สเปน
confiable ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า confiable ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ confiable ใน สเปน
คำว่า confiable ใน สเปน หมายถึง แน่นอน, ซึ่งไว้ใจได้, ซึ่งพึ่งพาได้, ซึ่งวางใจได้, ซึ่งเชื่อถือได้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า confiable
แน่นอน(safe) |
ซึ่งไว้ใจได้(dependable) |
ซึ่งพึ่งพาได้(dependable) |
ซึ่งวางใจได้(dependable) |
ซึ่งเชื่อถือได้(dependable) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A diferencia de las leyes humanas, que constantemente tienen que ser corregidas o actualizadas, las leyes y normas de Jehová siempre son fidedignas, es decir, confiables. ไม่ เหมือน กับ กฎหมาย ของ มนุษย์ ที่ มัก จําเป็น ต้อง ปรับ เปลี่ยน หรือ แก้ไข บ่อย ๆ กฎหมาย และ ข้อ กําหนด ของ พระ ยะโฮวา นั้น สมบูรณ์ และ เรา สามารถ ไว้ วางใจ ได้ ว่า การ เชื่อ ฟัง กฎหมาย นั้น เป็น ประโยชน์ สําหรับ เรา เสมอ. |
Durante la consideración, cierta persona desafió a los testigos de Jehová en cuanto a lo confiable de la Biblia. ระหว่าง การ อภิปราย ชาย คน หนึ่ง ค้าน พยาน พระ ยะโฮวา ใน เรื่อง ความ ไว้ ใจ ได้ ของ คัมภีร์ ไบเบิล. |
Anime a todos a que vean el vídeo La Biblia: historia exacta, profecía confiable, como preparación para el análisis que se hará en la Reunión de Servicio de la semana del 25 de diciembre. สนับสนุน ทุก คน ให้ ดู วีดิทัศน์ คัมภีร์ ไบเบิล—ประวัติศาสตร์ ที่ ถูก ต้อง แม่นยํา คํา พยากรณ์ ที่ เชื่อถือ ได้ เพื่อ เตรียม ตัว สําหรับ การ พิจารณา ณ การ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน ใน สัปดาห์ ซึ่ง เริ่ม วัน ที่ 25 ธันวาคม. |
Cómo forjar relaciones confiables วิธี สร้าง สัมพันธภาพ ที่ ไว้ ใจ กัน |
Es bien sabido que las predicciones de los antiguos adivinos eran ambiguas y poco confiables, como los horóscopos de hoy. เป็น ที่ รู้ กัน ว่า คํา ทํานาย สมัย โบราณ มัก คลุมเครือ และ เชื่อถือ ไม่ ได้. การ พยากรณ์ ดวง ชะตา ราศี ใน สมัย นี้ ก็ ไม่ ต่าง กัน. |
Por ejemplo, el crecimiento económico no es confiable. ตัว อย่าง เช่น การ เติบโต ทาง เศรษฐกิจ ภาย ใต้ ลัทธิ นายทุน เป็น สิ่ง ที่ วาง ใจ ไม่ ได้. |
Un agente confiable puede ayudarle a decidir qué seguro contratar ตัว แทน ประกันภัย ที่ ไว้ ใจ ได้ สามารถ ช่วย คุณ ให้ ตัดสิน ใจ เกี่ยว กับ การ ประกันภัย |
Las personas sensatas consultarán la fuente más confiable. นับ ว่า ฉลาด ที่ เรา จะ หา คํา ตอบ จาก แหล่ง ที่ ดี ที่ สุด. |
El testigo veraz lanza fidelidad porque su testimonio es fidedigno y confiable. (สุภาษิต 12:17) พยาน สัตย์ จริง กล่าว แต่ ความ จริง เนื่อง จาก คํา พยาน ของ เขา เชื่อถือ ได้ และ ไว้ วางใจ ได้. |
Muchos están encariñados con un modelo que tuvieron en el pasado, aunque el que ahora utilicen por lo general sea más confiable, seguro y fácil de manejar. พวก เขา หลาย คน ติด อก ติด ใจ กับ รุ่น ที่ เขา เคย เป็น เจ้าของ ใน อดีต แม้ ว่า โดย ทั่ว ไป รถ ที่ เขา ใช้ กัน อยู่ ใน ปัจจุบัน จะ วางใจ ได้ มาก กว่า ปลอด ภัย กว่า และ ใช้ งาน ได้ ง่าย กว่า. |
¿Es siempre confiable el “reloj” de radiocarbono? “นาฬิกา” คาร์บอน รังสี เชื่อถือ ได้ เสมอ ไหม? |
Una guía confiable แหล่ง ชี้ นํา ที่ เชื่อถือ ได้ |
¿A quién se le podrían pedir consejos confiables? คุณ คิด ว่า บิดา มารดา จะ หัน ไป หา คํา แนะ นํา ที่ ไว้ ใจ ได้ จาก ที่ ไหน? |
Por lo tanto, surge la pregunta: ¿hay promesas confiables? ดัง นั้น จึง เกิด คํา ถาม ว่า มี คํา สัญญา ใด ไหม ที่ เรา เชื่อถือ ได้? |
La región atendía un extenso territorio rural, y para transportarnos teníamos un vehículo de motor muy poco confiable. ใน ภูมิภาค นั้น มี เขต ทํา งาน ที่ เป็น ชนบท อัน กว้าง ใหญ่ และ เรา มี รถยนต์ เก่า ๆ ที่ ไว้ ใจ ไม่ ได้ สําหรับ การ เดิน ทาง. |
Una persona responsable es alguien confiable, que responde por sus acciones. บุคคล ที่ สํานึก ถึง ความ รับผิดชอบ เป็น ผู้ ที่ น่า เชื่อถือ, ยินดี และ สามารถ ให้ คํา ตอบ สําหรับ ความ ประพฤติ ของ ตน. |
Si reconoces tus errores, te convertirás en una persona más responsable y confiable. ถ้า คุณ ยอม รับ ผิด คน อื่น จะ ไว้ ใจ คุณ มาก ขึ้น และ ยัง มอง ว่า คุณ เป็น คน ที่ มี ความ รับผิดชอบ ด้วย |
La transmisión verbal no sería confiable, ya que la gente parafrasearía el mensaje y, pasado algún tiempo, se tergiversaría su significado. ถ้อย คํา ที่ บอก เล่า ต่อ กัน มา คง ไม่ อาจ ไว้ วางใจ ได้ เนื่อง จาก ผู้ คน คง จะ ถอด ความ ข่าวสาร และ เมื่อ เวลา ผ่าน ไป ความหมาย ของ ข่าวสาร คง ถูก บิดเบือน. |
Si realmente necesita algún antibiótico, cerciórese de que se lo recete un facultativo competente y de que el producto proceda de una fuente confiable. หาก คุณ ต้อง ใช้ ยา ปฏิชีวนะ จริง ๆ ควร แน่ ใจ ว่า ยา นี้ สั่ง จ่าย โดย แพทย์ ที่ มี คุณวุฒิ และ รับ จาก แหล่ง ที่ ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย. |
Su confiable San Bernardo. โอ เธอเชื่อเซนต์เบอร์นาร์ดด้วย |
Tengo a su confiable compinche, sentada frente a mí. เพื่อนร่วมงานของคุณกําลังนั่งอยู่ตรงหน้าผม |
Las confiables promesas divinas ayudaron a Moisés a mantenerse alerta คํา สัญญา ที่ แน่นอน ของ พระเจ้า ช่วย โมเซ ให้ ตื่น ตัว เสมอ |
Con su dinero, pueden apoyar organizaciones que se enfocan en estos riesgos, como la Iniciativa de Amenaza Nuclear, que hace campaña para sacar las armas nucleares de la alerta de disparo, o el Blue Ribbon Panel, que desarrolla políticas para minimizar el daño de pandemias naturales y artificiales, o el Centro para la IA humana-compatible, que hace investigación técnica para garantizar que los sistemas de IA sean seguros y confiables. ด้วยเงิน คุณสามารถสนับสนุนองค์กร ที่ตระหนักถึงความเสี่ยงเหล่านี้ เช่น การดําเนินการด้านภัยจากนิวเคลียร์ ซึ่งรณรงค์ระงับการใช้อาวุธนิวเคลียร์ ในการการโจมตีตอบโต้ หรือคณะบลูริบบอน ซึ่งพัฒนานโยบายลดความเสียหาย จากการระบาดตามธรรมชาติ และจากน้ํามือมนุษย์ หรือหน่วยเอไอที่เหมาะสําหรับมนุษย์ ซึ่งทํางานวิจัยทางเทคนิค เพื่อให้มั่นใจว่าระบบเอไอ จะปลอยภัยและไว้ใจได้ |
(2 Pedro 3:5-7; Génesis 1:6-8.) Para ello contamos con la confiable palabra de Jehová. ; เยเนซิศ 1:6-8) เรา มี พระ คํา ที่ วางใจ ได้ ของ พระ ยะโฮวา ซึ่ง บอก เรา ใน เรื่อง นี้! |
Desventajas: Falta de satisfacción sexual, requiere mucho autodominio y es muy poco confiable. ข้อ เสีย: ไม่ เป็น ที่ อิ่ม ใจ ทาง เพศ, ต้อง อาศัย การ บังคับ ตน อย่าง มาก, และ ไม่ น่า วางใจ อย่าง ยิ่ง. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ confiable ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ confiable
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา