desazón ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า desazón ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ desazón ใน สเปน
คำว่า desazón ใน สเปน หมายถึง ความเกรงกลัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า desazón
ความเกรงกลัวnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Por lo tanto, el carácter inevitable de la muerte ha creado en los seres humanos un conflicto interno, una continua desazón. ด้วย เหตุ นั้น การ ที่ ความ ตาย เป็น สิ่ง ที่ เลี่ยง ไม่ พ้น จึง ทํา ให้ เกิด ความ ขัด แย้ง ขึ้น ภาย ใน ตัว มนุษย์ และ ความ รู้สึก เช่น นั้น มี อยู่ เสมอ มา. |
Mostraba su desazón al llamar constantemente al camarero para que le sirviera más ouzo, una bebida alcohólica griega. ความ อับอาย ของ เขา แสดง ออก มา ด้วย การ เรียก หา บริกร อยู่ บ่อย ๆ เพื่อ เติม อู โซ เครื่อง ดื่ม แอลกอฮอล์ ของ กรีก ให้ เขา อีก. |
Esperar que algo se lleve a cabo sin ningún esfuerzo puede producir desazón con el tiempo. การ คาด หมาย ให้ บาง สิ่ง สําเร็จ โดย ไม่ ต้อง ออก ความ พยายาม นั้น อาจ ก่อ ให้ เกิด ความ รู้สึก ไม่ สบาย ใจ. |
cuéntale tus penas y desazón. พึ่ง ได้ ทุก อย่าง ไว้ วางใจ ใน สัมพันธ์ |
En los últimos años —añade—, la desazón dio paso a la duda cuando ciertos eruditos comenzaron a “cuestionar muchos pilares de nuestra exposición habitual sobre el santuario”. เขา กล่าว อีก ว่า เมื่อ ไม่ กี่ ปี มา นี้ ความ ลําบาก ใจ เปลี่ยน เป็น ความ สงสัย ใน ขณะ ที่ พวก ผู้ คง แก่ เรียน เริ่ม “สงสัย ข้อ สนับสนุน หลาย ข้อ อัน เกี่ยว กับ คํา อธิบาย ตาม ปกติ เกี่ยว กับ หลัก คํา สอน เรื่อง การ ชําระ สถาน ศักดิ์สิทธิ์.” |
¿Por qué me mira con tal desazón? ทําไมมองผมแปลกๆอย่างนั้น? |
Solo sonríe con desazón, amorosamente y ofrece su boca para el sexo. เธอชอบที่จะยิ้มด้วยความเขินอาย และก็พูดออกมาเป็นคําด่า |
En comunidades pobres o negras, se encuentra tanta desazón, tanta desesperación, determinada por estos hechos. ในชุมชนยากจน ในชุมชนคนผิวสี เกิดความสิ้นหวัง เกิดความหมดหวัง ที่เป็นผลมาจากสิ่งเหล่านี้ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ desazón ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ desazón
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา