asiento ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า asiento ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ asiento ใน สเปน
คำว่า asiento ใน สเปน หมายถึง เก้าอี้, การลงรายการ, ก้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า asiento
เก้าอี้noun Nuestra junta tenía 2 asientos disponibles con derecho a voto ดังนั้นคณะกรรมการจึงมีเก้าอี้ว่างสองที่ ให้สิทธิออกเสียงเท่าเทียมกัน |
การลงรายการnoun |
ก้นnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cuando se anuncie la música de introducción, todos debemos tomar asiento a fin de que el programa se inicie de manera digna. เมื่อ มี คํา ประกาศ เรื่อง ดนตรี บรรเลง เรา ทุก คน ควร กลับ ไป ยัง ที่ นั่ง ของ ตน เพื่อ ระเบียบ วาระ จะ เริ่ม อย่าง ที่ถวาย เกียรติ พระ ยะโฮวา. |
Toma asiento. นั่งสิ |
Se detuvo a punto veinte centímetros por encima del borde frontal del asiento de la silla. มันมาถึงส่วนที่เหลือทรงตัวยี่สิบนิ้วเหนือขอบด้านหน้าของที่นั่งของเก้าอี้ |
Te guardé un asiento. ฉันจองที่ให้คุณด้วยนะ |
Tome asiento. จะไม่นั่งก่อนหรอ |
Cariño, estás en el asiento trasero de un Cadillac. ที่รัก คุณอยู่เบาะหลัง ของรถคาดิลแลก โบรว์แฮม |
Las chinches suelen quedarse en un radio de entre 3 y 6 metros (10 y 20 pies) alrededor de camas y asientos. เรือด มัก จะ อาศัย อยู่ ใกล้ เตียง หรือ ที่ ที่ คุณ นั่ง ภาย ใน ระยะ 3 ถึง 6 เมตร. |
Ahora estoy en el asiento del conductor. ตอนนี้ผมเป็นพลขับ |
19 Y fue en los días de Laconeo hijo de Laconeo, porque ocupaba Laconeo el asiento de su padre y gobernaba al pueblo ese año. ๑๙ และบัดนี้มันอยู่ในวันเวลาของเลโคนิอัส, ผู้เป็นบุตรของเลโคนิอัส, เพราะเลโคนิอัสรับตําแหน่งของบิดาและปกครองผู้คนในปีนั้น. |
Así que allí se asienta en el eje y. มันก็นั่งอยู่ตรงนั้นบนแกน y |
Tome asiento. เอ่อคุณจะนั่ง |
# Paseando en el asiento de acompañante del auto de su mejor amigo # นั่งลั้นลาอยู่บนที่นั่งผู้โดยสารของรถเพื่อนสนิท |
Por favor, tome asiento. กรุณานั่งก่อน |
Uno, el asiento real de pasajero, el otro, una buena copia. อันแรกเป็นเบาะผู้โดยสารจริงๆ ส่วนอีกอันทําเลียนแบบ |
Toma asiento. นั่งก่อนสิครับ |
Otros se quitan los zapatos y ponen los pies en el respaldo del asiento del frente o andan descalzos. บาง คน ถอด รอง เท้า ออก และ ยก เท้า ขึ้น วาง บน พนัก พิง ของ ที่ นั่ง ข้าง หน้า หรือ เดิน ไป มา โดย ไม่ สวม รอง เท้า. |
15 Y ocurrió que en el año sesenta y seis del gobierno de los jueces, he aquí, aCezóram fue asesinado por mano desconocida mientras se hallaba en el asiento judicial. ๑๕ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือในปีที่หกสิบหกแห่งการปกครองของผู้พิพากษา, ดูเถิด, ซีโซรัมกถูกมือลึกลับลอบสังหารขณะที่นั่งอยู่บนบัลลังก์พิพากษา. |
En el frente, primer asiento. ด้านหน้ารถทางขวา ที่นั่งแรกเลย |
Cuando empezamos, hicimos algunas encuestas iniciales acerca de cómo se utilizaban nuestras calles, y encontramos que la ciudad de Nueva York era en gran parte una ciudad sin asientos. ตอนเราเริ่มทําโครงการ เราทําสํารวจในช่วงแรก ว่าควรนําถนนมาใช้อย่างไร เราพบว่าเมืองนิวยอร์ค เป็นเมืองที่ไม่มีที่ให้นั่งพัก |
Se les paga una cierta cantidad de dinero, contratan a habitantes de la calle y a otros que necesiten trabajo para que hagan la cola el tiempo que sea necesario, y el cabildero, justo antes de empezar la audiencia, toma el lugar de él o ella en la cabeza de la cola y puede así tener un asiento en primera fila. คุณจ่ายเงินพวกเขาจํานวนหนึ่ง พวกเขาจ้างคนจรจัดหรือคนที่ว่างงาน ไปยืนต่อแถว นานเท่าไหร่ก็แล้วแต่ แล้วนักล็อบบี้ทั้งหลาย ก่อนงานจะเริ่ม ก็สามารถมาเข้าที่ตรงหัวแถว แล้วก็ได้นั่ง ที่นั่งดีๆหน้าห้องไป |
¿ Trajiste el asiento para niños? เอาที่นั่งเด็กมาด้วยรึเปล่าวะ |
Ahí se asienta su alma. นั่นคือที่สถิตของวิญญาณ |
Toma asiento. เชิญนั่งครับ |
Mi hermana y yo nos quedamos en el asiento de atrás, preguntándonos si volveríamos a ver a nuestros padres. ส่วน ดิฉัน กับ พี่ สาว เขา ปล่อย ให้ นั่ง อยู่ ที่ เบาะ หลัง ตาม ลําพัง เรา สงสัย ว่า จะ มี โอกาส เจอ คุณ พ่อ คุณ แม่ อีก ไหม. |
Limpiaron la sangre en el asiento del acompañante. เลือดบนที่นั่งผู้โดยสาร ได้ถูกเช็ดทําความสะอาด |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ asiento ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ asiento
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา