flechas.) Coloca cuidadosamente la flecha en la cuerda y tensa el arco. เขาวางลูกธนูพาดเข้ากับสายอย่างพิถีพิถัน แล้วก็น้าวศรจนคันธนูโก่งด้วยมัดกล้ามอันตึงเขม็ง. |
หนังสะติ๊กnoun (Arma hecha con un pedazo de madera curvo o de otro material flexible, cuyas extremidades están atadas con una cuerda que se utiliza para lanzar flechas.) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Este extraño hecho llevó a los científicos a estudiar más a fondo la historia de las rocas del arco insular. สภาพ ที่ น่า พิศวง นี้ กระตุ้น นัก วิทยาศาสตร์ให้ ศึกษา ประวัติ หิน ที่ อยู่ ใน แนว กลุ่ม เกาะ นี้ มาก ขึ้น. |
(Ezequiel 1:26, 27; Daniel 7:9, 10.) Pero Juan nos da su impresión del que está en el trono allí, de este modo: “Y el que está sentado es, en apariencia, semejante a una piedra de jaspe y a una piedra preciosa de color rojo, y alrededor del trono hay un arco iris de apariencia semejante a una esmeralda”. (ยะเอศเคล 1:26, 27; ดานิเอล 7:9, 10) แต่ โยฮัน ได้ เผย แก่ เรา ถึง ความ ประทับใจ ที่ ท่าน มี ต่อ ผู้ ประทับ บน ราชบัลลังก์ ด้วย ถ้อย คํา ดัง ต่อ ไป นี้: “ลักษณะ การ ปรากฏ พระ กาย ของ ผู้ ที่ ประทับ อยู่ นั้น ประดุจ หิน แจสเพอร์ และ พลอย สี แดง และ มี รุ้ง ที่ เป็น ดุจ มรกต ล้อม รอบ ราชบัลลังก์ นั้น.” (วิวรณ์ 4:3, ล. |
Me ̮encanta ̮el arco iris ฉันชอบมองหาสายรุ้งสวย ยามหยาดพิรุณโปรยมา |
La usó para Juana de Arco. งั้นคุณให้เธอเป็นแบบ โจน ออฟ อาร์ค |
Consigues que el arco tangente de x más 6 es igual a la theta. คุณจะได้อาร์คแทนเจนต์ของ x ส่วน 6 เท่ากับทีต้า |
Cierto turista que trepó por rocas desprendidas del peñón para llegar al arco cuenta: “Cada pocos minutos oía el estremecedor ruido de las piedras que caían estrellándose contra el agua como bombas en miniatura. นัก ท่อง เที่ยว คน หนึ่ง ซึ่ง เคย ปีน ป่าย ไป ตาม แผ่น หิน ที่ ร่วง ลง มา เพื่อ จะ ไป ให้ ถึง ช่อง หิน โค้ง นั้น เล่า ว่า “ทุก ๆ สอง สาม นาที คุณ อาจ ได้ ยิน เสียง ที่ ทํา ให้ สะดุ้ง ตกใจ เมื่อ มี ก้อน หิน ตก น้ํา ดัง ‘ตูม’ เหมือน เสียง ระเบิด ลูก เล็ก ๆ. |
20 El Arco de Tito. 20 ซุ้ม ประตู ของ ทิทุส. |
Digo, está copiando a una chica que cree que la raíz cuadrada de 4 es arco iris. เขาโกงผู้หญิงที่คิดว่า สแควร์รูทของสี่ คือรุ้งกินน้ํา |
La caída atronadora de aguas hace ascender una espesa bruma, que con la refracción de la luz crea el bello espectáculo lumínico del arco iris. ขณะ ที่ สาย น้ําตก ลง สู่ แม่น้ํา เบื้อง ล่าง ด้วย เสียง ดัง สนั่น ละออง บาง ๆ จะ ลอย ขึ้น ก่อ ให้ เกิด ภาพ รุ้ง กิน น้ํา ที่ งดงาม หลายหลาก. |
Lo que quiero es el arco de Epiro. แต่ที่ข้าต้องการก็คือ ธนู เอพิรุส |
Quiebra el arco y verdaderamente corta en pedazos la lanza; quema los carruajes en el fuego” (Salmo 46:8, 9). จะ ทํา ให้ ทั่ว โลก ไม่ มี สงคราม อีก เลย พระองค์ หัก คัน ธนู กับ หอก และ เผา รถ รบ ด้วย ไฟ”—สดุดี 46:8, 9 |
Sólo quería compartir un arco iris doble. เขาแค่อยากจะแชร์สายรุ้ง |
¡Qué calma y tranquilidad comunica un arco iris después de una tormenta! เป็น รุ้ง แห่ง ความ สงบ และ สันติ สุข ที่ มี มา ภาย หลัง มรสุม! |
Arco coseno อาร์คโคไซน์ |
Yo he venido hoy a TED porque pienso que muchos de Uds. entienden que el arco moral del universo es muy grande, pero que se pliega hacia la justicia. ผมมาที่ TED เพราะผมเชื่อว่าคุณหลายคนเข้าใจ ว่าเส้นโค้งแห่งคุณธรรมของจักรวาลยาวมาก แต่มันโค้งเข้าหาความยุติธรรม |
Saco mi triple espada de Duquesne y ataco en un arco de 180 grados. ผมดึงดาบ Duquesne ระดับสามของผมออกมา และโจมตีในมุม 180 องศา |
* ¿Cuál es el propósito de la piedra clave en el arco? * อะไรคือจุดประสงค์ของศิลาหลักในประตูโค้ง |
Mano izquierda sobre el arco. มือซ้ายอยู่บนคันธนู |
Si tal fenómeno ocurriese en la aorta, podrían acumularse peligrosos depósitos grasos en la zona lenta del arco. ใน ท่อ เลือด แดง ความ แตกต่าง ใน เรื่อง ความ เร็ว เช่น นั้น อาจ ทํา ให้ เกิด การ สะสม ของ แผ่น ตะกอน ซึ่ง เป็น อันตราย ตรง บริเวณ โค้ง ใน ซึ่ง ไหล ช้า กว่า. |
(Risas) En la intimidad de mi habitación, cubierto de aserrín, serruchaba, recortaba y pulía madera toda la noche hasta que un arco tomó forma. (เสียงหัวเราะ) เมื่อผมอยู่เป็นส่วนตัวในห้องของผม ที่ปกคลุมไปด้วยฝุ่นเลื่อย ผมจะเลื่อย ฝานและขัดไม้ทั้งคืน จนกระทั่งเริ่มเห็นโครงคันธนู |
Creía que Merlyn te había roto el arco. ฉันคิดว่าเมอร์ลินหักธนูของคุณ |
Pueden encontrar la clave de su orden detrás del arco iris. ส่วนลําดับนั้น จะพบได้บนทางสายรุ้ง |
Le pedimos a cambio su arco. แล้วขอธนูของท่านเป็นการแลกเปลี่ยน |
Quiebra el arco y verdaderamente corta en pedazos la lanza; quema los carruajes [de guerra] en el fuego.” (Salmo 46:9.) คันธนู พระองค์ ทรง หัก เสีย และ ทรง ตัด ทวน เป็น ท่อน ๆ; ทรง เผา รถ [รบ] เสีย ใน ไฟ.”—บทเพลงสรรเสริญ 46:9, ล. ม. |
" Ocho semanas pasaron así, y yo había escrito sobre Abades y tiro con arco y " แปดสัปดาห์ผ่านไปเช่นนี้และผมได้เขียนเกี่ยวกับ Abbots และยิงธนู |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ arco ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ arco
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา