สเปน
autorizar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า autorizar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ autorizar ใน สเปน
คำว่า autorizar ใน สเปน หมายถึง อนุญาต, ตั้งชื่อหัวข้อ, ตั้งชื่อเรื่อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า autorizar
อนุญาตverb Estoy autorizado para emplear todo tipo de tortura que crea adecuada. และฉันได้รับอนุญาตที่จะใช้ใด รูปแบบของการทรมานผมเห็นพอดี. |
ตั้งชื่อหัวข้อverb |
ตั้งชื่อเรื่องverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cuando hayas configurado el inicio de sesión único, tu siguiente paso como administrador será configurar la gestión automática de cuentas de usuario para autorizar, crear, modificar o eliminar la identidad de los usuarios desde G Suite y hacer que los cambios realizados en dicha identidad se reflejen en Slack. เมื่อตั้งค่า SSO แล้ว ขั้นตอนถัดไปที่ผู้ดูแลระบบต้องดําเนินการคือการตั้งค่าการจัดสรรผู้ใช้โดยอัตโนมัติเพื่อให้สิทธิ์ สร้าง แก้ไข หรือลบข้อมูลประจําตัวของผู้ใช้เมื่ออยู่ใน Google Apps และทําให้การเปลี่ยนแปลงข้อมูลประจําตัวนั้นมีผลใน Slack |
Una vez que hayas logrado configurar el inicio de sesión único (SSO), el siguiente paso como administrador es configurar el aprovisionamiento automático de usuarios para autorizar, crear, modificar o eliminar la identidad de tus usuarios desde G Suite y hacer que los cambios en dicha identidad se reflejen en Zendesk. ในฐานะผู้ดูแลระบบ เมื่อตั้งค่า SSO แล้ว ขั้นตอนถัดไปที่ต้องดําเนินการคือการตั้งค่าการจัดสรรผู้ใช้โดยอัตโนมัติ เพื่อให้สิทธิ์ สร้าง แก้ไข หรือลบข้อมูลประจําตัวของผู้ใช้เมื่ออยู่ใน G Suite และทําให้การเปลี่ยนแปลงข้อมูลประจําตัวนั้นมีผลใน Zendesk |
Mi padre no va a autorizar un ataque conmigo todavía aquí. พ่อฉันจะไม่อนุมัติการจู่โจม ถ้าฉันยังอยู่บนนี้ |
En 1872, el Parlamento inglés estudió un proyecto de ley que autorizara la construcción de una vía de cruce sobre el río Támesis. ย้อน ไป ใน ปี 1872 รัฐสภา อังกฤษ พิจารณา ร่าง กฎหมาย เพื่อ อนุมัติ เรื่อง การ สร้าง สะพาน ข้าม แม่น้ํา เทมส์. |
La administración del hospital nos dijo que no éramos unos padres aptos, que iban a conseguir una orden judicial que les autorizara a administrar sangre a Tiarah y que nos quitarían la custodia de nuestros otros dos hijos. ผู้ บริหาร โรง พยาบาล บอก ว่า เรา ไม่ เหมาะ ที่ จะ เป็น บิดา มารดา และ พวก เขา จะ ขอ ศาล ให้ ออก คํา สั่ง อนุญาต ให้ เลือด แก่ เทียรา และ พวก เขา จะ พราก ลูก อีก สอง คน ไป จาก เรา ด้วย. |
Cuando hayas configurado el inicio de sesión único, tu siguiente paso como administrador será configurar la gestión automática de cuentas de usuario para autorizar, crear, modificar o eliminar la identidad de los usuarios desde G Suite y hacer que los cambios realizados en dicha identidad se reflejen en Asana. เมื่อตั้งค่า SSO แล้ว ขั้นตอนถัดไปที่ผู้ดูแลระบบต้องดําเนินการคือการตั้งค่าการจัดสรรผู้ใช้โดยอัตโนมัติเพื่อให้สิทธิ์ สร้าง แก้ไข หรือลบข้อมูลประจําตัวของผู้ใช้เมื่ออยู่ใน G Suite และทําให้การเปลี่ยนแปลงข้อมูลประจําตัวนั้นมีผลใน Asana |
La audiencia para obtener una orden judicial que autorizara dicha acción se celebró en el mismo hospital y no se notificó de ello ni al muchacho ni a su madre. การ พิจารณา ความ เพื่อ ได้ รับ คําสั่ง ของ ศาล ให้ กระทํา การ ถ่าย เลือด นั้น มี ขึ้น ใน โรงพยาบาล และ ได้ รับ คํา สั่ง ดัง กล่าว โดย มิ ได้ แจ้ง ให้ เด็ก หนุ่ม คน นี้ หรือ มารดา ทราบ. |
Pidió al Tribunal que respetara su decisión y le permitiera permanecer en [el hospital] sin que el Tribunal autorizara las transfusiones de sangre”. เธอ ขอ ร้อง ต่อ ศาล ให้ คํานึง ถึง ทาง เลือก ของ เธอ และ อนุญาต ให้ เธอ อยู่ รักษา ตัว [ใน โรง พยาบาล] ต่อ ไป โดย มิ ต้อง มี หมาย สั่ง ให้ เติม เลือด.” |
¿Se sometería pasivamente a ultraje sexual alguna cristiana, joven o mayor, aunque hubiera una orden judicial que autorizara la fornicación por ultraje sexual? มี สตรี คริสเตียน คน ใด ไหม ไม่ ว่า สาว หรือ ชรา แล้ว จะ ยอม ต่อ การ ข่มขืน โดย ไม่ ดิ้น รน ถึง แม้ ว่า มี การ อนุญาต ตาม กฎหมาย ให้ ทํา การ ผิด ประเวณี โดย การ ทํา ร้าย ทาง เพศ ได้? |
En cambio, los religiosos judíos encargados de autorizar la conversión no quisieron aceptarla. แต่ พวก ยิว ที่ เคร่ง ศาสนา ซึ่ง ดู แล รับผิดชอบ เรื่อง การ เปลี่ยน ดัง กล่าว ไม่ ต้องการ เธอ. |
Se utilizan las nuevas URL de OAuth2 para autorizar y actualizar los tokens (se evitan conflictos cuando se anula el DNS para aplicar SafeSearch). ใช้จุดสิ้นสุด OAuth2 เพื่อให้สิทธิ์และรีเฟรชโทเค็น (เลี่ยงข้อขัดแย้งเมื่อลบล้าง DNS เพื่อใช้ SafeSearch) |
No puede autorizar procedimientos médicos sin su consentimiento. คุณไม่มีสิทธิใช้วิธีทางการแพทย์ โดยปราศจากความยินยอมของพวกเขา |
& Autorizar todo ยอมรับทั้งหมด |
Sin embargo, como muestran los sucesos recientes ocurridos en Oriente Medio, tal giro de los acontecimientos puede constituir el mismísimo incentivo que mueva a las naciones a autorizar a las Naciones Unidas para que eliminen esta amenaza contra su seguridad. กระนั้น ดัง ที่ เหตุ การณ์ สด ๆ ร้อน ๆ ใน ตะวัน ออก กลาง ได้ แสดง ให้ เห็น การ หักเห ของ เหตุ การณ์ ใน ลักษณะ นี้ อาจ เป็น สิ่ง ที่ กระตุ้น ให้ ชาติ ต่าง ๆ มอบ อํานาจ ให้ สหประชาชาติ ขจัด ภัย คุกคาม ต่อ ความ ปลอด ภัย ของ เขา. |
Para autorizar el software con una cuenta de servicio: วิธีให้สิทธิ์ซอฟต์แวร์ในการใช้บัญชีบริการ |
De manera similar, la jovencita de 12 años de quien se cita en la misma página no dejó ninguna duda de que ‘lucharía con todas sus fuerzas contra cualquier transfusión que el tribunal autorizara, de que gritaría y resistiría, de que se sacaría la aguja que le pusieran en el brazo y de que trataría de destruir la bolsa de sangre que pusieran sobre la cama’. ใน ทํานอง เดียว กัน เด็ก วัย 12 ปี ที่ ถูก อ้าง ถึง ใน หน้า เดียว กัน ไม่ ได้ ทิ้ง ข้อ สงสัย ใด ไว้ ที่ ว่า ‘เธอ จะ ต่อ สู้ กับ การ ถ่าย เลือด ใด ๆ โดย คํา สั่ง ของ ศาล ด้วย สุด กําลัง เรี่ยว แรง ที่ เธอ มี อยู่ เธอ จะ กรีด ร้อง และ ดิ้น เธอ จะ ดึง อุปกรณ์ ถ่าย เลือด ออก จาก แขน ของ เธอ แล้ว จะ พยายาม ทําลาย เลือด ใน ถุง ที่ แขวน ไว้ เหนือ เตียง ของ เธอ.’ |
Cuando hayas configurado el inicio de sesión único (SSO), tu siguiente paso como administrador será configurar el aprovisionamiento automático de usuarios para autorizar, crear, modificar o eliminar la identidad de los usuarios desde G Suite y hacer que los cambios realizados en dicha identidad se reflejen en Sugar. ในฐานะผู้ดูแลระบบ เมื่อตั้งค่าการลงชื่อเพียงครั้งเดียว (SSO) เรียบร้อยแล้ว ขั้นตอนถัดไปที่ต้องดําเนินการคือการตั้งค่าการจัดสรรผู้ใช้โดยอัตโนมัติ เพื่อให้สิทธิ์ สร้าง แก้ไข หรือลบข้อมูลประจําตัวของผู้ใช้เมื่ออยู่ใน G Suite และทําให้การเปลี่ยนแปลงข้อมูลประจําตัวนั้นมีผลใน Sugar |
De igual modo, las presiones de diversos sectores de la Iglesia Anglicana llevaron a que se autorizara la ordenación de mujeres. นัก ปฏิรูป ภาย ใน คริสตจักร แห่ง อังกฤษ ผลัก ดัน ให้ มี การ เปลี่ยน แปลง เพื่อ ยอม ให้ มี การ แต่ง ตั้ง ผู้ หญิง เป็น บาทหลวง. |
Completa los papeles para autorizar la investigación. แค่เธอกรอกแบบฟอร์มอนุญาติให้ทําการสอบสวนอันนี้ |
Si cambias el token de acceso o eliminas una aplicación en Workplace by Facebook, deberás volver a autorizar el aprovisionamiento de usuarios de Workplace by Facebook: ถ้าคุณรีเซ็ตโทเค็นการเข้าถึง หรือลบแอปในแอปพลิเคชัน Workplace by Facebook คุณควรให้สิทธิ์การจัดสรรผู้ใช้แก่แอปพลิเคชัน Workplace by Facebook อีกครั้ง โดยทําดังนี้ |
¡ Haga el favor de pasar el maldito teléfono a alguien que pueda autorizar lo que necesito! ต่อสายถึงใครสักคน ที่มีอํานาจให้สิ่งที่ฉันต้องการได้ |
Cuando hayas configurado el inicio de sesión único (SSO), tu siguiente paso como administrador será configurar la gestión automática de cuentas de usuario para autorizar, crear, modificar o eliminar la identidad de los usuarios desde G Suite y hacer que los cambios realizados en dicha identidad se reflejen en Freshdesk. เมื่อตั้งค่า SSO แล้ว ขั้นตอนถัดไปที่ผู้ดูแลระบบต้องดําเนินการคือการตั้งค่าการจัดสรรผู้ใช้โดยอัตโนมัติเพื่อให้สิทธิ์ สร้าง แก้ไข หรือลบข้อมูลประจําตัวของผู้ใช้เมื่ออยู่ใน G Suite และทําให้การเปลี่ยนแปลงข้อมูลประจําตัวนั้นมีผลใน Freshdesk |
Voy a autorizar un traslado a la Estación Suroeste. ฉันกําลังมอบหมายให้คุณย้าย ไปประจําสํานักงานตะวันตกเฉียงใต้ |
Cuando hayas configurado el inicio de sesión único, tu siguiente paso como administrador será configurar la gestión automática de cuentas de usuario para autorizar, crear, modificar o eliminar la identidad de los usuarios desde G Suite y hacer que los cambios realizados en dicha identidad se reflejen en Salesforce. เมื่อตั้งค่า SSO แล้ว ขั้นตอนถัดไปที่ผู้ดูแลระบบต้องดําเนินการคือการตั้งค่าการจัดสรรผู้ใช้โดยอัตโนมัติเพื่อให้สิทธิ์ สร้าง แก้ไข หรือลบข้อมูลประจําตัวของผู้ใช้เมื่ออยู่ใน G Suite และทําให้การเปลี่ยนแปลงข้อมูลประจําตัวนั้นมีผลใน Salesforce Sandbox |
Pero no es suficiente para autorizar un destacamento especial. แต่มันไม่พอที่จะขอกําลังสนับสนุน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ autorizar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ autorizar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา