countless ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า countless ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ countless ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า countless ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง มาก, มากมาย, มากเหลือคณานับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า countless

มาก

adverb

มากมาย

adjective

Each year, countless families suffer because one or both parents abuse alcohol.

ทุกปีมีครอบครัวมากมายที่ประสบปัญหาเพราะพ่อแม่ติดเหล้า.

มากเหลือคณานับ

adjective

With countless others, failing local economies have brought their earnings to a poverty level.

ส่วน คน อื่น อีก เหลือ คณานับ มี ราย ได้ ตก ต่ํา ถึง ระดับ ความ ยาก จน เพราะ เศรษฐกิจ ท้องถิ่น ล้มเหลว.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

These days, around 300 art installations and countless artistic gestures go to the playa.

ทุกวันนี้ การแสดงงานศิลป์ประมาณ 300 ชิ้น และการแสดงนับไม่ถ้วน มุ่งหน้าไปยังลานดังกล่าว

Countless injuries and many deaths, including those of some children, were caused by a riot between rival sports fans from two neighboring cities in southern Italy.

การ จลาจล ที่ เกิด ขึ้น ระหว่าง แฟน กีฬา คู่ อริ จาก เมือง สอง เมือง ที่ อยู่ ใกล้ เคียง กัน ทาง ตอน ใต้ ของ อิตาลี เป็น เหตุ ให้ มี ผู้ บาดเจ็บ นับ ไม่ ถ้วน และ มี หลาย คน เสีย ชีวิต รวม ทั้ง เด็ก ๆ ด้วย.

1:11, 20-25) Thus, living things provide countless examples of complexity, symmetry, and beauty that bespeak design of the highest level.

1:11, 20-25) ด้วย เหตุ นั้น สิ่ง มี ชีวิต จึง ให้ ตัว อย่าง มาก มาย นับ ไม่ ถ้วน ของ ความ ซับซ้อน, ความ สมมาตร (ความ ได้ สัดส่วน กัน), และ ความ งดงาม ซึ่ง เผย ให้ เห็น การ ออก แบบ ใน ขั้น สูง สุด.

The same thinking is promoted in countless other ways.

ความ คิด อย่าง เดียว กัน ได้ รับ การ ส่งเสริม ใน วิธี อื่น ๆ นับ ไม่ ถ้วน.

Every day, we are bombarded with countless suggestions and temptations to do wrong.

ทุก วัน เรา รับ เอา ความ คิด ที่ ผิด มาก มาย และ ถูก ล่อ ใจ ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า ให้ ทํา สิ่ง ที่ ไม่ ถูก ต้อง.

(Matthew 6:1-6) They also tried to demonstrate their righteousness by adhering to countless laws and precepts—many of which were of their own making.

(มัดธาย 6:1-6) พวก เขา ยัง พยายาม แสดง ความ ชอบธรรม ของ ตน ด้วย การ ยึด มั่น ใน กฎ และ ข้อ ห้าม นับ ไม่ ถ้วน ซึ่ง มี อยู่ หลาย ข้อ ที่ พวก เขา ตั้ง ขึ้น เอง.

Satan has destroyed countless wholesome, trusting relationships through insidious doubts planted in that way. —Galatians 5:7-9.

ซาตาน ได้ ทําลาย ความ สัมพันธ์ ที่ ดี งาม ซึ่ง ไว้ ใจ ได้ มา นับ ไม่ ถ้วน โดย ความ สงสัย ที่ แฝง อยู่ ซึ่ง ถูก เพาะ ขึ้น โดย วิธี นั้น.—ฆะลาเตีย 5:7-9.

Children spend countless hours watching TV cartoons.

เด็ก ๆ ใช้ เวลา หลาย ชั่วโมง นับ ไม่ ถ้วน ดู การ์ตูน ทาง ทีวี.

Where does all that salt come from, especially considering that countless freshwater streams and rivers empty into the oceans?

เกลือ ทั้ง หมด นี้ มา จาก ไหน โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เมื่อ คํานึง ถึง น้ํา จืด ปริมาณ มหาศาล จาก แม่น้ํา ลําธาร ไหล ลง สู่ มหาสมุทร?

He is eager to bring countless millions of beloved humans to life and give them the opportunity to live forever on a paradise earth.—Compare Job 14:14, 15.

พระองค์ ทรง ประสงค์ อย่าง แรง กล้า ที่ จะ นํา มนุษย์ ซึ่ง เป็น ที่ รัก จํานวน สุด คณานับ มา สู่ ชีวิต และ ประทาน โอกาส ให้ พวก เขา มี ชีวิต ตลอด ไป บน แผ่นดิน โลก ที่ เป็น อุทยาน.—เทียบ กับ โยบ 14:14, 15.

Besides the enormous financial implications, consider the mountains of feelings locked in those statistics—the buckets of tears shed and the immeasurable confusion, grief, anxiety, and excruciating pain that is suffered, as well as the countless nights that family members spend in sleepless anguish.

นอก จาก จะ ส่ง ผล กระทบ ด้าน การ เงิน อย่าง หนัก แล้ว ลอง นึก ถึง ความ รู้สึก ต่าง ๆ นับ ไม่ ถ้วน ที่ แฝง อยู่ ใน สถิติ ดัง กล่าว—น้ําตา ที่ พรั่งพรู เป็น สาย น้ํา และ ความ รู้สึก สับสน, ความ เศร้า เสียใจ, ความ วิตก กังวล, อีก ทั้ง การ ทน ทุกข์ กับ ความ ปวด ร้าว แสน สาหัส ซึ่ง ไม่ อาจ พรรณนา ได้ ตลอด จน คืน แล้ว คืน เล่า ที่ สมาชิก ครอบครัว ผู้ ทุกข์ ทรมาน ใจ ไม่ ได้ หลับ ไม่ ได้ นอน.

No doubt, the same is true in countless marriages and friendships.

หลาย คน ใน พวก เรา อาจ พูด ถึง ความ สัมพันธ์ ของ ตัว เอง กับ สามี ภรรยา หรือ เพื่อน ๆ ว่า เป็น อย่าง นั้น ด้วย.

(Daniel 7:13, 14) It is by means of this heavenly Kingdom in the hands of Christ Jesus that God will enable lovers of righteousness to enjoy the countless good things that he purposed when he put our first human parents in Paradise.

(ดานิเอล 7:13, 14, ล. ม.) โดย ทาง ราชอาณาจักร ฝ่าย สวรรค์ ใน พระ หัตถ์ ของ พระ คริสต์ เยซู นี้ เอง ที่ พระเจ้า จะ ช่วย บรรดา ผู้ รัก ความ ชอบธรรม ให้ ได้ ประสบ สิ่ง ดี ต่าง ๆ มาก มาย จน นับ ไม่ ถ้วน ซึ่ง พระองค์ ทรง ประสงค์ ไว้ คราว ที่ พระองค์ ทรง สร้าง มนุษย์ คู่ แรก ใน อุทยาน.

Today, in the congregations of Jehovah’s Witnesses around the globe, there are countless married couples who prove that it can be done.

ปัจจุบัน ใน ประชาคม ของ พยาน พระ ยะโฮวา ทั่ว โลก มี คู่ สมร สนับ ไม่ ถ้วน ที่ พิสูจน์ ว่า เป็น ไป ได้ ที่ จะ ยินดี ใน ชีวิต สมรส.

I had found a safe hiding place, and when the fire subsided, I walked past the countless dead bodies back to the camp.

ผม พบ ที่ หลบ ซ่อน ซึ่ง ปลอด ภัย และ เมื่อ ไฟ สงบ ลง แล้ว ผม เดิน ผ่าน ศพ นับ ไม่ ถ้วน กลับ ไป ยัง ค่าย.

Lies destroy friendships and marriages; they defraud people of countless millions of dollars.

การ โกหก หลอก ลวง ทําลาย มิตรภาพ และ ชีวิต สมรส และ ทํา ให้ ผู้ คน สูญ เสีย เงิน ทอง มาก มาย นับ ไม่ ถ้วน.

This includes housing, food, clothing, recreation—not to speak of countless other concerns if there are children.

เรื่อง นี้ รวม ถึง การ จัด หา ที่ อยู่ อาศัย, อาหาร, เสื้อ ผ้า, นันทนาการ—ยัง ไม่ ได้ พูด ถึง ความ ห่วงใย อื่น ๆ อีก นับ ไม่ ถ้วน หาก มี บุตร.

Humans, with all their advanced technology, create countless tons of unrecyclable toxic waste annually.

มนุษย์ พร้อม ทั้ง เทคโนโลยี ที่ ก้าว หน้า ได้ ทํา ให้ เกิด ของ เสีย ที่ เป็น พิษ ปริมาณ มหาศาล ใน แต่ ละ ปี ซึ่ง ไม่ สามารถ นํา กลับ มา ใช้ ได้ อีก.

Allen and countless others have been where you are now and have either cut down on alcohol or have cut it out altogether.

แอลเลน และ คน อื่น ๆ อีก มาก มาย ก็ เคย เป็น เหมือน คุณ แต่ พวก เขา ได้ ลด การ ดื่ม แอลกอฮอล์ ลง หรือ ไม่ ก็ เลิก ดื่ม ไป เลย.

As naturalist Arthur Morris writes, “all who pursue shorebirds share a common bond: each of us has stood countless times on desolate beaches or flats and watched a flock of sandpipers flashing dark and light, twisting and turning in synchronous flight.

ดัง ที่ นัก ธรรมชาติ วิทยา อาเทอร์ มอร์ริส เขียน ไว้ “ทุก คน ที่ เฝ้า ดู นก ชายเลน มี ความ รู้สึก เหมือน ๆ กัน คือ เรา แต่ ละ คน เคย ยืน อยู่ ที่ ชาย หาด หรือ ชายเลน อัน เวิ้งว้าง มา นับ ครั้ง ไม่ ถ้วน และ เฝ้า ดู ฝูง นก ชายเลน ที่ กระพือ ปีก ให้ เห็น เป็น สี ขาว สลับ ดํา ขณะ บิน ลด เลี้ยว ไป มา อย่าง พร้อม เพรียง กัน.

These spring from the countless seeds that lie dormant in the soil —sometimes for decades— waiting for just the right combination of rainfall and temperature to germinate.

ดอกไม้ เหล่า นี้ งอก จาก เมล็ด จํานวน นับ ไม่ ถ้วน ที่ พัก ตัว อยู่ ใน ดิน—บาง ครั้ง นาน หลาย สิบ ปี—เพื่อ รอ ให้ มี น้ํา ฝน ปริมาณ ที่ พอ เหมาะ และ อุณหภูมิ ที่ พอ ดี เพื่อ จะ งอก ขึ้น ได้.

Countless automobiles are scrapped, not because of mechanical failure, but because the metal is so rusted that the vehicles are unsafe.

รถยนต์ จํานวน นับ ไม่ ถ้วน ถูก ทิ้ง เป็น เศษ เหล็ก ไม่ ใช่ เพราะ เครื่อง ยนต์ ไม่ ทํา งาน แต่ เพราะ เหล็ก เป็น สนิม มาก จน ทํา ให้ ไม่ ปลอด ภัย ที่ จะ ใช้ รถ นั้น.

Countless dead humans will be resurrected to Paradise.

ผู้ คน มาก มาย ที่ ตาย ไป จะ ได้ รับ การ ปลุก ให้ มี ชีวิต อีก ครั้ง ใน อุทยาน.

(John 5:28, 29) Countless millions who have lived and died in misery will thus have the opportunity to share in the coming world peace.

(โยฮัน 5:28, 29, ล. ม.) หลาย ล้าน คน ที่ นับ ไม่ ถ้วน ซึ่ง มี ชีวิต อยู่ และ ได้ ตาย ไป ใน ความ ทุกข์ ยาก จะ ได้ รับ โอกาส โดย วิธี นี้ ที่ จะ มี ส่วน ร่วม ใน สันติภาพ ทั่ว โลก ที่ จะ มา ถึง นั้น.

Pollack observes that under the influence of the entertainment industry, many young people “are spending countless hours dieting, pumping iron, and doing aerobic exercise, all in an effort to transform the size and shape of their bodies.”

พอลแล็ก นัก จิตวิทยา ด้าน การ ศึกษา สังเกต ว่า ภาย ใต้ อิทธิพล ของ อุตสาหกรรม การ บันเทิง หนุ่ม สาว หลาย คน “สิ้น เปลือง เวลา มาก เหลือ เกิน ไป กับ เรื่อง การ ควบคุม อาหาร, การ ยก น้ําหนัก, และ การ เต้น แอโรบิก ทั้ง หมด นี้ ก็ เพื่อ พยายาม เปลี่ยน แปลง ขนาด และ ทรวด ทรง ของ ตน.”

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ countless ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว