chávena ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า chávena ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chávena ใน โปรตุเกส
คำว่า chávena ใน โปรตุเกส หมายถึง ถ้วย, ปริมาณหนึ่งถ้วย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า chávena
ถ้วยnoun Enquanto isso, vou beber uma bela chávena de chá ou um belo brandy. ตอนนี้ ผมอยากได้ชาดีๆสักถ้วยหรือไม่ก็บรั่นดีแก้วใหญ่ๆ |
ปริมาณหนึ่งถ้วยnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Temos a ““Chávena de Pele” de Meret Oppenheim. นี่คือถ้วยขนฟู ผลงานของ เมเร็ท โอเพนไฮม์ |
Os investigadores calculam que uma única chávena de arroz dourado por dia salvará a vida de milhares de crianças. นักวิจัยคาดว่าแค่หนึ่งถ้วยของข้าวสีทองต่อวัน จะช่วยชีวิตของเด็กได้หลายพัน |
Uma chávena de café mostrará onde se pode obter mais café, ou onde se pode deitar fora o copo. นั่นคือตัวอย่างการสํารวจที่ผ่านมาในช่วงแรกๆ ที่ผมทําไปก็เพราะ |
Enquanto isso, vou beber uma bela chávena de chá ou um belo brandy. ตอนนี้ ผมอยากได้ชาดีๆสักถ้วยหรือไม่ก็บรั่นดีแก้วใหญ่ๆ |
Quer uma chávena de chá, Irmã Aloysius? ได้ค่ะ คุณต้องการชาสักถ้วยมั้ยซิสเตอร์ อลอยเซียส |
Pode trazer-me uma chávena de chá? ขอน้ําชาสักถ้วยได้มั้ยคะ |
E quantas chávenas de café nos deram? เราได้กาแฟกี่แก้ว |
Uma chávena de café mostrará onde se pode obter mais café, ou onde se pode deitar fora o copo. ถ้าวางถ้วยกาแฟ ก็จะแสดงตําแหน่งของร้านกาแฟ หรือถังขยะที่คุณสามารถทิ้งแก้วนั้นได้ |
chavena de chá, na verdade. จอกชาต่างหาก |
No meu primeiro dia, fui a um restaurante, e pedi uma chávena de chá verde com açúcar. ในวันแรกที่ดิฉันไปถึง ได้ไปที่ร้านอาหารแห่งหนึ่ง แล้วสั่ง "ชาเขียวใส่น้ําตาล" |
Levei-lhe um cobertor quente e uma chávena de café. อย่างสบายกว่านี้ ผมนําผ้าห่มอุ่นมาให้เธอ และกาแฟหนึ่งถ้วย |
Temos a " Chávena de Pele " de Meret Oppenheim. นี่คือถ้วยขนฟู ผลงานของ เมเร็ท โอเพนไฮม์ |
Tenho duas chávenas de café, uma com batom. มีแก้วกาแฟสองแก้ว กับลิปสติกหนึ่งอัน |
Moira, pode fazer-me uma chávena de chá, por favor? มัวร่า ชงชาให้ฉันหน่อยได้ไหม |
Era uma chávena feita duma única peça de jade. มันเป็นถ้วยดื่ม fashioned จากชิ้นส่วนของหยก |
Bem, a minha chávena está vazia, acredita em mim. ดีถ้วยของว่างไว้วางใจผม |
Tem certeza de que não quer uma chavena de chá? ฉันชงชาให้พวกเธอจิบรอได้นะ |
Não de uma forma muito científica -- ela prepara uma pequena chávena de café ou de chá e pergunta aos doentes, família, parentes, "O que se passa? ไม่ได้ใช้วิธีการทางวิทยาศาสตร์มากนัก เธอเสนอกาแฟหรือชาซักแก้ว แล้วก็ถามบรรดาผู้ป่วย ครอบครัว และญาติ ๆ "เป็นอย่างไรบ้าง |
Utilitário do KDE para fazer uma boa chávena de chá เครื่องมือสําหรับชงน้ําชาของ KDE |
Vou te matar com a minha chavena de chá. ข้าจะฆ่าแกด้วยจอกชา |
Bem, podes beber mais uma chávena de café e passar as próximas horas a rever e a praticar mas, podes não acreditar, o melhor seria fechares os livros, pôr a música de lado e ires dormir. อืม คุณอาจจะดื่มกาแฟอีกสักแก้ว แล้วใช้เวลาอีกสัก 2-3 ชั่วโมง คร่ําเคร่งกับตําราและการฝึกซ้อม แต่เชื่อหรือไม่ว่า จะเป็นการดีกว่าถ้าคุณวางหนังสือลง ละมือจากแป้นเปียโน แล้วก็ไปนอน |
É difícil encher uma chávena que já está cheia. มันยากที่จะเติมถ้วยซึ่งเต็มไปแล้ว |
Mandámos fazer chávenas de café expresso com um íman escondido lá dentro e que enlouquecem as bússolas, com a agulha sempre a girar em função deles. และเราก็มีถ้วยกาแฟเอสเพรสโซที่สั่งทําพิเศษ มีซ่อนแม่เหล็กอยู่ภายใน ทําให้เข็มทิศหมุนไปมาอย่างบ้าคลั่ง พยายามชี้ไปยังถ้วยที่เป็นศูนย์กลางตลอดเวลา |
Sessenta e cinco por cento dos britânicos confessam que enchem demasiado as chaleiras quando precisam apenas de uma chávena de chá. 65 เปอร์เซนต์ของคนอังกฤษ ยอมรับว่าใส่น้ําในกามากเกินไป เวลาที่เขาอยากได้ชาเพียงแก้วเดียว |
É uma chávena. มันเป็นแค่ถ้วย |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chávena ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ chávena
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ