calentar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า calentar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ calentar ใน สเปน
คำว่า calentar ใน สเปน หมายถึง กระตุ้นอารมณ์, กระตุ้นอารมณ์ทางเพศ, ทําให้ร้อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า calentar
กระตุ้นอารมณ์verb |
กระตุ้นอารมณ์ทางเพศverb |
ทําให้ร้อนverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Calentaré algo para comer. ฉันจะไปอุ่นอะไรมากิน |
El proceso de calentar y separar el betumen de la arena requiere millones de metros cúbicos de agua. เข้าสู่กระบวนการให้ความร้อน เพื่อแยกน้ํามันดินออกจากทราย ซึ่งต้องใช้น้ําเป็น ล้านลูกบาศก์เมตร |
Me encantaría calentar tu espalda con mi respiración. สัมผัสกับใบหน้าของเธอ อยากให้ลมหายใจของฉัน.. |
Esto se va a calentar. มันจะเริ่มร้อน |
Deja las persianas del frente, se calentará demasiado. ปล่อยไว้แค่นั้นแหละ มันจะร้อนเกินไปแล้ว |
La inducción puede calentar, especialmente el acero, es muy buena en eso. การเหนี่ยวนําจะทําให้เกิดความร้อน โดยเฉพาะเหล็กซึ่งนําความร้อนได้ดี |
Incendiar una pluviselva es como quemar una biblioteca para calentar una casa, sin revisar el contenido de los libros การ เผา ป่า ดิบ เปรียบ เสมือน การ เผา หนังสือ จาก ห้อง สมุด เพื่อ ให้ ความ อบอุ่น แก่ บ้าน—โดย ไม่ สํารวจ เนื้อหา ของ หนังสือ เหล่า นั้น |
Recuerda, tu chi te puede calentar. และจําไว้ พลังภายใน จะช่วยให้เจ้าอบอุ่น. |
Entonces se nos ocurrió la idea de utilizar una locomotora para calentar las 51 marmitas grandes de vapor que teníamos. แต่ เรา ก็ คิด หา วิธี ออก ด้วย การ ใช้ หม้อ ไอ น้ํา ขนาด ใหญ่ จํานวน 51 ใบ ซึ่ง จะ ถูก ทํา ให้ ร้อน ด้วย ไอ น้ํา จาก หัว รถ จักร. |
Los coreanos ponen ladrillos calientes bajo el piso para calentar sus hogares así que el calor se irradia desde el piso. ที่เกาหลี หากต้องการให้บ้านอุ่น เขาต้องเอาอิฐร้อนไปวางใต้พื้น ความร้อนจะได้แผ่ขึ้นมาจากข้างล่าง |
Queridos la comida no se va a calentar si se quedan sentados en el mostrador พวกเธอจ๊ะ อาหารมันไม่อุ่นขึ้นหรอกนะถ้าถูกทิ้งไว้ที่เคาน์เตอร์แบบนี้เนี่ย |
Dije que tenemos este tipo de máquina industrial en el laboratorio para calentar las muestras. ต้องบอกว่าจริงๆ เรามีอุปกรณ์ขนาดใหญ่ในห้องแลปนะครับ ที่ใช้สําหรับให้ความร้อน |
Tendría que calentar el Cubo a 120 millones de grados Kelvin sólo para romper la barrera Coulomb. เขาต้องอัดความร้อนให้ลูกบาศก์ สูงถึง 120 ล้านเคลวิน |
¿Puede calentar sus manos azul sujetándolos a las luces del norte de cola? เขาสามารถอุ่นมือสีฟ้าของเขาโดยการถือครองพวกเขาขึ้นไปทางตอนเหนือของแกรนด์ไฟ? |
Además, cuando se emplea para cocinar y para calentar la casa, no hacen falta estufas de cocina ni calefactores. การ หุง ต้ม และ ทํา ความ ร้อน ด้วย ไม้ ไม่ ต้อง ใช้ เตา หรือ เครื่อง ทํา ความ ร้อน. |
Para calentar el ambiente, hay una estufa de hierro en la esquina. ที่ มุม ห้อง มี เตา ผิง เหล็ก ขนาด ใหญ่. |
Calentar los granos. อุ่นเมล็ดกาแฟ |
Según cierta obra de consulta, la expresión empleada en este versículo es “una frase hecha que revela gran enojo” y que significa literalmente “se me calentará la nariz”. ขอ ให้ สังเกต ว่า พระ ยะโฮวา ไม่ ทรง ปล่อย ให้ ผู้ พิพากษา ที่ เป็น มนุษย์ ใน อิสราเอล เป็น ผู้ บังคับ ใช้ กฎหมาย ข้อ นี้. |
La luz solar puede ser absorbida por las partículas atmosféricas, y calentar las partículas. แสงที่ถูกส่องลงมาจากดวงอาทิตย์ สามารถถูกดูดซับได้โดยอนุภาคชั้นบรรยากาศ และทําให้อนุภาคอุ่นขึ้น |
Los nativos de esta isla a veces utilizan piedras calientes y los silbantes chorros de vapor que emanan de las grietas del suelo para cocinar los alimentos y calentar el agua. บาง ครั้ง ชาว พื้นเมือง ใช้ หิน ร้อน ๆ และ ไอ น้ํา ที่ พุ่ง ขึ้น มา จาก รอย แยก บน พื้น ดิน ให้ เป็น ประโยชน์ ใน การ ทํา ให้ อาหาร สุก และ เพื่อ ทํา น้ํา ร้อน ใช้. |
Aunque mamá iba regularmente a los servicios religiosos, creía que ser cristiana significaba más que calentar un asiento en la iglesia una vez a la semana. แม้ ว่า คุณ แม่ ไป โบสถ์ เป็น ประจํา แต่ ท่าน เชื่อ ว่า การ เป็น คริสเตียน มี ความ หมาย มาก กว่า การ เพียง แต่ ไป นั่ง ให้ ม้า นั่ง ใน โบสถ์ อุ่น สัปดาห์ ละ ครั้ง. |
Pronto se calentará. เดี๋ยวก็อุ่นแล้วล่ะ |
Cualquier dispositivo para uso doméstico en el que puede quemarse combustible para cocinar o calentar; para equipo industrial use อุปกรณ์ในบ้านซึ่งใช้เชื้อเพลิงในการเผาไหม้เพื่อปรุงอาหารหรือให้ความร้อน, สําหรับอุปกรณ์ทางอุตสาหกรรมใช้ |
Los trabajadores encienden haces de varas a fin de calentar la palmera y así conseguir que fluya la savia. คน งาน จะ มัด กิ่ง ไม้ แล้ว จุด ไฟ รม ต้น ตาล เพื่อ เร่ง ให้ น้ํา หวาน ไหล ออก มา. |
Durante su vida siempre tuvo que calentar agua con leña, y lavar la ropa a mano para siete hijos. ตลอดชีวิตของเธอ เธอต้องต้มน้ําด้วยฟืน และต้องซักผ้าด้วยมือ ให้ลูกๆ ทั้งเจ็ดคนของเธอ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ calentar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ calentar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา