สเปน
audiencia ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า audiencia ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ audiencia ใน สเปน
คำว่า audiencia ใน สเปน หมายถึง การเข้าหารือ, คนดู, ผู้ชม, โอกาสฟัง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า audiencia
การเข้าหารือnoun |
คนดูnoun Estas entrevistas harán más de treinta puntos de audiencia, mínimo. การสัมภาษณ์นี้จะทํายอดแชร์ คนดูได้ร่วม30 จุดเป็นอย่างน้อย |
ผู้ชมnoun Es la primera vez que tengo un solo en frente de la audiencia de una competición. นี่เป็นครั้งแรก ที่ฉันได้ร้องเดี่ยว ต้อหน้า ผู้ชมการแข่งขัน |
โอกาสฟังnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
16 En cuanto a las instrucciones que recibieron aquellos jueces nombrados, Moisés dijo: “Proseguí a mandar a sus jueces en aquel tiempo en particular, y dije: ‘Al celebrar audiencia entre sus hermanos, tienen que juzgar con justicia entre un hombre y su hermano o su residente forastero. 16 เกี่ยว กับ คํา แนะ นํา ที่ ให้ แก่ ผู้ พิพากษา ซึ่ง ถูก แต่ง ตั้ง โมเซ กล่าว ว่า “ครั้ง นั้น เรา ได้ บังคับ สั่ง พวก ตระลาการ ของ เจ้า ทั้ง หลาย และ ว่า ‘จง พิจารณา ความ ของ พี่ น้อง ทุก คน กับ แขก เมือง ที่ อยู่ ด้วย เขา. |
Hay soluciones simples y tangibles para arreglar este problema que involucra a creadores de contenido, ejecutivos y consumidores como individuos en esta audiencia. มันมีวิธีที่ง่ายและยั่งยืน ในการแก้ปัญหานี้ แต่ผู้สร้างเนื้อหารายการ ผู้บริหาร และผู้บริโภค เหมือนพวกคุณทั้งหมดในห้องนี้ ต้องให้ความร่วมมือ |
La audiencia durante mucho tiempo estuvo en una situación en la que no tenía forma de influir en las noticias o producir algún cambio. และเป็นช่วงระยะเวลานานมากเหลือเกิน ที่ผู้ชมนั้นตกอยู่ในสภาวะ ที่พวกเขาไม่สามารถส่งผลอะไรต่อข่าวสารได้ หรือสร้างความเปลี่ยนแปลงอะไรได้ พวกเขาไม่สามารถเชื่อมต่อกับมันได้จริงๆ |
La audiencia quiere ver a Frank otra vez. ผู้ชมอยากเห็นแฟรงค์อีกครั้ง |
Actitud apropiada durante las audiencias ทัศนะ อัน ถูก ต้อง เมื่อ พิจารณา ความ |
¿Alguna persona en la audiencia ha visto alguna vez a alguien morir de sarampión? มีใครในที่นี้เคยเห็นใครสักคนตายเพราะโรคหัดไหมครับ |
Se les paga una cierta cantidad de dinero, contratan a habitantes de la calle y a otros que necesiten trabajo para que hagan la cola el tiempo que sea necesario, y el cabildero, justo antes de empezar la audiencia, toma el lugar de él o ella en la cabeza de la cola y puede así tener un asiento en primera fila. คุณจ่ายเงินพวกเขาจํานวนหนึ่ง พวกเขาจ้างคนจรจัดหรือคนที่ว่างงาน ไปยืนต่อแถว นานเท่าไหร่ก็แล้วแต่ แล้วนักล็อบบี้ทั้งหลาย ก่อนงานจะเริ่ม ก็สามารถมาเข้าที่ตรงหัวแถว แล้วก็ได้นั่ง ที่นั่งดีๆหน้าห้องไป |
(Mateo 18:18-20, nota; La Atalaya del 15 de febrero de 1988, página 9.) El ambiente de una audiencia judicial debe mostrar que Cristo de veras está en medio de ellos. (มัดธาย 18:18-20, หมายเหตุ ท้าย หน้า, หอสังเกตการณ์ ฉบับ วัน ที่ 15 กุมภาพันธ์ 1988 หน้า 9) บรรยากาศ ณ การ พิจารณา โดย คณะ กรรมการ ตัดสิน ความ ควร แสดง ให้ เห็น ว่า พระ คริสต์ ทรง อยู่ ท่ามกลาง พวก เขา จริง ๆ. |
Se invitó a la audiencia a telefonear para plantear sus preguntas. ผู้ ฟัง ได้ รับ การ เชิญ ชวน ให้ โทรศัพท์ ไป ถาม คํา ถาม. |
Ganó una nueva audiencia de fianza en el caso del asalto. ต้องยื่นขอพิจารณาการขอประกันตัวใหม่ เรื่องการบุกถล่ม |
En esos momentos estoy conectada con todo: a la superficie, al aire, a los sonidos, a la energía de la audiencia. ในช่วงเวลาเหล่านั้น ฉันได้เชื่อมโยงกับทุกอย่าง พื้นดิน อากาศ เสียง พลังจากผู้ชม |
Antes de decírtelo, recuerda que la audiencia para tu conmutación está próxima, y deberías considerar esto como una oportunidad para impresionar a Diana, Jones y a mí por tu madurez y autocontrol. และนายควรจะคิดใช้โอกาสดีๆเช่นนี้ ทําให้ไดอาน่า, โจนส์ และฉันประทับใจ กับวุฒิภาวะและ การรู้จักควบคุมตนเองของนาย |
Audiencia: "Plegar". ผู้ชม: พับ โจ: ดังอีก |
La audiencia se asegurará que no estoy haciendo nada raro. พวกเขาจะมองที่ผม ให้มั่นใจได้ว่า ผมจะไม่ทําอะไรตุกติก |
El elemento Audience es el identificador uniforme de recursos (URI) que detecta la audiencia de destino que requiere el valor de URI de ACS. Audience คือ Uniform Resource Identifier (URI) ที่ระบุกลุ่มเป้าหมายที่ต้องการ ซึ่งต้องใช้ค่าของ ACS URI |
Un joven erudito de Cambridge llamado William Whewell se puso de pie y calmó a la audiencia. นักศึกษาหนุ่มเคมบริดจ์นาม วิลเลียม วีห์เวล ( William Whewell ) ยืนขึ้น และทําให้ผู้ชมสงบลง |
En las audiencias celebradas ante una comisión del Congreso en abril de 1994, los directivos de siete grandes empresas del país se vieron cara a cara con las estadísticas incriminatorias: más de 400.000 muertes cada año y millones de adictos, enfermos o moribundos. ใน การ พิจารณา ต่อ หน้า คณะ สภา ผู้ แทน ราษฎร สหรัฐ ใน เดือน เมษายน 1994 พวก ผู้ บริหาร บริษัท ยาสูบ ของ เจ็ด บริษัท ใหญ่ ใน สหรัฐ เผชิญ สถิติ ที่ บ่ง ชี้ ความ ผิด ของ เขา คือ: แต่ ละ ปี ชาว อเมริกัน มาก กว่า 400,000 คน ตาย และ อีก หลาย ล้าน คน ป่วย, ใกล้ ตาย, และ ติด บุหรี่. |
Sé lo que una audiencia quiere. ฉันรู้ว่าคนดูต้องการอะไร |
Me da vergüenza, la audiencia está claramente incómoda, están centrados en mi malestar. ผมรู้สึกอาย เห็นชัดว่าผู้ชมรู้สึกไม่สบายใจ พวกเขาจดจ่อไปที่อาการไม่สบายของผม |
(Isaías 55:7.) Es posible que los ancianos perciban en una audiencia judicial un cambio acusado en su condición de corazón, que se refleje en una actitud o apariencia de arrepentimiento. (ยะซายา 55:7) บาง ที ระหว่าง การ พิจารณา ตัดสิน ความ ผู้ ปกครอง จะ สังเกต ออก ถึง การ เปลี่ยน แปลง ที่ ชัด แจ้ง ใน สภาพ หัวใจ ของ เขา ดัง ที่ สะท้อน ให้ เห็น ใน อากัปกิริยา และ เจตคติ ที่ กลับ ใจ. |
Tienes que ayudarlos a transmitir sus verdaderos sentimientos a la audiencia. นายแค่ช่วยทําให้พวกเขา ส่งผ่านความรู้สึกที่แท้จริงไปถึงคนฟังให้ได้ก็พอ |
Él quería pelear contra los fenicios de Tiro y Sidón, quienes habían sobornado a Blasto, siervo de Herodes, para que este les consiguiera una audiencia para pedir la paz. (12:20-25) ขณะ นั้น เฮโรด เป็น อริ กับ ชาว เมือง ตุโร และ เมือง ซีโดน ซึ่ง ติด สินบน บะลัศโต กรม วัง ของ กษัตริย์ เพื่อ ขอ จัด การ เจรจา ทํา สัญญา เป็น ไมตรี กัน อีก. |
Reservamos el estadio pero, ¿cómo demonios vas a llenarlo con audiencia? เราจ่ายเงินค่าเช่าคอนเสิร์ทฮอลไปแล้วด้วย แล้วจะทํายังไงให้ที่นั่งมันเต็มล่ะ |
Y en la audiencia de Speltzer de esta mañana su defensor público pudo armar un caso. และการขึ้นศาลของสเปลท์เซอร์เช้าวันนี้ สถานีตํารวจของทําให้คดี- |
Si quieres personalizar un formulario o adaptarlo a tu audiencia, puedes añadirle un tema. หากต้องการปรับแต่งแบบฟอร์มหรือปรับเปลี่ยนให้เหมาะกับกลุ่มเป้าหมาย คุณจะใส่ธีมหรือเปลี่ยนแบบอักษรได้ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ audiencia ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ audiencia
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา