bastante ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bastante ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bastante ใน สเปน
คำว่า bastante ใน สเปน หมายถึง มาก, มากมาย, พอ, หลาย, พอประมาณ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bastante
มาก(considerable) |
มากมาย(a good deal) |
พอ(adequate) |
หลาย(very) |
พอประมาณ(adequately) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pero gracias a la ciencia tenemos una idea bastante buena de lo que ocurre a escala molecular. แต่ด้วยวิทยาศาสาตร์ เรามีความรู้พอสมควร ว่ามันเกิดอะไรขึ้นบ้างในระดับโมเลกุล |
¿Hacemos bastante ejercicio? คุณ ออก กําลัง กาย เพียง พอ ไหม? |
Bastante bien, no? ค่อนข้างดีทีเดียวใช่ไหมครับ |
Me anima bastante saber que participamos en un programa docente internacional. การ ที่ รู้ ว่า เรา เป็น ส่วน หนึ่ง ของ งาน สอน ที่ ทํา อยู่ ทั่ว โลก นั้น เป็น เรื่อง ที่ ทํา ให้ มี กําลังใจ. |
El estudio concluyó que “hay películas con la misma clasificación que difieren bastante en la cantidad y el tipo de contenido potencialmente cuestionable”. También señaló que “las clasificaciones basadas en la edad no bastan para tener una idea clara del grado de violencia, sexo y lenguaje vulgar que contienen”. การ ศึกษา นี้ สรุป ว่า “ภาพยนตร์ ที่ ถูก จัด อยู่ ใน เรต เดียว กัน อาจ มี ปริมาณ และ ชนิด ของ เนื้อหา ที่ ไม่ เหมาะ สม แตกต่าง กัน มาก” และ บอก ว่า “การ จัด เรต โดย อาศัย กลุ่ม อายุ อย่าง เดียว ไม่ ได้ ให้ ข้อมูล เพียง พอ ว่า ภาพยนตร์ นั้น มี ภาพ หรือ เนื้อหา เกี่ยว กับ ความ รุนแรง, เรื่อง ทาง เพศ, คํา หยาบ และ เรื่อง อื่น ๆ มาก เท่า ไร.” |
Lo sorprendente es que bastantes personas cultas parecían concordar más con el taxista que con el escritor. น่า แปลก ใจ ปรากฏ ว่า ผู้ มี การ ศึกษา หลาย คน เห็น พ้อง กับ คน ขับ รถ แท็กซี่ แทน ที่ จะ เห็น ด้วย กับ นัก เขียน ผู้ นั้น. |
El meme-ome es muy simple, es la matemática que sustenta a una idea. Se pueden hacer análisis bastante interesantes con esto, y los quiero compartir con Uds. ahora. และมีมโมมนั้นนะ พูดง่ายๆ ก็คือ คณิตศาสตร์ที่แฝงอยู่ในไอเดียหนึ่ง และเราก็สามารถทําการวิเคราะห์ ที่น่าสนใจอย่างยิ่งบางอย่างกับมันได้ ซึ่งผมต้องการจะเล่าให้คุณฟัง |
Es bastante difícil no dejar nada cuando te llevas a alguien con una herida arterial, ¿no te parece? น่าจะเป็นการยาก ที่จะไม่ทิ้งร่องรอยไว้ ตอนลักพาตัวคน |
Por lo era un problema bastante sencillo. มันเป็นโจทย์ที่ตรงไปตรงมาดี |
Sí, supongo que todos se sientes bastante deprimidos. ใช่ ฉันว่าทุกคนคงไม่ได้รู้สึกยินดีสักเท่าไหร่ |
Son bastante buenos en su trabajo. พวกเขาเก่งมากเรื่องนี้ |
(Risas) Es bastante auto-explicativo. (เสียงหัวเราะ) ชื่อค่อนข้างอธิบายในตัวมันอยู่แล้ว |
Y luego de obtener la solución general para esta bastante buscando intimidar a segundo orden lineal nonhomogeneous ecuación diferencial con coeficientes constantes. แล้วคุณจะได้คําตอบทั่วไป ของ สมการอนุพันธ์เชิงเส้นอันดับสอง แบบไม่เอกพันธ์โดยมีสัมประสิทธิ์ คงที่ ที่ดูน่ากลัวนี่ |
Estoy bastante seguro que se metieron en esa cosa cinco segundos después de que el decano se fuera. ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าพวกเขา หาทางเข้าไปในนั้นได้แล้ว หลังจากที่คณบดีเดินออกไปได้ 5 วิ. |
No están sufriendo bastante, para mi gusto. พวกเขาไม่เศร้าพอสําหรับผมน่ะ |
Aunque él llevaba poco tiempo bautizado, había progresado bastante en sentido espiritual. แม้ ว่า ตอน นั้น พ่อ เพิ่ง รับ บัพติสมา ได้ ไม่ นาน ท่าน ก็ ก้าว หน้า ฝ่าย วิญญาณ เป็น อย่าง ดี. |
Ya es bastante duro vivir en el mar, y matar a nuestros verdaderos hermanos. มันสมควรแล้วที่ใช้ชีวิตกับทะเล และฆ่าพวกกันเอง |
Joder, no bebo lo bastante. แม่งเอ๊ย ฉันยังดื่มน้อยไปด้วยซ้ํา |
Y Stevie Wonder, lo hizo bastante bien sin ninguno. , Columbo และStevie Wonderที่ตาบอดสนิทสองข้างอีกด้วย |
Algunos progresan bastante con las recomendaciones que hemos analizado. บาง คน อาการ ดี ขึ้น อย่าง มาก เมื่อ ใช้ คํา ชี้ แนะ ที่ ได้ พิจารณา ไป แล้ว. |
Bastante bien. มันช่างเหมาะเจาะเหลือเกิน |
Soy bastante buena con los bancos. ฉันเก่งเรื่องธนาคารนะ |
Ya sabes, intento superarlo, pero es bastante difícil contigo. พยายามจะไม่สนใจอีก แต่มันทําใจได้ยากมาก กับคุณ |
Soy bastante bueno en ello. นั้น เป็นสิ่งที่ผมทํามันได้ |
Hemos oído bastante sobre cómo funcionan las economías. เราได้ยินเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับการทํางานของระบบเศรษฐกิจ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bastante ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ bastante
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา