chatear ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า chatear ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chatear ใน โปรตุเกส

คำว่า chatear ใน โปรตุเกส หมายถึง ทําให้เบื่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า chatear

ทําให้เบื่อ

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

O único momento em que tens de preocupar-te com um piloto é quando ele pára de te chatear.
ที่รัก คุณควรเริ่มกังวลเกี่ยวกับ นาวิกโยธินก็ต่อเมื่อเขาเลิกทําตัวน่าหมั่นไส้
De certeza que fizeram isto só para te chatear.
เพื่อรบกวนเวลานอนมั้ง ตกลงเขาเป็นคนอียิปต์ |
Bem, vá chatear outro bastardo dum raio!
ไอ้ชั่วเลวทรามบัดซบ...
Além disso, o Jacob não parava de me chatear sobre voltar a ver-te.
อีกอย่างเจคอบพยายามรบเร้าให้ฉัน พามาเจอเธอ
Não há por aí mais alguém que possas ir chatear?
ไม่มีใครที่นายจะไปรบกวนแล้วเหรอ?
Disseram-me que sou muito bom a chatear as pessoas.
อย่างที่ผมบอกผมน่ะ เก่งด้านการอ้อนวอนคนนะ
Nada que possa dizer irá chatear-me.
ไม่มีวันหรอกที่สิ่งที่นายพูดจะกวนใจฉันได้
Não queria te chatear.
ฉันไม่อยากทําให้เธออารมณ์เสีย
Eu estava começando a chatear-me e disse: “Vocês falam tão alto que é difícil não ouvir”.
ดิฉันเริ่มอารมณ์เสียและพูดว่า “ไม่ฟังได้ยังไงล่ะคะในเมื่อคุณพูดดังขนาดนั้น”
Bem, não o fiz para te chatear.
อืม ฉันไม่ได้ทําเพื่อให้นายเสียใจหรอกนะ
Por mais que adore estragar este momento, ele só te está a usar para me chatear.
มันแค่หลอกใช้เธอเพื่อเข้าหาฉัน
Olhem, não vos vou chatear.
ฟังนะ ฉันไม่อยากให้หมดสนุก
Ela prefere ser a única a chatear-nos.
เธออยากจะเป็นคนเดียวที่ได้แกล้งเรา
Estás-me a chatear outra vez?
จะหาเรื่องให้ฉันอีกแล้วใช่มั้ย
Bem, teria sido indelicado, e não o queria chatear.
อ่า มันไม่ค่อยสภาพน่ะ ฉันไม่อยากจะโมโหใส่เขา
Parece que a Brandy pode vir a chatear-se por causa disso.
โฮ ดูเหมือนแบรนดี้อาจบ้าไปแล้วถ้างั้น
E juro-te que não te volto a chatear com isso.
ฉันจะสัญญากับนาย ฉันจะไม่ทําให้นายลําคาญอีก
Vai chatear outro.
ไปหาเรื่องคนอื่นไป
Olha, desculpa chatear-te, e tenho a certeza que isto não é nada, mas queria saber se, por acaso, estiveste na minha casa.
แต่ฉันแค่สงสัย ว่าคุณแวะมาที่บ้านฉันรึเปล่า
Disseram-me que sou muito bom a chatear as pessoas.
ผมเคยบอกคุณแล้วว่า ผมเก่งเรื่องอ้อนวอนคนอื่นน่ะ
Disseram-me que sou muito bom a chatear as pessoas.
ผมได้ยินคนอื่นพูดมาว่า ผมเก่งด้านการอ้อนวอนคนอื่นนะ
Alguém te anda a chatear?
มีใครแกล้งลูกเหรอ
Vai chatear-me com essa merda, agora?
นายจะให้คําแนะนําไร้ประโยชน์นั่น ในตอนนี้เนี่ยนะ
A última coisa que precisamos é de investigadores e advogados a chatear-nos.
สิ่งสุดท้ายเราต้องการคือคนมีอิทธิพลและทนาย ออกหน้าแทน
Não podemos chatear o Jimmy nem o Ashby.
พวกเราจะไปโกรธจิมมี่ไม่ได้ หรือพวกเราจะไปโกรธหลวงพ่อแอซบี้ก็ไม่ได้อีก

มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chatear ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส

อัปเดตคำของ โปรตุเกส

คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม

โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ