declaración jurada ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า declaración jurada ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ declaración jurada ใน สเปน
คำว่า declaración jurada ใน สเปน หมายถึง พร็อกซี, ตัวแทน, เอเจนต์, การมอบหมาย, ผู้รับมอบสิทธิ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า declaración jurada
พร็อกซี
|
ตัวแทน
|
เอเจนต์
|
การมอบหมาย
|
ผู้รับมอบสิทธิ์
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Aparte de la declaración jurada de la mujer violada? นอกจากคําให้การใต้คําสาบาน ของผู้หญิงที่ถูกข่มขืนน่ะหรือครับ? |
Jesús reconocía la autoridad del sumo sacerdote para exigirle una declaración jurada. พระ เยซู ทรง ยอม รับ ว่า มหา ปุโรหิต มี อํานาจ ที่ จะ สั่ง ให้ พระองค์ สาบาน ว่า จะ พูด ความ จริง. |
Vi la declaración jurada. ฉันเห็นใบคําให้การแล้ว |
¿La declaración jurada? คําให้การล่ะ |
Declaraciones juradas en su escritorio. คําให้การอยู่บนโต๊ะคุณ |
Su Señoría, le presento al Secretario una declaración jurada del director... del Servicio Secreto. ท่านครับผมขอเสนอเอกสารรับรอง จากผอ.หน่วยสืบราชการลับให้เสมียน |
Tengo una declaración jurada implicando a un miembro prominente del Ayuntamiento en un delito grave y una red de corrupción. ฉันมีข้อความสาบาน ที่โยงใยไปถึงสมาชิก คนสําคัญของเทศบาล ในอาชญากรรมร้ายแรง และกลุ่มคอรัปชั่น |
Moisés dio la razón: “Por amarlos Jehová, y por guardar la declaración jurada que había jurado a sus antepasados” (Deuteronomio 7:6-8). โมเซ ให้ ความ กระจ่าง ดัง นี้: “เพราะ พระ ยะโฮวา ได้ ทรง รัก เจ้า ทั้ง หลาย, และ เพราะ พระองค์ จะ ทรง รักษา คํา ปฏิญาณ ซึ่ง พระองค์ ได้ ทรง ปฏิญาณ ไว้ กับ ปู่ ย่า ตา ยาย ของ เจ้า ทั้ง หลาย.”—พระ บัญญัติ 7:6-8. |
Jehová no ha escogido a Israel para que llegue a ser su propiedad especial porque sea un pueblo populoso, sino porque los ama y cumplirá la declaración jurada que hizo a sus antepasados. พระ ยะโฮวา ได้ เลือก พวก ยิศราเอล ให้ เป็น สมบัติ พิเศษ ของ พระองค์ ไม่ ใช่ เพราะ เขา มี ประชากร มาก แต่ เพราะ พระองค์ ทรง รัก พวก เขา และ จะ ทรง รักษา คํา ปฏิญาณ ที่ ทํา ไว้ กับ บรรพบุรุษ ของ พวก เขา. |
Tocante a la liberación de Israel de la esclavitud de Egipto, Moisés dijo: “Por amarlos Jehová, y por guardar la declaración jurada que había jurado a sus antepasados, Jehová los sacó con mano fuerte” (Deuteronomio 7:8). โมเซ ได้ ประกาศ เกี่ยว กับ การ ช่วย ชาติ อิสราเอล ให้ รอด พ้น จาก การ เป็น ทาส ใน อียิปต์ ว่า “เพราะ พระ ยะโฮวา ได้ ทรง รัก เจ้า ทั้ง หลาย, และ เพราะ พระองค์ จะ ทรง รักษา คํา ปฏิญาณ ซึ่ง พระองค์ ได้ ทรง ปฏิญาณ ไว้ กับ ปู่ ย่า ตา ยาย ของ เจ้า ทั้ง หลาย, พระ ยะโฮวา จึง ได้ ทรง พา เจ้า ออก มา ด้วย พระ หัตถ์ อัน ทรง ฤทธิ์.”—พระ บัญญัติ 7:8. |
La declaración fue sellada por un gran jurado. คําให้การ ถูกผนึกโดยคําสั่งศาล |
Apuesto que es una copia de la declaración jurada. สําเนาของคําให้การ |
¿RECUERDA usted la declaración jurada del ángel fuerte anotada en Revelación 10:1, 6, 7? คุณ นึก ออก ไหม ถึง การ แถลง คํา สาบาน โดย ทูตสวรรค์ ที่ มี ฤทธิ์ มาก ดัง ที่ บันทึก ใน วิวรณ์ 10:1, 6, 7 (ล. |
Pero sabe que mamá falsificó la declaración jurada de Ben. แต่ เขารู้ว่าแม่ปลอมแปลงคําให้การเรื่องเบน |
Posteriormente, explicándoles lo que había hecho por ellos en aquella ocasión, Jehová les dijo: “Procedí a [...] hacerte una declaración jurada y a entrar en un pacto contigo” (Ezeq. ต่อ มา พระ ยะโฮวา ทรง พรรณนา ถึง สิ่ง ที่ พระองค์ ได้ ทํา เพื่อ ชาติ อิสราเอล ไป แล้ว ใน โอกาส นั้น ว่า “เรา ได้ สาบาน แก่ เจ้า, และ เข้า เป็น มิตร ไมตรี แก่ เจ้า.”—ยเอศ. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ declaración jurada ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ declaración jurada
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา