carteiro ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า carteiro ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ carteiro ใน โปรตุเกส
คำว่า carteiro ใน โปรตุเกส หมายถึง บุรุษไปรษณีย์, คุณไปรษณีย์, พนักงานไปรษณีย์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า carteiro
บุรุษไปรษณีย์noun Com todos os vizinhos, o carteiro, com o tipo da loja de bebidas do outro lado da rua. ทุกคนในอพาร์ทเมนต์ของเขา บุรุษไปรษณีย์ เจ้าของร้านเหล้า ที่อยู่ตรงข้ามถนน |
คุณไปรษณีย์noun |
พนักงานไปรษณีย์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Acharam a carteira de motorista na bolsa dela. พบใบขับขี่ในกระเป๋าสตางค์ของเธอ |
O carteiro. บุรุษไปรษณีย์ค่ะ |
O relógio e a carteira desapareceram, portanto todos acham que foi um assalto. นาฬิกาข้อมือและ กระเป๋าเงินหายไป งั้นทุกคนคิดว่าคือการปล้น |
A Lenore não quer a tua carteira. ลีนอร์ไม่ต้องการกระเป๋าตังค์ของคุณ |
Depois do batismo de Victoria, sua filha de 13 anos achou uma carteira cheia de dinheiro. หลัง จาก วิกตอเรีย รับ บัพติสมา แล้ว ลูก สาว วัย 13 ปี ของ เธอ พบ กระเป๋า เงิน ที่ มี เงิน อยู่ เต็ม. |
A carta e o livrete estão fora da carteira. ใบขับขี่กับทะเบียนรถอยู่นอกกระเป๋าเงินเขา |
“A maioria das pessoas não percebe que alguém está usando sua identidade ilegalmente . . . até se candidatar ao primeiro emprego, tirar a carteira de motorista, conseguir um crédito estudantil ou financiar um imóvel”, explicou o jornal. หนังสือ พิมพ์ ฉบับ นั้น อธิบาย ว่า “ผู้ คน ส่วน ใหญ่ ไม่ รู้ ว่า มี คน เอา ข้อมูล ส่วน ตัว ของ เขา ไป ใช้ แบบ ที่ ผิด กฎหมาย . . . จน กระทั่ง พวก เขา ไป สมัคร งาน ครั้ง แรก, ทํา ใบ ขับ ขี่ รถยนต์, กู้ เงิน เพื่อ การ ศึกษา หรือ จํานอง ทรัพย์ สิน.” |
A carteira deles, Leonard. กระเป๋าเงิน เลนเนิร์ด |
Muito bem, tenho a carteira. โอเค กระเป๋าอยู่ดี |
E cabem direitinho na carteira ou na bolsa. ใส่ ใน กระเป๋า เงิน ผู้ ชาย หรือ ผู้ หญิง ได้ พอ ดิบ พอ ดี. |
Para por documentos na sua carteira. ต้องการแค่กระเป๋าเงินของเขา |
No entanto, uma jovem achou a carteira e logo procurou saber a quem pertencia, mas não encontrou o dono. อย่าง ไร ก็ ตาม หญิง สาว คน หนึ่ง พบ กระเป๋า เงิน นั้น และ รีบ ตาม หา เจ้าของ ทันที. |
Ah, minha carteira de motorista? โอ๊ะ ใบขับขี่เหรอ? |
Aos 16 anos, papai fez questão de que eu aprendesse a dirigir e de que eu tirasse minha carteira de motorista. เมื่อ ดิฉัน อายุ 16 ปี คุณ พ่อ ต้องการ ให้ แน่ ใจ ว่า ดิฉัน เรียน ขับ รถยนต์ ได้ แล้ว และ ได้ ใบ ขับ ขี่. |
Senhor, aqui está um ladrão que foi apanhado em flagrante quando roubava uma carteira! หัวหน้า จับได้คามือเลยค่ะ! |
Ele roubou a minha carteira! ใครก็ได้ช่วยจับที! |
Para ilustrar, imagine que ganhou de presente um carro e tirou carteira de motorista. ขอ ยก ตัว อย่าง ลอง นึก ว่า มี คน ให้ รถยนต์ คุณ หนึ่ง คัน พร้อม ใบ ขับ ขี่. |
Os visitantes não tiveram opção a não ser entregar a carteira na delegacia mais próxima. ดัง นั้น พยาน ฯ ทั้ง สอง จึง ได้ แต่ เอา กระเป๋า ธนบัตร พร้อม กับ สิ่ง ที่ มี อยู่ ใน นั้น ไป ยัง สถานี ตํารวจ ใกล้ ที่ สุด. |
Deem-lhes a permissão, se quiserem, para gastarem o capital político deles e o vosso capital financeiro, a vossa carteira nacional para salvar a vida de milhões. อนุญาตแอฟริกา - ถ้าคุณยอม ที่จะให้แอฟริกาใช้ทุนทางการเมืองของมันและทุนทางการเงินของคุณ ใช้กระเป๋าตังค์ของประเทศคุณเพื่อช่วยชีวิตหลายล้านชีวิต |
Achamos um recibo com data de um taco delivery na sua carteira. เราพบ ใบเสร็จลงวันที่ จากรถขายทาโก้ ในกระเป๋าเงินคุณ |
A essa altura, meu filho já tinha sumido da vista dela, de modo que levou a carteira para casa e telefonou. ถึง ตอน นั้น เธอ มอง ไม่ เห็น ลูก ชาย ดิฉัน แล้ว เธอ ก็ เลย นํา กระเป๋า เงิน นั้น ไป บ้าน และ โทรศัพท์ มา. |
Portanto, se você tende a gastar demais, os cartões de crédito na sua carteira podem ser uma armadilha. ดัง นั้น ถ้า คุณ มี แนว โน้ม ที่ จะ จ่าย เกิน วง เงิน บัตร เครดิต ใน กระเป๋า เงิน จะ กลาย เป็น หลุมพราง ดัก คุณ. |
O que é um pedaço de lixo branco que não consegue passar no exame da polícia e agora faz menos que um carteiro? ตอนนี้ได้เงินน้อยกว่าบุรุษไปรษณีย์ซะอีก |
Felizmente, quando os soldados revistaram Opa, encontraram sua carteira de motorista, da Austrália, da qual ele esquecera totalmente. ดี ที่ ขณะ ทหาร กําลัง ค้น ตัว โอพา พวก เขา พบ ใบ ขับ ขี่ ของ ออสเตรเลีย ซึ่ง ท่าน นึก ไม่ ถึง เลย ใน เรื่อง นี้. |
O médico-legista ainda não falou, mas não tinham carteira e joias. แต่กระเป๋าสตางค์กับ เครื่องประดับของพวกเขาหายไป |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ carteiro ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ carteiro
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ