สเปน
depredador ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า depredador ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ depredador ใน สเปน
คำว่า depredador ใน สเปน หมายถึง ผู้ล่า, สัตว์นักล่า, อีแร้ง, ซึ่งล่าเหยื่อ, โจรห้าร้อย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า depredador
ผู้ล่า(predator) |
สัตว์นักล่า(predator) |
อีแร้ง(predator) |
ซึ่งล่าเหยื่อ(predatory) |
โจรห้าร้อย(raider) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
No obstante, si un depredador se les acerca demasiado, los padres normalmente se dan media vuelta y... ¡sálvese quien pueda!, dejan que sus pequeños se valgan por sí mismos. อย่าง ไร ก็ ตาม ถ้า นัก ล่า จวน จะ ประชิด ตัว เต็ม ที พ่อ นก แม่ นก ก็ มัก จะ หัน หลัง กลับ แล้ว วิ่ง หนี เอา ตัว รอด ทิ้ง ลูก ให้ ป้องกัน ตัว เอา เอง. |
Cuando hay demasiada nieve puede ocurrir que muchos depredadores mueran de hambre y se produzca una superpoblación de presas. อย่าง ไร ก็ ตาม หิมะ ที่ หนา มาก อาจ ทํา ให้ สัตว์ นัก ล่า หลาย ชนิด ต้อง หิว โซ และ ถึง กับ อด ตาย ด้วย ซ้ํา ทั้ง ยัง ทํา ให้ ประชากร สัตว์ ที่ มัก จะ ถูก ล่า เป็น อาหาร มี ปริมาณ มาก เกิน ไป ด้วย. |
Estas crías nacen en un mundo hostil lleno de depredadores siempre al acecho. ลูก วิลเดอบีสต์ เกิด มา ใน โลก ที่ เต็ม ไป ด้วย ศัตรู ซึ่ง มี สัตว์ ล่า เหยื่อ คอย จับตา ดู อยู่. |
Pasaron varios millones de años hasta que estas luces brillantes se convirtieran en hábil herramienta de comunicación que podía usarse no solo para mantener a raya a los depredadores, sino para atraer a potenciales parejas. เอาล่ะ พวกเรารู้ว่าตัวอ่อนพวกนี้ สร้างสารเคมีที่มีรสชาติแย่ นั่นทําให้มันมีชีวิตรอดในช่วงวัยเด็กอันยาวนาน พวกเราจึงคิดว่า แสงพวกนี้ตอนแรกพัฒนาขึ้นไว้เพื่อเตือนภัย สัญญาณเรืองแสงที่บอกว่า " นั่นพิษ! |
Si están heridas y perdidas en una jungla de asfalto y cristal, es muy probable que mueran de hambre o que acaben en las fauces de algún depredador que ha aprendido a aprovecharse de las desgracias ajenas. ถ้า พวก มัน บาดเจ็บ และ ตก ลง มา ใน ที่ ที่ ราย ล้อม ด้วย บรรดา ตึก ราม ต่าง ๆ พวก มัน อาจ ตาย เพราะ ความ หิว หรือ อาจ ถูก สัตว์ อื่น กิน ซึ่ง บาง ชนิด รู้ จัก ฉวย โอกาส จาก แหล่ง อาหาร ที่ มี มา เป็น ครั้ง เป็น คราว นี้. |
Exactamente lo que un depredador querría. เห็นชัดแล้วว่า ผู้ล่าต้องการอะไร |
Pregúntele al General McMillan si el dron depredador está listo para un ataque aéreo. ถามนายพล แม็คมิลแลน ว่าพร้อมจะโจมตีทางอากาศไหม |
Pocos depredadores están dispuestos a hacerlo solo para capturar al esquivo impala. มี สัตว์ นัก ล่า ไม่ กี่ ตัว ที่ อยาก ทํา อย่าง นั้น เพียง เพื่อ จะ จับ เจ้า อิมพาลา ผู้ ไม่ ยินยอม! |
Por lo visto, todos estos movimientos en masa dificultan el ataque de las gaviotas y de otros depredadores. ดู เหมือน ว่า การ บิน กัน ขวักไขว่ ทํา ให้ นก นาง นวล และ สัตว์ ล่า เหยื่อ ชนิด อื่น ๆ โจมตี ได้ ยาก. |
Y desde la izquierda aparece este oso polar salvaje con una mirada depredadora. แล้วจู่ๆ มันก็โผล่มา, เจ้าหมีขั้วโลกเพศผู้ที่ดุร้าย กับสายตาจับจ้องแบบนักล่า |
Muchas calles quedan casi desiertas al anochecer, frecuentadas solo por los ingenuos, los temerarios y los que, por las circunstancias, se ven obligados a estar afuera... blancos fáciles de los depredadores que vagan por la selva municipal. ถนน หลาย สาย แทบ จะ ร้าง ผู้ คน หลัง จาก ดวง อาทิตย์ ตก บ่อย ครั้ง มี แต่ คน พา ซื่อ ไม่ ดู ตา ม้า ตา เรือ และ คน เหล่า นั้น ซึ่ง จํา ต้อง อยู่ ที่ นั่น เนื่อง ด้วย สภาพ แวด ล้อม—จึง เป็น เป้า ที่ ง่าย ดาย สําหรับ นัก ปล้น ที่ เตร็ดเตร่ อยู่ ใน เมือง ที่ แออัด. |
¿Por qué llamar a un depredador? แล้วมันจะเรียกนักล่าทําไม |
▪ A través de internet, un depredador sexual intercambia trucos con otros pederastas sobre cómo seducir niños. ▪ โดย ใช้ อินเทอร์เน็ต นัก ล่อ ลวง เด็ก ทาง เพศ คน หนึ่ง ได้ แลก เปลี่ยน ความ คิด เห็น กับ คน อื่น ๆ ที่ มี จิต กําหนัด ใน เด็ก ถึง เรื่อง กลเม็ด ใน การ ล่อ ลวง เด็ก. |
Porque somos depredadores. เพราะว่าเราก็เป็นนักล่า |
Y no me refiero a robots depredadores ni exterminadores, que tienen a un humano tomando decisiones de sus objetivos. ผมไม่ได้พูดถึงหุ่นแบบ พรีเดเตอร์ (Predator) หรือ รีพเพอร์ (Reaper) นะครับ หุ่นเหล่านั้นเป็นซึ่งมีมนุษย์คอยตัดสินเป้าหมาย |
A veces, estos cadáveres también terminan en las playas proporcionando alimento a algunas especies de depredadores terrestres. บางครั้ง ซากเหล่านี้ ยังช่วยชะล้างชายหาด และเป็นอาหารให้สายพันธุ์นักล่าที่อยู่บนบก |
Los depredadores sexuales están al acecho พื้น ที่ ล่า เหยื่อ ทาง เพศ |
Así no les dejas ninguna puerta abierta a los depredadores que rondan por Internet. การ เงียบ ไม่ ตอบ จะ เป็น กําแพง สะ กัด กั้น ทํา ให้ ผู้ ที่ ทํา ร้าย ทาง เพศ ทํา อะไร คุณ ไม่ ได้. |
Cabe mencionar que los restos de elefantes no siempre se hallan aislados, sino, más bien, en depósitos fósiles junto con los restos de numerosas especies, entre las que se cuentan algunos depredadores. นอก จาก นี้ ฟอสซิล ช้าง ที่ ขุด พบ บาง ครั้ง ไม่ ได้ อยู่ โดด ๆ แต่ อยู่ ใน ชั้น หิน ตะกอน ร่วม กับ ซาก ฟอสซิล ของ สัตว์ อื่น ๆ มาก มาย บาง ชนิด เป็น ศัตรู กัน ด้วย ซ้ํา. |
El " Depredador " está bien, pero creo que el " Triturador de California " está sobrevalorado. Predatorก็พอไหว แต่nthe California crusher ดูเกินจริงไปหน่อย |
Si puedes detectar al depredador antes de que esté tan cerca como para atacar o el fuego antes de que te atrape en el bosque tienes muchas más probabilidades de sobrevivir y pasar tus genes a la siguiente generación. ก่อนที่เขาจะอยู่ใกล้พอที่ จะนัดหยุดงาน หรือไฟไหม้ก่อนที่จะ วางกับดักที่คุณอยู่ในป่า คุณมีโอกาสที่ดีมากที่จะอยู่รอด |
Encontramos restos de dinosaurios depredadores gigantes, dinosaurios depredadores de tamaño mediano, y 7 u 8 tipos diferentes de cazadores similares a cocodrilos. พวกเราขุดพบซากของ ไดโนเสาร์นักล่าตัวยักษ์ ไดโนเสาร์นักล่าขนาดปานกลาง และนักล่าต่างๆ ที่มีลักษณะคล้ายกับจระเข้ 7-8 ชนิด |
Sí. ¿Recuerdan al depredador sexual Matthew Hoffman en 2010? ใช่ จําคดีนักข่มขืน แมธธิว ฮอฟแมน ปี 2010 ได้ไหม |
¿Qué incluía su equipo de trabajo? El zurrón, una bolsa de cuero para llevar pan, aceitunas, frutas secas, queso u otros alimentos; la vara, un garrote de un metro (tres pies) de largo que llevaba incrustados fragmentos de roca de pizarra y se usaba como arma; un cuchillo; el cayado, para apoyarse al caminar y escalar; un odre para llevar agua; un recipiente plegable de cuero para sacar agua de pozos profundos; la honda, para espantar depredadores e impedir que las ovejas o cabras se separaran del rebaño lanzando piedras cerca de ellas, y la flauta de caña, para entretenerse y para tranquilizar a los animales con su melodía. คน เลี้ยง แกะ มัก มี ของ หลาย อย่าง ติด ตัว ไป ด้วย ขณะ ทํา งาน ซึ่ง รวม ถึง กระเป๋า หนัง สําหรับ ใส่ อาหาร เช่น ขนมปัง ลูก มะกอก ผลไม้ แห้ง และ เนย แข็ง (1); ไม้ ตะบอง ซึ่ง เป็น อาวุธ ที่ น่า เกรง ขาม มัก จะ ยาว ประมาณ หนึ่ง เมตร และ มี แผ่น หิน แหลม คม ฝัง ไว้ ที่ หัวไม้ (2); มีด (3); ไม้เท้า ใช้ พยุง ตัว ระหว่าง เดิน หรือ ปีน เขา (4); ขวด น้ํา ที่ พก ติด ตัว (5); ถัง ที่ ทํา จาก หนัง สัตว์ และ พับ ได้ สําหรับ ตัก น้ํา จาก บ่อ ลึก (6); สลิง เอา ไว้ ขว้าง หิน ไป ใกล้ ๆ แกะ หรือ แพะ ที่ กําลัง เดิน ห่าง จาก ฝูง เพื่อ ให้ มัน ตกใจ แล้ว กลับ มา เข้า ฝูง หรือ ไล่ สัตว์ ป่า ที่ ย่อง เข้า มา จับ แกะ (7); และ ขลุ่ย ที่ ทํา จาก ต้น อ้อ เอา ไว้ เป่า เล่น แก้ เหงา และ กล่อม ฝูง สัตว์ (8). |
Hoy se acepta como teoría más plausible que la preservación obedece a la concurrencia de “tres improbabilidades”: 1) la rápida momificación (deshidratación) natural por la acción del frío, del sol y del foehn —un viento cálido y seco—; 2) el súbito recubrimiento del cuerpo con nieve, que lo libró de los depredadores, y 3) la depresión que lo resguardó de los glaciares en movimiento. ทฤษฎี ซึ่ง ปัจจุบัน คิด กัน ว่า มี ทาง เป็น ไป ได้ มาก ที่ สุด คือ การ ปก ป้อง นั้น เกิด ขึ้น เนื่อง จาก “เหตุ การณ์ ที่ ไม่ น่า จะ เกิด ขึ้น ได้ สาม อย่าง” รวม กัน คือ: (1) กระบวนการ ทํา ให้ แห้ง อย่าง รวด เร็ว โดย ธรรมชาติ การ ขจัด น้ํา จาก ร่าง กาย ซึ่ง เกิด ขึ้น เนื่อง จาก ผล กระทบ ของ ความ เย็น, แสง อาทิตย์, และ ลม เฟิร์น (ลม ที่ อุ่น แห้ง); (2) การ ที่ หิมะ ปก คลุม อย่าง รวด เร็ว ซึ่ง ซ่อน ร่าง กาย ให้ พ้น จาก พวก สัตว์ กิน เนื้อ; และ (3) การ อยู่ ใน โพรง ซึ่ง ปก ป้อง จาก ธาร น้ําแข็ง ที่ เลื่อน ไหล. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ depredador ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ depredador
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา