colchón ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า colchón ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ colchón ใน สเปน
คำว่า colchón ใน สเปน หมายถึง ฟูก, เบาะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า colchón
ฟูกnoun (Plataforma acolchada en la que una persona puede reclinarse y dormir.) Leonard está poniendo recuerdos desagradables en mi colchón de los recuerdos. เลนเนิร์ดประทับรอยควมทรงจํา น่าเกลียดบนฟูกความจําของฉัน |
เบาะnoun (Plataforma acolchada en la que una persona puede reclinarse y dormir.) Una mala inversión, tendrías que comenzar de nuevo y necesitarías un colchón. คุณต้องการให้การลงทุนที่ไม่ดีต้องเริ่มต้นมากกว่า และต้องมีเบาะรองนั่ง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En la esquina de la cama había un colchón, y en el terciopelo que la cubría había un agujero, y por el agujero asomó una cabeza pequeña con un par de ojos asustados de él. ในมุมหนึ่งของโซฟาที่มีเบาะรองนั่งที่ถูกและในกํามะหยี่ที่ปกคลุมมัน มีหลุมที่ถูกและออกจากหลุม peeped หัวเล็ก ๆ ที่มีคู่ของ กลัวในสายตาของมัน |
¿Por qué tienes tantos colchones, entonces? แล้วทําไมนายถึงมีของเก่าเยอะจัง |
Cuando se calmaron las risas, recibimos los colchones. หลัง จาก การ หัวเราะ อยู่ พัก หนึ่ง เรา ก็ ได้ ที่ นอน ตาม ต้องการ. |
De la cáscara se obtiene una hermosa fibra dorada, que se puede utilizar para hacer felpudos, alfombras, moquetas, cepillos, escobas e incluso relleno para colchones. กาบ มะพร้าว มี เส้นใย สี ทอง สวย ซึ่ง สามารถ นํา ไป ใช้ ทํา เสื่อ ปู พื้น, ที่ เช็ด เท้า, พรม, แปรง, ไม้ กวาด, และ แม้ กระทั่ง ใช้ เป็น วัสดุ ยัด ที่ นอน. |
Nunca dormí en un colchón de aire. ฉันไม่เคยนอนบนฟูกอากาศมาก่อน |
Creo que un colchón de aire hubiera alcanzado. ที่จริงใช้ฟูกเปล่าลมเอาก็ได้ |
Metí la cabeza debajo del colchón para protegerme de lo que parecía ser un gas oscuro. พ่อ เอา หัว ซุก เข้า ไป ใต้ ฟูก เพื่อ หลีก หนี สิ่ง ที่ ดู เหมือน เป็น แก๊ส สี ดํา มืด. |
Quiero decir, no estamos llevando colchones aquí detrás. เราไม่ได้ขนที่นอนนุ่มๆมานะโว้ย |
La información sobre la muerte de cuna que se da en este programa advierte a los padres de los peligros de permitir que el nene duerma boca abajo, sobre edredones de plumas o colchones blandos, fumar durante el embarazo o exponer al recién nacido al humo de cigarrillos. นอก จาก นั้น “สิ่ง ที่ ทํา ให้ เจ้าหน้าที่ CDC กลัว คือ พวก จุลชีพ ธรรมดา ซึ่ง ครั้ง หนึ่ง เคย ถูก ปราบ ได้ อย่าง ง่าย ดาย ด้วย ยา ปฏิชีวนะ กลับ เริ่ม เอา ชนะ ได้ แม้ แต่ ยา ตัว ใหม่ ล่า สุด และ แรง สุด.” |
¡ Yo confiaba en ti, colchón traidor! ฉันเชื่อใจแก ไอ้โซฟาทรยศ |
Agarra un colchón de mi cuarto y tráelo aquí. นําที่นอนจากห้องข้า มาที่นี่ |
Dentro y fuera del país había mucha demanda de plumas suaves para colchones y, a fin de cuentas, iba a una isla lejana cuyos únicos pobladores eran miles de albatros, que acudían periódicamente a reproducirse. ขน อัน อ่อน นุ่ม เหมาะ สําหรับ ทํา ฟูก เป็น ที่ ต้องการ มาก ทั้ง ใน และ ต่าง ประเทศ และ โทริชิมา ก็ เป็น เกาะ ห่าง ไกล ผู้ อยู่ อาศัย ก็ มี เพียง นก แอล บาท รอส นับ พัน นับ หมื่น ซึ่ง มา ยัง ที่ นั่น เป็น ประจํา เพื่อ ผสม พันธุ์. |
La habitación era pequeña y oscura, y tenía colchones de paja. เป็น ห้อง มืด ๆ เล็ก ๆ และ ฟูก ยัด ด้วย ฟาง. |
Quizá prefiera flotar en un colchón inflable de hule o jugar con un balón de playa de caucho. บาง ที คุณ คง ชอบ เพียง แค่ ลอย เล่น อยู่ บน แพ ยาง หรือ เล่น บอล ยาง บน หาด ทราย. |
¿Por qué tienes tantos colchones? ทําไมนายมีของเก่าเยอะจัง |
Durante un registro, una guardia encontró mis notas ocultas en el colchón de paja. ระหว่าง การ ตรวจ ค้น ครั้ง หนึ่ง ยาม คน หนึ่ง ค้น พบ ข้อ ความ ที่ ดิฉัน จด ซ่อน ไว้ ใน ที่ นอน ฟาง. |
¿Cómo espera que traiga un colchón yo solo? ข้าจะแบกที่นอนมาเองได้ยังไง? |
Larry Mays, lo fotografié en la escena de su arresto, donde se ocultó entre dos colchones en Gary, Indiana, en este mismo cuarto, para esconderse de la policía. แลร์รี่ แมร์ ฉันถ่ายภาพในที่เกิดเหตุของการจับกุม ที่เขาซ่อนระหว่างที่นอนสองชั้น แกรี่ รัฐอินเดียน่า ในห้องอย่างนี้ซ่อนตัวจากตํารวจ |
¿Esconderlo debajo de tu colchón no era suficiente? ซ่อนไว้ใต้ที่นอนของเธอ ยังไม่ดีพอหรอ? |
También te compré un colchón nuevo. ซื้อ ฟูกชิ้นใหม่ให้ด้วย |
Pero yo guardo mi dinero bajo el colchón. แต่ อีกครั้ง ฉันชอบเก็บเงินไว้ใต้ที่นอน |
Sobre las cuatro ruedas, la carrocería del carro de Dios podía transportarse sostenida invisiblemente, como lo hace una poderosa embarcación que, sostenida por un colchón de aire, se desliza rápidamente sobre el agua. บน วง ล้อ ทั้ง สี่ นั้น ตัว ราชรถ ของ พระเจ้า สามารถ อยู่ ข้าง บน โดย สิ่ง ที่ พยุง ไว้ ซึ่ง มอง ไม่ เห็น ใน ทํานอง เดียว กับ ยาน อัน ทรง พลัง ที่ ถูก พยุง ไว้ ด้วย อากาศ ที่ หนุน รอง อยู่ ขณะ ที่ ยาน นั้น แล่น เหนือ ผิว น้ํา. |
Encontramos esto bajo el colchón de su hijo. เราพบนี่ ใต้เบาะนอนลูกคุณ |
Una mala inversión, tendrías que comenzar de nuevo y necesitarías un colchón. คุณต้องการให้การลงทุนที่ไม่ดีต้องเริ่มต้นมากกว่า และต้องมีเบาะรองนั่ง |
El siguiente estudio también es con un joven, y este nos invita a sentarnos sobre su colchón en el piso de su cuartito. การ ศึกษา ราย ต่อ จาก นั้น ก็ เป็น ชาย หนุ่ม เช่น กัน และ เขา เชิญ เรา ให้ นั่ง ลง บน เสื่อ ที่ ปู บน พื้น ห้อง เล็ก ๆ ของ เขา. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ colchón ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ colchón
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา