โปรตุเกส
desejar ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า desejar ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ desejar ใน โปรตุเกส
คำว่า desejar ใน โปรตุเกส หมายถึง ต้องการ, ประสงค์, อยาก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า desejar
ต้องการverb O que é que deseja desfazer? Não fez nada! คุณต้องการจะย้อนการกระทําอะไร? คุณยังไม่ได้ทําอะไรเลย! |
ประสงค์verb Pois se pedires o que desejas, ser-te-á concedido. เพราะหากเจ้าจะขอสิ่งที่เจ้าประสงค์, เราจะให้สิ่งนั้นแก่เจ้า. |
อยากverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
O que vão desejar? คืนนี้รับอะไรดีคะ? |
Se desejar mais informações, entre em contato com as Testemunhas de Jeová na sua região. หาก คุณ ยินดี จะ รับ ข้อมูล เพิ่ม อีก โปรด ติด ต่อ พยาน พระ ยะโฮวา ใน เขต ของ คุณ. |
Manious, informe o novo guerreiro, se desejar. มาเนียส เตรียมเครื่องในของนักรบด้วย |
O que você pode fazer se alguém desejar feliz Natal ou der um presente a você? ถ้า มี คน มา พูด อวยพร หรือ เอา ของ ขวัญ มา ให้ ใน ช่วง เทศกาล คุณ จะ ทํา อย่าง ไร? |
(Se desejar compartilhar) Orei sobre os estudos e meu plano financeiro e . (หากท่านเลือกแบ่งปัน) ฉันสวดอ้อนวอนเกี่ยวกับการศึกษาของฉันและแผนการเงินของฉันและ . |
Todas essas teocracias, assim intituladas, têm deixado muito a desejar em comparação com a forma ideal. ระบอบ เทวาธิปไตย ต่าง ๆ เหล่า นั้น ทุก รูป แบบ ขาด ตก บกพร่อง มาก จาก อุดมคติ ของ การ ปกครอง นั้น. |
18 Prepare uma mensagem atraente: Desejar compartilhar a mensagem do Reino é uma coisa, outra bem diferente é sentir-se confiante sobre seu modo de comunicá-la, especialmente em se tratando de alguém novo ou alguém que não tenha trabalhado no serviço de campo por muito tempo. 18 เตรียม ข่าวสาร ที่ ดึงดูด ใจ: การ ที่ ใคร สัก คน ต้องการ จะ แบ่ง ปัน ข่าวสาร เรื่อง ราชอาณาจักร นั้น เป็น เรื่อง หนึ่ง แต่ ก็ เป็น คน ละ เรื่อง เลย ที่ เขา จะ รู้สึก มั่น ใจ เกี่ยว กับ วิธี ถ่ายทอด ข่าวสาร นั้น โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ถ้า เขา เป็น คน ใหม่ หรือ ไม่ ได้ ออก ประกาศ มา นาน. |
E se o Sr. Gates conseguir convencer o Flint, eles podem desejar avançar, com ou sem o teu aval. และหากคุณเกตส์ประสบความสําเร็จ ทําให้ฟลินท์ยอมนั่งเจรจากันได้ พวกเขาอาจจะเดินหน้าต่อไป โดยที่มีหรือไม่มีการเห็นด้วยของเจ้า |
Carregue neste botão se desejar adicionar um tipo de ficheiros (tipo MIME) que a sua aplicação possa manipular คลิกที่ปุ่มนี้ หากคุณต้องการเพิ่มชนิดของแฟ้ม (ชนิด mime) ที่จะให้ใช้กับโปรแกรมของคุณ |
Tudo o que poderiam desejar. อะไรก็ตามที่พวกเขาต้องการ |
Se desejar mais informações ou ser visitado por alguém para lhe dar um curso bíblico gratuito, escreva às Testemunhas de Jeová, CP 92, Tatuí-SP, 18270-970, Brasil, ou a um dos endereços alistados na página 4. หาก คุณ ยินดี จะ รับ ข้อมูล เพิ่ม เติม หรือ ยินดี ให้ ใคร สัก คน มา เยี่ยม เพื่อ นํา การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล โดย ไม่ คิด มูลค่า โปรด เขียน ถึง พยาน พระ ยะโฮวา 69/1 สุขุมวิท ซอย 2 กรุงเทพ ฯ 10110 หรือ ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ใน หน้า 4. |
2:13) Assim, você pode pedir a Jeová que o faça desejar fazer a Sua vontade. 2:13) ด้วย เหตุ นั้น คุณ ทูล ขอ พระ ยะโฮวา ได้ ให้ ช่วย คุณ อยาก ทํา ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระองค์. |
Estes são os serviços a parar no ' runlevel ' % #. O número à esquerda do ícone determina a ordem pela qual os serviços são parados. O utilizador pode arranjá-los como desejar com o rato, desde que seja possível gerar um número de ordem adequado. Se não for possível, terá que alterar o número manualmente através da janela de Propriedades นี่เป็นรายการบริการที่ หยุดทํางานอยู่ ในระดับการทํางาน % # ตัวเลขที่แสดงทางด้านซ้ายของภาพไอคอน เป็นตัวบ่งชี้ถึงลําดับที่บริการถูกหยุด คุณสามารถใช้การลากและวาง เพื่อสร้าง การเรียงลําดับหมายเลข ที่เหมาะสมได้ หากว่าทําไม่ได้ คุณสามารถใช้วิธีเปลี่ยนตัวเลขได้ด้วยตัวเองโดยเปลี่ยนผ่านทาง กล่องคุณสมบัติ |
Assim sendo, poderá deliberadamente controlar sua respiração até certo ponto, se desejar fazê-lo. ด้วย เหตุ นี้ คุณ สามารถ จงใจ บังคับ การ หายใจของ คุณ ได้ ใน ขอบ เขต ที่ จํากัด ถ้า คุณ ประสงค์ จะ ทํา เช่น นั้น. |
Pode me desejar sorte. เธ เน เธญเธ เน เธฒเธ เธฐเธญเธงเธขเธ เธฃเธ เธก |
O que mais eu poderia desejar? ผม ยัง ต้องการ อะไร อีก ล่ะ? |
“Aquilo que desejares de mim ser-te-á concedido”, o Senhor revelou. “แม้เจ้าปรารถนาจากเราฉันใด มันจะบังเกิดกับเจ้าฉันนั้น” พระเจ้าตรัส |
Se desejar mais informações ou ser visitado por alguém para lhe oferecer um curso bíblico gratuito, escreva às Testemunhas de Jeová, Caixa Postal 92, 18270-970 Tatuí, SP, Brasil, ou a um dos endereços alistados na página 2. หาก คุณ ยินดี จะ รับ ข้อมูล เพิ่ม เติม หรือ ยินดี ให้ ใคร สัก คน มา เยี่ยม เพื่อ นํา การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ คุณ โดย ไม่ คิด มูลค่า โปรด เขียน ถึง พยาน พระ ยะโฮวา 69/1 สุขุมวิท ซอย 2 กรุงเทพ ฯ 10110 หรือ ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ใน หน้า 2. |
• Por que devemos desejar que Jeová nos examine? • เหตุ ใด เรา ควร ปรารถนา ให้ พระ ยะโฮวา ตรวจ สอบ เรา? |
Se desejar mais informações ou ser visitado por alguém para lhe dar um curso bíblico gratuito, escreva às Testemunhas de Jeová, usando um dos endereços alistados na página 4. หาก คุณ ยินดี จะ รับ ข้อ มูล เพิ่ม เติม หรือ ยินดี ให้ ใคร สัก คน มา เยี่ยม เพื่อ นํา การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล โดย ไม่ คิด มูล ค่า โปรด เขียน ถึง พยาน พระ ยะโฮวา 69/1 สุขุมวิท ซอย 2 กรุงเทพ ฯ 10110 หรือ ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ใน หน้า 4. |
20 As águas da vida acham-se agora disponíveis em todo o globo, de modo que quem desejar beber delas possa satisfazer-se plenamente, com resultados vivificantes. 20 ขณะ นี้ จะ หา พบ น้ํา แห่ง ชีวิต ที่ ไหน ก็ ได้ ทั่ว ลูก โลก นี้ เพื่อ ว่า ผู้ คน ที่ ต้องการ ดื่ม น้ํา นี้ จะ ได้ รับ สม ตาม ความ ปรารถนา พร้อม ด้วย ผล ใน การ ช่วย รักษา ชีวิต ให้ รอด. |
(Atos 20:35) Quem desejar fazer isso poderá se dirigir ao Departamento de Serviço Voluntário no congresso. (กิจ. 20:35) ใคร ก็ ตาม ที่ ต้องการ ช่วย งาน ดัง กล่าว ควร แจ้ง แผนก อาสา สมัคร ที่ การ ประชุม ภาค. |
Se desejar que uma pessoa qualificada o visite em casa ou em outro local conveniente, teremos prazer em providenciar isso. ดัง นั้น หาก คุณ ปรารถนา ให้ บุคคล ที่ มี คุณวุฒิ ไป เยี่ยม คุณ ที่ บ้าน หรือ ที่ อื่น ๆ ซึ่ง สะดวก เรา ยินดี อย่าง ยิ่ง ที่ จะ จัด การ ให้. |
4 Como obter um: Se você desejar obter um território pessoal, fale com o servo de territórios. 4 วิธี ได้ เขต ส่วน ตัว: ถ้า คุณ ต้องการ ขอ เขต ส่วน ตัว จง พูด กับ ผู้ ดู แล เขต ทํา งาน. |
Na verdade, ele acusou Deus de estar errado no modo como Ele criara os humanos e que nenhum deles iria desejar fazer a coisa certa estando sob pressão. ที่ แท้ คือ มัน ได้ กล่าวโทษ พระเจ้า ว่า พระองค์ ผิด พลาด ใน วิธี ที่ สร้าง มนุษย์ และ ที่ ว่า จะ ไม่ มี ใคร ยอม ทํา สิ่ง ที่ ถูก ต้อง หาก ถูก กดดัน. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ desejar ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ desejar
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ