สเปน
cuestionario ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cuestionario ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cuestionario ใน สเปน
คำว่า cuestionario ใน สเปน หมายถึง แบบสอบถาม, เควสชันแนร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า cuestionario
แบบสอบถามnoun (instrumento de investigación) Con ese objetivo se enviaron cuestionarios a varios padres que habían perdido a un hijo años atrás. เขาส่งแบบสอบถามให้แก่บิดามารดาจํานวนหนึ่งซึ่งบุตรเสียชีวิตไปเมื่อหลายปีก่อน. |
เควสชันแนร์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Corrijan el cuestionario como clase a fin de que usted pueda responder preguntas o brindar más explicaciones acerca de los pasajes. ตรวจ แบบสอบถามในชั้นเรียนเพื่อท่านจะสามารถตอบคําถามหรือให้คําอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อเหล่านั้น |
También le pedimos a los estudiantes que respondieran un cuestionario: "¿Sabe tu profesor cuándo la clase entiende una lección?" เรายังมีนักเรียนทําแบบสอบถามที่มีคําถาม เช่น "ครูของคุณรู้หรือไม่ว่า เมื่อไหร่ที่นักเรียนเข้าใจบทเรียน" |
Hay quienes incluso suministran un cuestionario en la Red con el que se genera una carta computarizada. บาง คน ถึง กับ จัด ทํา แบบ สอบ ถาม ทาง อินเทอร์เน็ต ซึ่ง สามารถ ใช้ คอมพิวเตอร์ วิเคราะห์ และ ทํา เป็น จดหมาย ได้. |
El mayor problema es que odio rellenar cuestionarios de cualquier tipo, y definitivamente no me gustan los cuestionarios del tipo como las encuestas de Cosmopolitan. แต่ปัญหาใหญ่ที่สุดคือ ฉันเกลียดการตอบแบบสอบถามทุกชนิด ฉันไม่ชอบเลย แบบสอบถามที่เหมือน ในนิตยสารคอสโมโพลิแทน |
Y en Princeton han experimentado esto en realidad en cuestionarios en los que uno gana puntos de experiencia y uno sube de B a A. และที่พรินซ์ตัน พวกเขาได้ทําการทดลองกับสิ่งนี้ด้วย พวกเขามีแบบทดสอบที่คุณจะได้ค่าประสบการณ์ และคุณจะมีการ เลเวล-อัพ จาก B ไป A |
12 Asimismo, tenemos que ser honrados con la organización de Jehová siempre que llenamos un cuestionario o entregamos un informe. 12 นับ ว่า สําคัญ ด้วย ที่ จะ เป็น คน ซื่อ สัตย์ ต่อ องค์การ ของ พระ ยะโฮวา เมื่อ กรอก แบบ ฟอร์ม ต่าง ๆ. |
Para obtener la imagen más clara de estas vidas, no solo enviamos cuestionarios. เพื่อให้เห็นภาพชีวิตของคนเหล่านี้ชัดที่สุด เราไม่ได้ส่งไปแค่ชุดคําถาม |
Pero hay alguna evidencia de que las personas que son portadoras tienen una puntuación ligeramente diferente en cuestionarios de personalidad que las demás personas, que tienen un riesgo ligeramente más alto de accidentes de tráfico, y hay alguna evidencia de que las personas con esquizofrenia son más propensas a ser infectadas. แต่มีหลักฐานบางอย่างที่ว่า คนเหล่านี้ ผู้ซึ่งเป็นพาหะ มีคะแนนในแบบสอบถามบุคลิกภาพ ต่งไปจากคนอื่นๆ เล็กน้อย ซึ่งพวกเขามีความเสี่ยงมากกว่า ในการเกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์ และมีหลักฐานบางชิ้นรายงานว่า คนที่มี ชิโซฟรีเนีย (schizophrenia) มักจะติดโรคนี้ |
Hicimos actividades fuera del vehículo, como se puede ver aquí, vistiendo prototipos de trajes espaciales pero también hicimos muchas otras cosas, como rellenar cuestionarios al final de cada día. เราทํากิจกรรมภายนอกที่พิเศษยิ่งด้วย อย่างที่คุณเห็นตรงนี้ เราใส่ชุดนักบินอวกาศจําลอง แต่ เราก็มีงานของเรา และ เรื่องอื่นๆที่ต้องทําด้วย เช่น ทําแบบสอบถาม ทุกๆ สิ้นวันทําการ |
Le pedí a miles de estudiantes de secundaria que hicieran mis cuestionarios de determinación y luego esperé alrededor de más de un año para ver quienes se graduarían. ดิฉันขอให้เด็กจูเนียร์ไฮสคูลนับพันคน ทําแบบสอบถามความเพียร แล้วรอดูผลในอีกปีกว่าถัดมา เพื่อดูว่าใครจะเรียนจบ |
Estos cuestionarios no son documentos legales, pero las respuestas que marque le ayudarán a rellenar su tarjeta DPA (Durable Power of Attorney). ใบ รายการ ทาง เลือก ทั้ง สอง ชุด นี้ ไม่ ใช่ เอกสาร ทาง กฎหมาย แต่ คุณ อาจ ใช้ คํา ตอบ ใน ใบ รายการ เหล่า นี้ เพื่อ ช่วย ใน การ กรอก ข้อ ความ ลง ใน หนังสือ มอบ อํานาจ ของ คุณ (หนังสือ มอบ อํานาจ และ แสดง ความ จํานง เกี่ยว กับ การ รักษา พยาบาล). |
Usted no lo incluyó en su cuestionario, pero... ¿Ha tenido algún procedimiento quirúrgico en el área pélvica? คุณไม่ได้ระบุไว้ในแบบสอบถามก็จริง แต่ว่า... |
La otra hoja era un cuestionario de retroalimentación, Y por supuesto, había un bolígrafo. ส่วนกระดาษอีกแผ่น คือ แบบสอบถามข้อเสนอแนะ แน่นอนว่ามีปากกาแนบไปด้วยค่ะ |
Una investigación en la que más de 100.000 personas llenaron un cuestionario y fueron entrevistadas llevó a Jonathan Freedman a la inesperada conclusión de que más del 50% de las personas que se sentían infelices en la vida eran básicamente gente saludable. การ วิจัย ที่ อาศัย ตาราง การ สํารวจ และ การ ตอบ คํา สัมภาษณ์ ของ ประชาชน กว่า 100,000 คน ได้ นํา โจนาธาน ฟรีดแมน ไป สู่ ข้อ สรุป อัน คาด ไม่ ถึง ที่ ว่า มาก กว่า ร้อย ละ 50 ของ ประชาชน ที่ ไม่ มี ความ สุข กับ ชีวิต ของ เขา นั้น มี สุขภาพ ดี. |
Chica Chismosa es apenas una aficionada de las guerras pero he completado un cuestionario o dos sobre la revolución americana. ซุบซิบๆสาวไฮโซ ถึงชั้นจะไม่ค่อยถนัดในสงคราม แต่ชั้นก็จะพยายาม สําหรับคําถามของ 2สาวปฏิวัติ |
Luego, repase con oración su comprensión del asunto valiéndose del cuestionario que sigue. Nota: El video contiene breves escenas de intervenciones quirúrgicas, por lo que recomendamos a los padres tener precaución cuando lo vean con sus hijos pequeños. หลัง จาก นั้น ทบทวน สิ่ง ที่ คุณ ได้ เรียน รู้ พร้อม ด้วย การ อธิษฐาน โดย ใช้ คํา ถาม ที่ อยู่ ข้าง ล่าง.—โปรด สังเกต: เนื่อง จาก วีดิทัศน์ นี้ มี ฉาก สั้น ๆ หลาย ฉาก เกี่ยว กับ การ ผ่าตัด ด้วย บิดา มารดา จึง ควร พิจารณา ว่า สม ควร หรือ ไม่ ที่ จะ ให้ ลูก ๆ ที่ ยัง เล็ก อยู่ ชม วี ดี ทัศน์. |
CUESTIONARIO NÚMERO 1 ใบ รายการ ทาง เลือก ชุด 1 |
Según los cuestionarios entregados a 660 padres y 220 chicos de entre 8 y 12 años, más de la mitad de los niños que usan Internet han tenido una “experiencia desagradable” ocasional con “correo irritante (basura)”, imágenes pornográficas o alguna otra información inapropiada. จาก แบบ สอบ ถาม ความ คิด เห็น ที่ แจก ให้ แก่ พ่อ แม่ 660 คน และ เด็ก 220 คน ที่ อายุ ระหว่าง 8 ถึง 12 ปี พบ ว่า มาก กว่า ครึ่ง หนึ่ง ของ เด็ก ที่ ใช้ อินเทอร์เน็ต เคย มี “ประสบการณ์ ที่ ไม่ ดี” เพราะ ได้ รับ “อีเมล ขาย สินค้า ที่ น่า รําคาญ (spam)” หรือ ไม่ ก็ ภาพ ลามก หรือ ข้อมูล ที่ ไม่ เหมาะ สม อื่น ๆ. |
Cuando me dijiste que Mark tenía toda esta otra vida, me hizo cuestionario todo. ตอนคุณบอกมาร์คมีชีวิตอีกด้าน, ทําให้ฉันเริ่มตั้งคําถามกับตัวเอง |
Cuando quiero revisar un número como ese, comenzaré por encontrar el cuestionario original. และเมื่อฉันอยากตรวจสอบตัวเลขแบบนี้ ฉันเริ่มจากการหาแบบสํารวจต้นฉบับ |
Como intentó matarse antes, nadie lo cuestionaría. เพราะเธอเคยพยายาม ฆ่าตัวตายมาก่อน |
En el cuestionario número 2 figuran algunos procedimientos médicos comunes en los que se utiliza la propia sangre del paciente. ใบ รายการ ทาง เลือก ชุด 2 ลง รายการ วิธี การ ทาง การ แพทย์ บาง อย่าง ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ใช้ เลือด ของ คุณ เอง. |
Y cuando las copias en carbón del cuestionario empezaron a llegar una cosa, y solo una cosa, sobresalió con la claridad estadística con la que la mayoría de los científicos sueñan. และเมื่อเธอได้รับสําเนาแบบสอบถามของเธอกลับมา มีสิ่งหนึ่งและเป็นเพียงสิ่งเดียว ที่โดดเด่นออกมา ด้วยความชัดเจนทางสถิติอย่างมาก ชนิดที่นักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่ไม่คาดคิดว่าจะเจอ |
¿Quieres saber cuánto conoces a alguien que te gusta? Si eres chica, haz el cuestionario que aparece en la página 39 del segundo volumen. Si eres chico, haz el de la página 40. เพื่อ จะ รู้ ว่า คุณ รู้ จัก คน ที่ คุณ ชอบ ดี ขนาด ไหน ให้ ตอบ แบบ สอบ ถาม ที่ อยู่ ใน เล่ม 2 หน้า 39 (สําหรับ ผู้ หญิง) และ หน้า 40 (สําหรับ ผู้ ชาย). |
Con ese objetivo se enviaron cuestionarios a varios padres que habían perdido a un hijo años atrás. เขา ส่ง แบบ สอบ ถาม ให้ แก่ บิดา มารดา จํานวน หนึ่ง ซึ่ง บุตร เสีย ชีวิต ไป เมื่อ หลาย ปี ก่อน. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cuestionario ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ cuestionario
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา