desayunar ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า desayunar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ desayunar ใน สเปน

คำว่า desayunar ใน สเปน หมายถึง กินข้าวเช้า, กินมื้อเช้า, รับประทานอาหารเช้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า desayunar

กินข้าวเช้า

verb

Espero no haberme perdido el desayuno.
หวังว่าผมคงกลับไปกินข้าวเช้าได้

กินมื้อเช้า

verb

Me dejaste dormir porque no soportas desayunar conmigo.
คุณปล่อยให้ฉันหลับ เพราะไม่อยากกินมื้อเช้ากับฉัน

รับประทานอาหารเช้า

verb

Caminamos por la margen del río y desayunamos.
เราเดินเล่นริมแม่น้ําอยู่ครู่หนึ่งแล้วรับประทานอาหารเช้า.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Recuérdame preguntarte qué quieres desayunar más a menudo.
เตือนให้ผมถามคุณว่าต้องการอะไรเป็นมื้อเช้าบ่อยหน่อยนะ
Al terminar de desayunar, Jesús le preguntó a Pedro: “¿Me amas más que a estos pescados?”.
หลัง จาก กิน อาหาร เช้า แล้ว พระ เยซู ถาม เปโตร ว่า ‘คุณ รัก ผม มาก กว่า การ จับ ปลา ไหม?’
Sobre todo aquí en Washington, si uno dice de reunirse a desayunar, si uno dice "¿Qué les parece a las ocho?"
โดยเฉพาะที่นี่ในกรุงวอชิงตัน ถ้าหากคุณพยายามนัดพบในตอนเช้า และคุณพูดว่า "เจอกันแปดโมงเช้าไหม?"
Después de desayunar, oímos un anuncio en la radio que decía: “Los testigos de Jehová están fuera de la ley, y su obra queda proscrita”.
หลัง อาหาร เช้า เรา ได้ ยิน คํา ประกาศ ทาง วิทยุ กระจาย เสียง ว่า “พยาน พระ ยะโฮวา เป็น กลุ่ม ผิด กฎหมาย และ การ ดําเนิน งาน ของ เขา ถูก สั่ง ห้าม.”
¿Tenéis algo para desayunar?
คุณทําอาหารเช้าหรือยัง?
He estado comiendo viejos bastones de caramelo para desayunar todos los días de esta semana.
ฉันได้แต่กินลูกกวาดเก่าๆ เป็นมื้อเช้า ทุกวันสัปดาห์นี้
DOS adolescentes fueron a desayunar a un restaurante de una pequeña ciudad de Ohio (EE.UU.).
วัย รุ่น สอง คน แวะ ที่ ร้าน อาหาร แห่ง หนึ่ง เพื่อ รับประทาน อาหาร เช้า ใน เมือง เล็ก ๆ ที่ รัฐ โอไฮโอ สหรัฐ อเมริกา.
Hola, ¿quieres desayunar?
ทานอาหารเช้าไหมจ๊ะ
Después de desayunar salimos bajo un cielo a veces nuboso a predicar de casa en casa en The Bottom.
หลัง อาหาร เช้า เมฆ กระจาย อยู่ ทั่ว ฟ้า ตอน ที่ เรา ออก ไป ให้ คํา พยาน ตาม บ้าน ใน หมู่ บ้าน บอตทอม.
Una joven recuerda despertarse en la cama por la mañana, mientras el suculento aroma del tocino ahumado frito penetraba en la habitación, como si la invitara a desayunar con su familia.
หญิง สาว คน หนึ่ง จํา ได้ ว่า กําลัง นอน อยู่ บน เตียง ใน ตอน เช้า แล้ว กลิ่น หอม อัน เย้า ยวน ของ เบคอน ที่ กําลัง ทอด อยู่ ก็ โชย เข้า มา ใน ห้อง เย้า ยวน เธอ ให้ ไป รับประทาน อาหาร เช้า กับ ครอบครัว.
¿Sin desayunar?
อาหารเช้าหรือไม่?
Tengo que desayunar.
อยากได้อาหารเช้าสักมื้อแฮะ
Pasa a desayunar.
เข้าไปข้างในแล้วทานข้าวเช้าด้วยกันสิ
Abuela, mamá no me hizo nada de desayunar
บิ๊กมาม่า คุณแม่ไม่ได้ทําอาหารเช้าไว้
Nuestro menú era bastante limitado: capuchino y cruasanes para desayunar, fruta y bastones de pan para almorzar, y fruta y bastones de pan con queso para cenar.
เรา จํากัด เรื่อง อาหาร การ กิน ของ เรา เช่น อาหาร มื้อ เช้า มี เพียง กาแฟ คาปูชิโน และ ครัวซอง, อาหาร มื้อ เที่ยง และ มื้อ เย็น ของ เรา ก็ มี ผลไม้ และ ขนมปัง กรอบ กับ เนย แข็ง.
Sabe, incluso la invitaré a desayunar por la mañana.
รู้ไหม ผมเลี้ยงมื้อเช้าคุณด้วยก็ได้นะ
Me dejaste dormir porque no soportas desayunar conmigo.
คุณปล่อยให้ฉันหลับ เพราะไม่อยากกินมื้อเช้ากับฉัน
¿No quieres ir a desayunar a casa de los Waldorf?
คุณ ไม่อยากไป ทานอาหารเช้ากับ วอลดอฟ เหรอ
Echaré una mirada a ver si encuentro algo para desayunar.
ขอดูรอบๆ ก่อนว่ามีอาหารเช้าหรือเปล่า
¿Por qué no desayunar en Charlie's?
แล้วเรื่องกินข้าวที่ร้านชาร์ลีล่ะ
Me encanta que puedas desayunar.
ผมไม่คิดเลยว่าคุณ จะมาทานอาหารเช้าได้
¿Cómo se ve este lugar para desayunar?
ที่นี่ดูเหมาะกับกินมื้อเช้าไหม
Vamos, te traje algo para desayunar.
มาๆ ชั้นมีข้าวเช้าให้แก
No creo que Dexter vaya a venir a desayunar... durante una temporada.
แม่คิดว่าเด็กซ์เตอร์คงไม่มา เวลาอาหารเช้าอีกสักพักเลยจ้ะ
Dios, pastelitos para desayunar cada mañana.
ดูสิ ขนมเพรสทรีทุกเช้า

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ desayunar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา