Cenicienta ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Cenicienta ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Cenicienta ใน สเปน
คำว่า Cenicienta ใน สเปน หมายถึง ซินเดอเรลล่า, ซินเดอเรลล่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Cenicienta
ซินเดอเรลล่าproper (Cuento popular, mejor conocido por la versión de Charles Perrault y su adaptación al cine por Disney.) Totalmente como el final del cuento de Cenicienta. Ah. อย่างกับตอนจบในนิทานซินเดอเรลล่ายังไงยังงั้นเลย |
ซินเดอเรลล่าproper Yo solía soñar con tener una boda de cenicienta. ฉันเคยฝันมีงานแต่งงานแบบซินเดอเรลล่า |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ella es la Cenicienta que regresa del baile. นี่เธอเป็นเมียน้อยกลับมาจากลูก |
Totalmente como el final del cuento de Cenicienta. Ah. อย่างกับตอนจบในนิทานซินเดอเรลล่ายังไงยังงั้นเลย |
¡ Yo soy la Cenicienta más " cenicientosa " del mundo! ฉันหมายถึง ฉันเป็น ซินเดอร์เรลล่า อย่างที่ฉันเป็นเสมอ |
" Cenicienta tu príncipe quiere verte después de la reunión estudiantil ". " ซินเดอร์เรลล่า.. .. ถ้าคุณกําลังฟัง เจ้าชายของคุณอยากจะ อยากจะนัดพบกับคุณหลังจาก การชุมนุมเรียกกําลังใจ |
Cenicienta. ซิลเดอร์เรลล่า |
De pequeño, mi madre quería que fuera... una princesa Cenicienta. ตอนเด็ก ๆ แม่มักอยากให้ผม... เป็นเจ้าหญิงหรือซิลเดอเรลลา |
Tuve esta imagen mental de algo como Cenicienta. ผมเหมือนเห็นภาพของซินเดอเรลล่า |
Debemos tener cuidado de no asustar a Cenicienta. ใช่สิ ต้องไม่ทําให้ซินเดอเรลล่าตื่นตกใจ |
¡ Lo cual es difícil, ya que yo soy Cenicienta! นั่งจะยาก พิจารณาให้ดี ฉันคือ ซินเดอร์เรลล่า |
Digo, eso es lo que le gustaría a Cenicienta. ฉันหมายถึง อะไรที่ ซินเดอร์เรลล่า ควรจะทํา |
Después de todo, Cenicienta consiguió su final feliz. เหมือนกับ ซิลเดอริลล่า ได้ตอนจบแบบ มีความสุขตลอดไป |
Cuando éramos niños, muchos oímos alguna versión del cuento de la Cenicienta, a quien hizo sufrir enormemente su cruel madrastra. ตอน เป็น เด็ก พวก เรา หลาย คน เคย ได้ ยิน นิยาย เรื่อง ซินเดอเรลลา ผู้ ซึ่ง ทน ทุกข์ มาก จาก น้ํา มือ ของ แม่ เลี้ยง ผู้ โหด ร้าย. |
Vivía en la despensa de Cenicienta. อยู่ในตู้กับข้าวของซินเดอเรลล่า |
Toma a Blanca Nieves, Cenicienta... y a la Bella Durmiente. ซินเดอเรลลา... ... แล้วก็เจ้าหญิงนิทราสิ |
Aquí está, Cenicienta de vuelta del baile. เอาหล่ะ ซินเดอเรลล่าตื่นแล้ว |
Yo soy Cenicienta, y vengo a conocer a mi príncipe. ฉันคือ ซินเดอร์เรลล่า ก็มาพบเจ้าชายของฉันใง |
Yo soy Cenicienta, tu chica soñada. ฉันคือ ซินเดอร์เรลล่า นางในฝันของคุณ |
" Cenicienta, ¿no me hablas porque te espantaste cuando descubriste que soy Austin Ames? " " ซินเดอร์เรลล่า คุณไม่คุยกับผม เพราะว่าคุณไม่ชอบ.. .. เมื่อคุณพบว่าผมคือ.. .. ออสติน เอมส์? " |
Cenicienta. ซิลเดอเรลล่า |
Cenicienta está haciéndose de rogar. ดูสิ เหมือนกับ ซินเดอร์เรล่าจะจับตัวยากไปหน่อย |
No será el cuento de la Cenicienta al que están acostumbrados pero, en lo personal, éste me gusta más. บางทีมันไม่ใช่ตํานาน ซิลเดอริลล่า แบบฉบับที่คุณคุ้นเคย... แต่โดยส่วนตัว, ผมชอบอันนี้มากกว่า |
Es un tema de Cenicienta. ธีมคือซินเดอเรล่า |
Yo solía soñar con tener una boda de cenicienta. ฉันเคยฝันมีงานแต่งงานแบบซินเดอเรลล่า |
La cenicienta irrumpía en una fiesta para engancharse al príncipe. ซินเดอเรลลาต้องแอบไปงานเลี้ยง เพื่อจะได้เจอเจ้าชาย |
Por eso inventó todo el cuento de Cenicienta. นั่นจึงทําให้หล่อนเริ่มวางแผนเรื่อง ซินเดอร์เรลล่านี้ขึ้นมา |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Cenicienta ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ Cenicienta
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา