arco-íris ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า arco-íris ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ arco-íris ใน โปรตุเกส
คำว่า arco-íris ใน โปรตุเกส หมายถึง รุ้งกินน้ํา, สายรุ้ง, สีรุ้ง, รุ้ง, รุ้งกินน้ํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า arco-íris
รุ้งกินน้ําnoun Ele cola de uma menina que acha que a raiz quadrada de 4 é arco-íris. เขาโกงผู้หญิงที่คิดว่า สแควร์รูทของสี่ คือรุ้งกินน้ํา |
สายรุ้งnoun Não sei se aguento uma noite a falar de arco-íris, unicórnios e dores menstruais. ฉันไม่รู้ว่าฉันคิดอยากจะใช้เวลายามเย็น พูดเรื่องสายรุ้ง ยูนิคอร์น แล้วก็การปวดประจําเดือนหรือเปล่า |
สีรุ้งnoun Numa linda visão com luzes e arco-íris, num corpo de plasma dourado e brilhante, เป็นภาพที่สวยงาม มีแสงสีรุ้ง สีทอง มีอัญมณีแวววาว และกายที่เรืองแสง |
รุ้งnoun Assim, quando você vê um arco-íris, de que se deve lembrar? ดังนั้นขณะที่เธอแลเห็นรุ้ง รุ้งนั้นควรจะเตือนใจเธอให้ระลึกถึงสิ่งใด? |
รุ้งกินน้ํา(Fenômeno meteorológico) Ele cola de uma menina que acha que a raiz quadrada de 4 é arco-íris. เขาโกงผู้หญิงที่คิดว่า สแควร์รูทของสี่ คือรุ้งกินน้ํา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Procuro o arco-íris depois que a chuva cai ฉันชอบมองหาสายรุ้งสวย ยามหยาดพิรุณโปรยมา |
Ele cola de uma menina que acha que a raiz quadrada de 4 é arco-íris. เขาโกงผู้หญิงที่คิดว่า สแควร์รูทของสี่ คือรุ้งกินน้ํา |
Ele só queria partilhar um arco- íris. เขาแค่อยากจะแชร์สายรุ้ง |
Quanta calma e tranqüilidade um arco-íris transmite depois duma tempestade! เป็น รุ้ง แห่ง ความ สงบ และ สันติ สุข ที่ มี มา ภาย หลัง มรสุม! |
Se você quiser o arco-íris, você tem que ter a chuva. หากเธออยากเห็นรุ้งงาม ก็ต้องทนผ่านสายฝนไปให้ได้ |
'As pistas da ordem podem ser encontradas além do arco-íris.' ส่วนลําดับนั้น จะพบได้บนทางสายรุ้ง |
Infelizmente, esta história não é só o brilho do sol e os arcos-íris. ฉะนั้น โชคไม่ดี เรื่องนี้ไม่ได้เป็นเหมือนแดดงามและสายรุ้ง |
Músicas sobre o arco-íris # งเกี่ยวกับรุ้งมากนักนะ? |
Ele parece um arco-íris. เขาดูเหมือนรุ้ง |
Quero que convençam essa mulher que a Pearson Hardman faze vocês cagarem arco-íris. ผมอยากให้คุณโน้มน้าวใจ ผู้หญิงคนนี้ ว่าเพียร์สัน ฮาร์ดแมน สร้างอึสายรุ้งให้คุณ |
Um arco-íris zumbi duplo. สายรุ้งซอมบี้ที่มาขนานกัน |
Ponho meu arco-íris nas nuvens. เรา ตั้ง รุ้ง ของ เรา ไว้ ที่ เมฆ. |
Montada num arco-íris ด้วยรุ้งสีสันละลานตา |
Amor livre, taco de golfe, dois tipos Não gay, arco-íris, broche feminino รักให้ฟรี ไม้กอล์ฟ ชายสอง ไม่ใช่เกย์ สายรุ้ง ออรัลเซ็กส์ |
O que podemos aprender do fato de que há um arco-íris ao redor do trono de Jeová? เรา สามารถ เรียน รู้ อะไร จาก ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า มี รุ้ง อยู่ ล้อม รอบ ราชบัลลังก์ ของ พระ ยะโฮวา? |
Arco-íris e campos verdejantes? สายรู้งและเนินเขาเขียวฉอุ่มน่ะ? |
Unicórnios e arcos-íris. ใสซื่อ ช่างฝัน |
E quando o arco-íris aparecer, eu o verei e me lembrarei da minha promessa.’ และ ขณะ ที่ รุ้ง ปรากฏ ขึ้น เรา ก็ จะ เห็น รุ้ง นั้น และ จะ ระลึก ถึง คํา สัญญา ข้อ นี้ ของ เรา.’ |
* Ver também Arca; Arco-Íris; Noé, Patriarca Bíblico * ดู โนอาห์, ผู้ประสาทพรในพระคัมภีร์ไบเบิล; รุ้ง; เรือ, นาวา ด้วย |
Mas o oficial, não oficial nome era, Projecto Rainbow ( Arco-íris ). โครงการสายรุ้งคือชื่อที่ไม่เป็นทางการ |
Arco-íris, vadias. เรนโบว์ อีดอก |
Que adorável arco-íris, June. รุ้งกินน้ําน่ารักจังจ้ะ จูน |
A água serve de prisma, e aparece um arco-íris de lindas cores. น้ํา ก็ จะ ทํา หน้า ที่ เสมือน ปริซึม และ เรา จะ เห็น รุ้ง กิน น้ํา สี สัน สด สวย! |
A luz do Sol contém todas as cores do arco-íris. แสง อาทิตย์ ที่ ส่อง มา ยัง โลก มี สี รุ้ง อยู่ ทุก สี. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ arco-íris ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ arco-íris
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ