carteira ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า carteira ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ carteira ใน โปรตุเกส
คำว่า carteira ใน โปรตุเกส หมายถึง กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน, กระเป๋า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า carteira
กระเป๋าสตางค์noun Tens que buscar essa carteira e dizer-me o nome dele, Casey. ฉันต้องการให้คุณได้รับกระเป๋าสตางค์ของเขา และบอกฉันว่าชื่อของเขาคือเคซี่ย์. |
กระเป๋าเงินnoun Se eles não conseguem tomar conta das próprias carteiras, como vão tomar conta da minha filha? ถ้าผู้ชายพวกนี้ยังคอยตาม กระเป๋าเงินตัวเองไม่ได้ แล้วจะตามลูกสาวผมได้ยังไง? |
กระเป๋าnoun Se eles não conseguem tomar conta das próprias carteiras, como vão tomar conta da minha filha? ถ้าผู้ชายพวกนี้ยังคอยตาม กระเป๋าเงินตัวเองไม่ได้ แล้วจะตามลูกสาวผมได้ยังไง? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Acharam a carteira de motorista na bolsa dela. พบใบขับขี่ในกระเป๋าสตางค์ของเธอ |
Sim, porque todo mundo que anda de trem ou é sem teto ou teve a carteira de motorista apreendida. ถ้าไม่ใช่คนเร่ร่อน ก็ต้องเป็นพวกที่ใบขับขี่โดนยึด อะไรแบบนั้น |
O carteiro. บุรุษไปรษณีย์ค่ะ |
A carteira ainda está aqui. กระเป๋าสตางค์ยังอยู่นี่ |
Você está a caminho do teatro, e na sua carteira você tem duas notas de 20 dólares. ระหว่างทางไปโรงละคร ในกระเป๋าเงินคุณมีแบงค์ 20 ดอลล่าร์ สองใบ |
A carteira da vítima. กระเป๋าสตางค์ผู้ตาย |
Viste-lhe a carteira? คุณตรวจดูกระเป๋าสตางค์เขารึยัง? |
O relógio e a carteira desapareceram, portanto todos acham que foi um assalto. นาฬิกาข้อมือและ กระเป๋าเงินหายไป งั้นทุกคนคิดว่าคือการปล้น |
Na escola no dia seguinte, foi até a carteira de seu melhor amigo, Jonas. ที่โรงเรียนวันถัดมา เขาเดินไปที่โต๊ะของเจคเพื่อนสนิทของเขา |
Eu batia carteira. นักล้วงประเป๋าโว่ย |
Esse pequeno ajuste contribuiu para ela continuar a dirigir com segurança e não ter de aposentar a carteira de motorista. การ ปรับ เปลี่ยน เล็ก ๆ น้อย ๆ นี้ ช่วย ให้ เธอ รักษา ประวัติการ ขับ รถ ที่ ปลอด ภัย ได้ โดย ที่ ยัง ไม่ ต้อง เลิก ขับ รถ. |
A Lenore não quer a tua carteira. ลีนอร์ไม่ต้องการกระเป๋าตังค์ของคุณ |
Eu nunca trago carteira quando estou Trabalhando. ฉันไม่พกกระเป๋าตังค์มาทํางาน |
Depois do batismo de Victoria, sua filha de 13 anos achou uma carteira cheia de dinheiro. หลัง จาก วิกตอเรีย รับ บัพติสมา แล้ว ลูก สาว วัย 13 ปี ของ เธอ พบ กระเป๋า เงิน ที่ มี เงิน อยู่ เต็ม. |
Roubou a carteira de um morto? คุณขโมยกระเป๋าตังค์ผู้ตายไปด้วยหรือ |
A carta e o livrete estão fora da carteira. ใบขับขี่กับทะเบียนรถอยู่นอกกระเป๋าเงินเขา |
“A maioria das pessoas não percebe que alguém está usando sua identidade ilegalmente . . . até se candidatar ao primeiro emprego, tirar a carteira de motorista, conseguir um crédito estudantil ou financiar um imóvel”, explicou o jornal. หนังสือ พิมพ์ ฉบับ นั้น อธิบาย ว่า “ผู้ คน ส่วน ใหญ่ ไม่ รู้ ว่า มี คน เอา ข้อมูล ส่วน ตัว ของ เขา ไป ใช้ แบบ ที่ ผิด กฎหมาย . . . จน กระทั่ง พวก เขา ไป สมัคร งาน ครั้ง แรก, ทํา ใบ ขับ ขี่ รถยนต์, กู้ เงิน เพื่อ การ ศึกษา หรือ จํานอง ทรัพย์ สิน.” |
O jovem pausou por uns instantes, entregou a carteira de identidade a Herbert e o deixou ir. ชาย หนุ่ม ชะงัก อยู่ ครู่ หนึ่ง และ ก็ คืน บัตร ประชาชน ให้ เฮอร์เบิร์ต แล้ว ปล่อย เขา ไป. |
A carteira deles, Leonard. กระเป๋าเงิน เลนเนิร์ด |
Devolve-me a carteira. เอาล่ะ ให้ฉันกระเป๋าสตางค์กลับ. |
Vou pegar minha carteira de motorista em breve. คราวนี้สอบไบขับขี่ผ่านแน่ |
Muito bem, tenho a carteira. โอเค กระเป๋าอยู่ดี |
E cabem direitinho na carteira ou na bolsa. ใส่ ใน กระเป๋า เงิน ผู้ ชาย หรือ ผู้ หญิง ได้ พอ ดิบ พอ ดี. |
(Atos 14:16, 17) O cristão que é carteiro poderia concluir que ele presta um serviço ao público, dia após dia. (กิจการ 14:16, 17) คริสเตียน ที่ เป็น บุรุษ ไปรษณีย์ อาจ สรุป ว่า เขา กําลัง ทํา หน้า ที่ บริการ ผู้ คน ทุก คน เป็น วัน ๆ ไป. |
Para por documentos na sua carteira. ต้องการแค่กระเป๋าเงินของเขา |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ carteira ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ carteira
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ