clausura ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า clausura ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ clausura ใน สเปน
คำว่า clausura ใน สเปน หมายถึง การจบ, การปิด, ส่วนปิดคลุม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า clausura
การจบnoun |
การปิดnoun Entonces clausuremos de inmediato todos los caminos convergentes del Condado. แย่างนั้นเราต้องปิดไซท์เชื่อมทาง ทุกที่ในเคาท์ตี้เดี๋ยวนี้ |
ส่วนปิดคลุมnoun (función en informática que es evaluada en un entorno conteniendo una o más variables dependientes de otro entorno) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Por ejemplo, para controlar el vertido de residuos en uno de los ríos más seriamente contaminados, el gobierno “clausuró 999 pequeñas fábricas de papel ubicadas en el valle del río Huai”. ตัว อย่าง เช่น เพื่อ ควบคุม ของ เสีย ที่ ลง สู่ แม่น้ํา ไฮว ซึ่ง เป็น แม่น้ํา ที่ เป็น มลพิษ ร้ายแรง ที่ สุด สาย หนึ่ง ของ ประเทศ ทาง รัฐบาล ได้ ปิด โรง งาน ผลิต กระดาษ ขนาด เล็ก ใน หุบเขา ไฮว ไป ถึง 999 โรง.” |
El gobierno se adueñó de los Salones del Reino, deportó a los misioneros y clausuró la sucursal. รัฐบาล ยึด หอ ประชุม ราชอาณาจักร และ มิชชันนารี ก็ ถูก เนรเทศ ออก ไป. |
Porque el 1 de marzo, poco antes de la clausura del anterior año escolar, el Tribunal Supremo había revocado un fallo dictado en 1959 y había ratificado el derecho de los hijos de los testigos de Jehová a abstenerse de saludar la bandera, recitar el juramento de lealtad y cantar el himno nacional. ก็ เพราะ ว่า ใน วัน ที่ 1 มีนาคม 1993 ก่อน สิ้น ปี การ ศึกษา ที่ แล้ว ศาล สูง สุด แห่ง ฟิลิปปินส์ ได้ กลับ คํา ตัดสิน ของ ศาล สูง สุด เมื่อ ปี 1959 และ ยืน ยัน สิทธิ ของ เด็ก ๆ ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน การ ละ เว้น จาก การ เคารพ ธง, การ กล่าว คํา ปฏิญาณ แสดง ความ จงรักภักดี ต่อ ชาติ, และ การ ร้อง เพลง ชาติ. |
Mecánico, inicie secuencia de clausura del Vehículo Interestelar. วิศวกรรมเริ่มต้นลําดับปิด ไอพีวี |
El último himno o himno de clausura da la oportunidad a la congregación de responder a lo que haya transcurrido en la reunión y de expresar la espiritualidad que hayan sentido. เพลงสวดปิด ให้โอกาสที่ประชุมตอบสนองต่ออารมณ์และเนื้อหาของการประชุม |
Unas semanas más tarde, el 29 de noviembre, la policía secreta invadió la sucursal y la clausuró. ไม่ กี่ สัปดาห์ ต่อ มา ใน วัน ที่ 29 พฤศจิกายน 1948 ตํารวจ ลับ บุก เข้า สํานักงาน สาขา และ สํานักงาน ถูก ปิด. |
La policía clausuró el negocio de mis padres, Diablo. ตํารวจสั่งปิดกิจการพ่อแม่ผมแล้ว, อีวิล |
Él perdió la heroína, yo perdí la maleta llena de marihuana y de speed (conocida hoy por el nombre de ice [hielo]), y nuestro negocio se clausuró antes de comenzar. เขา ถูก ยึด เฮโรอีน ส่วน ผม ถูก ยึด กัญชา และ โคเคน ที่ บรรจุ เต็ม กระเป๋า เดิน ทาง กิจการ ของ เรา ถูก ปิด ก่อน ที่ จะ ได้ เริ่ม ต้น เสีย ด้วย ซ้ํา. |
La misa de clausura, celebrada en un hipódromo, congregó a 400.000 asistentes, entre ellos 4.000 eclesiásticos y 2.000 periodistas. มี การ จัด พิธี มิสซา ปิด ท้าย ที่ สนาม แข่ง ม้า ใน เมือง โดย มี ผู้ เข้า ร่วม ถึง 400,000 คน นับ รวม เจ้าหน้าที่ คริสตจักร 4,000 คน และ คณะ นัก ข่าว 2,000 คน. |
* Se alzaron voces de protesta que pedían su clausura. * มี เสียง มาก มาย เรียก ร้อง ให้ ปิด สุสาน นี้ เสีย. |
Algunos católicos esperan hacer el bien a la humanidad dedicando su vida a la oración como monjes o monjas en monasterios o conventos de clausura. ชาว คาทอลิก บาง คน หวัง จะ ทํา ประโยชน์ แก่ มนุษยชาติ โดย การ อุทิศ ชีวิต เป็น บาทหลวง หรือ แม่ชี อยู่ ใน อาราม หรือ สํานัก ชี ที่ ห้าม มิ ให้ คน ภาย นอก เข้า ด้วย การ อธิษฐาน กัน ไม่ หยุดหย่อน. |
Pero el rey Acaz construyó un altar pagano en el templo, y con el tiempo clausuró aquel edificio. แต่ กษัตริย์ อาฮาศ ได้ สร้าง แท่น บูชา พระ นอก รีต ขึ้น ใน พระ วิหาร และ สุด ท้าย ก็ ได้ ปิด พระ วิหาร เสีย. |
Tras la clausura de la sucursal de Magdeburgo, Julius Riffel, quien había sido miembro del personal, vino a Lörrach, su ciudad natal, para organizar la predicación en la clandestinidad. หลัง การ สั่ง ปิด สํานักงาน ที่ มักเดบูร์ก แล้ว จูเลียส ริฟเฟล อดีต สมาชิก คณะ ทํา งาน ที่ นั่น ได้ มา ที่ เมือง เลอร์รัค บ้าน เกิด ของ เขา เพื่อ จัด ระเบียบ งาน ประกาศ ใต้ ดิน. |
La clausura del Salón del Reino no hizo que dejáramos de adorar a Jehová, pero seguía preguntándome cuál sería la voluntad de Dios para mi familia. การ ปิด หอ ประชุม ราชอาณาจักร ไม่ ได้ ทํา ให้ เรา ยุติ การ นมัสการ พระ ยะโฮวา แต่ คํา ถาม ใน ใจ ผม คือ ‘พระเจ้า มี พระทัย ประสงค์ เช่น ไร สําหรับ ครอบครัว ของ ผม?’ |
El domingo por la tarde se pronunciaban otros discursos, y el lunes por la mañana todos acudían a escuchar la conferencia de clausura. พอ ตก เย็น ก็ จะ มี ปาฐกถา อีก และ เมื่อ ถึง เช้า วัน จันทร์ ทุก คน ก็ จะ มา อยู่ ร่วม กัน เพื่อ ฟัง คํา บรรยาย ปิด. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ clausura ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ clausura
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา