balón ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า balón ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ balón ใน สเปน

คำว่า balón ใน สเปน หมายถึง บอล, ลูก, ลูกบอล, ลูกโป่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า balón

บอล

noun

Hay que bloquearlo.No puede agarrar el balón y correr
เราต้องเข้าไปขัดขวางโลมูเอาไว้ในเฟสแรก อย่าให้เค้าได้บอลแล้วมีทางเปิดโล่งเด็ดขาด!

ลูก

noun

Lomu busca contacto siempre que tiene el balón.
โลมู คอยพุ่งเข้าชนตลอดเวลา.. ที่เค้าครองลูกเลยนะ

ลูกบอล

noun

Suponte que tratas de andar en bicicleta mientras llevas encima un montón de cosas, como tu mochila, un balón y varios paquetes.
ลองนึกภาพดูสิ คุณกําลังขี่จักรยานแล้วพยายามแบกสัมภาระมากมาย เช่น กระเป๋านักเรียน ลูกบอล และของกินของใช้.

ลูกโป่ง

noun (Bolsa flexible que se infla con gas que es más ligero que el aire circundante, causando que se eleve y flote en la atmósfera.)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Lomu busca contacto siempre que tiene el balón.
โลมู คอยพุ่งเข้าชนตลอดเวลา.. ที่เค้าครองลูกเลยนะ
Él era el hijo y heredero de Balon Greyjoy.
นี่คือลูกชายและทายาทของเบลอน เกรย์จอย
Tratando de recuperar tu estúpido balón.
ก็เพื่อเก็บลูกบาสนายนะ
Déle una patada al primero, de modo que cada balón choque con el siguiente de la línea, hasta que todos hayan chocado sucesivamente entre sí.
จาก นั้น ให้ เตะ ลูก ฟุตบอล ลูก แรก โดย พยายาม ให้ ลูก ฟุตบอล แต่ ละ ลูก กระทบ ลูก ต่อ ๆ ไป จน ครบ ทั้ง สิบ ลูก.
Tras rebotar unas quince veces como un enorme balón playero, quedó inmóvil.
หลัง จาก กระเด้ง กระดอน คล้าย ลูก บอล ชาย หาด ขนาด ใหญ่ อีก ราว ๆ 15 ครั้ง ยาน ก็ จอด สนิท.
Por ejemplo, en los últimos segundos de la Super Bowl, la final de fútbol americano, un jugador se dispuso a disparar el balón que les daría el gol de campo del que dependía la victoria o la derrota.
ตัว อย่าง เช่น ครั้ง หนึ่ง ใน ช่วง ไม่ กี่ วินาที สุด ท้าย ของ การ แข่งขัน อเมริกัน ฟุตบอล ซูเปอร์ โบว์ล นัด ชิง ชนะ เลิศ ผู้ เตะ คน หนึ่ง ตั้ง ลูก เพื่อ เตะ ทํา คะแนน ชี้ขาด ซึ่ง จะ ทํา ให้ ทีม ของ ตน ได้ ชัย ชนะ หรือ ไม่ ก็ พ่าย แพ้ ถ้า เตะ พลาด.
Pero este quarterback recoge el balón.
แจ๊ค เมื่อพวกเขาอยู่บนโฟกัส
Es el balón del primer juego en el que anotamos.
นี่บอลจากเกมที่เราทําคะแนนได้นี่
Gavin Harris tocando un poco el balón, pero se lo pasó a Harper.
เกวินแฮริสจับบอลพลาด เสียบอลให้ฮาร์เปอร์ง่ายๆ
Durante la época de celo, el vistoso saco de la garganta del macho adquiere un intenso color rojo y se infla hasta alcanzar el tamaño de un balón de fútbol.
ใน ฤดู ผสม พันธุ์ ถุง คอ ที่ เด่น สะดุด ตา ของ นก ตัว ผู้ จะ เปลี่ยน เป็น สี แดง สด และ พอง ขึ้น เท่า กับ ขนาด ของ ลูก ฟุตบอล.
Quizá prefiera flotar en un colchón inflable de hule o jugar con un balón de playa de caucho.
บาง ที คุณ คง ชอบ เพียง แค่ ลอย เล่น อยู่ บน แพ ยาง หรือ เล่น บอล ยาง บน หาด ทราย.
Le dí a Zeno un balón de football.
ฉันให้ลูกฟุตบอลแก่เซโน
Uno arroja balones, y el otro ayuda a salvar vidas.
นักเล่นฟุตบอลคนนึง กับนักช่วยชีวิตคนอื่น
George saltó hacia atrás, - Eliza lanzó un grito, - el balón había pasado cerca de su el pelo, tenía casi rozó la mejilla de su esposa, y golpeó en el árbol de arriba.
จอร์จแล่นย้อนกลับ -- Eliza uttered วี้ดว้ายกระตู้วู้เป็น -- ลูกได้ผ่านการใกล้ชิดกับเขา ผมมีเกือบ grazed แก้มของภรรยาของเขาและหลงในต้นไม้ดังกล่าวข้างต้น
Estábamos pasándonos el balón y perdiendo.
พวกเราสู้กันบนพื้น และกําลังจะแพ้
Además, mientras que hace solo unos años las agrupaciones deportivas eran ámbito casi exclusivo del varón, cada vez más muchachas lanzan la pelota, encestan el balón o incluso compiten en los campos de fútbol americano.
และ ขณะ ที่ เมื่อ ไม่ กี่ ปี มา นี้ เอง ทีม กีฬา เป็น ผู้ ชาย เกือบ ทั้ง หมด เดี๋ยว นี้ เด็ก ผู้ หญิง จํานวน มาก เป็น ประวัติการณ์ กําลัง ขว้าง ลูก เบส บอล, ชู้ต บาสเกตบอล ลง ห่วง, และ แม้ แต่ แข่งขัน กัน ใน สนาม ฟุตบอล.
¿Recibieron los niños el balón de fútbol?
และ พวก เด็ก ได้ ฟุตบอล 1 ลูก ตาม ที่ ขอ ไหม?
No pasas el balón, ¡ fanfarroneas!
แต่นายก็ไม่ส่งบอล กะเกิดคนเดียว
Pagué 28 dólares por ese balón.
ลูกบาสนั่นมันตั้ง 28 เหรียญเชียวนะ
Luego hicieron la siguiente solicitud especial: ¿sería posible que les consiguieran un balón de fútbol?
แล้ว หลัง จาก นั้น พวก เด็ก ๆ ได้ ขอร้อง เป็น พิเศษ—เป็น ไป ได้ ไหม ที่ จะ ให้ เขา มี ฟุตบอล ไว้ เตะ เล่น สัก ลูก หนึ่ง?
Nuestros violines, nuestros coches, nuestras bicicletas, los balones de fútbol, nuestra ropa, todos son asimilados por este sistema voraz, asombroso, dinámico, llamado cerebro.
ไวโอลินของเรา รถยนต์ของเรา จักรยานของเรา ลูกฟุตบอลของเรา เสื้อผ้าของเรา สิ่งเหล่านี้ทั้งหมดถูกรวมเข้ากับร่างกาย ด้วยระบบอันทรงพลัง น่าทึ่งและปรับเปลี่ยนได้ที่เรียกว่าสมอง
Roberto Carlos patea el balón muy alto.
โรเบอร์โต้ คาลอส เตะโด่งโค้งเข้ามา
Hay que bloquearlo.No puede agarrar el balón y correr
เราต้องเข้าไปขัดขวางโลมูเอาไว้ในเฟสแรก อย่าให้เค้าได้บอลแล้วมีทางเปิดโล่งเด็ดขาด!
Es el balón original de la Liga de Campeones.
บอลแชมป์เปี้ยนลีก ของแท้เลยนะ
¡ Balón para los verdes!
ฝั่งเขียวได้บอล

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ balón ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา