deslizar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า deslizar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ deslizar ใน สเปน
คำว่า deslizar ใน สเปน หมายถึง ลื่นไถล, สไลด์, ใส่หรือถอดอย่างง่ายและรวดเร็ว, ไถล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า deslizar
ลื่นไถลverb |
สไลด์verb |
ใส่หรือถอดอย่างง่ายและรวดเร็วverb |
ไถลverb El vehículo se apoya suavemente en las correderas del carril y se desliza hasta detenerse. แล้วรถไฟก็จะค่อย ๆ ลดระดับลงจนแถบใต้ท้องรถไฟมาแตะกับทางวิ่งแล้วไถลไปจนกระทั่งรถหยุด. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Parece que robar también hace las veces de deporte de alto riesgo; algunos, por lo visto, disfrutan de la subida de adrenalina que experimentan al meter aceleradamente una blusa robada en el bolso de mano o al deslizar un disco compacto hacia dentro de la mochila. การ ขโมย ยัง มี บทบาท เสมือน กีฬา เสี่ยง ภัย หวาด เสียว ชนิด หนึ่ง ด้วย บาง คน ดู เหมือน ว่า ชอบ การ พุ่ง ฉีด ของ ฮอร์โมน แอดรีนาลิน ซึ่ง เกิด ขึ้น ขณะ พวก เขา ยัด เสื้อ ที่ ตน ขโมย ใส่ กระเป๋า ถือ หรือ แอบ สอด แผ่น คอมแพ็กต์ดิสก์ ใส่ ใน เป้ สะ พาย. |
Panecillo: ¿Se deslizará con nosotros? มัฟฟิน: คุณจะแล่นไปกับพวกเราไหม (กาย: ไม่ล่ะ) |
Mujer: ¿Se deslizará con nosotros? เลดี้: คุณจะแล่นไปกับเราไหม |
Los primeros dos eran perfectamente capaces de deslizar el botón rojo. สองคนแรกมีความสามารถจะเลื่อนปุ่มสีแดง อยู่แล้วแหละครับ |
Pero cuando sea más importante él sólo se deslizará a su agujero. แต่พอเอาเข้าจริงๆ เขาก็จะหดหัวหนีเข้ารูไป |
Si un cristiano se deslizara hacia tales cosas, estaría actuando en contra del consejo bíblico inspirado por espíritu. ถ้า คริสเตียน ปล่อย ตัว ลอย ไป ตาม กระแส ดัง กล่าว เขา ก็ คง ฝ่าฝืน คํา แนะ นํา แห่ง คัมภีร์ ไบเบิล ที่ รับ การ ดล บันดาล โดย พระ วิญญาณ. |
Al deslizar la bandeja en el horno, desencadenas una serie de reacciones químicas que transforman una sustancia, la masa, en otra, las galletas. พอคุณเอาถาดเข้าไปในเตาอบ คุณก็ได้เริ่มจุดปฏิกิริยาทางเคมี ตามมาเป็นชุด ๆ ที่เปลี่ยนสารชนิดหนึ่ง นั่นคือ แป้งทําขนม ไปเป็นอีกชนิดหนึ่ง นั่นคือ คุกกี้ |
Esa declaración dejó una huella profunda en mi mente joven, aunque no evitó que me deslizara hacia una vida de delincuencia. คํา พูด นั้น ฝัง แน่น อยู่ ใน จิตใจ อัน อ่อน เยาว์ ของ ผม แม้ ว่า ไม่ ได้ รั้ง ผม ไว้ จาก การ ถลํา สู่ ชีวิต อาชญากร. |
Se tenía que deslizar el botón rojo, y un perrito lindo saldría. ถ้าคุณเลื่อนปุ่มสีแดง จะมีหมาน่ารักโผล่ออกมา |
¡ Todo el barco se va a deslizar! เรือจะล่วงไปทั้งลํา |
Por supuesto, sería inmundo deslizar las manos bajo la ropa de alguien, quitársela o acariciarle sus partes íntimas, como podrían ser los pechos. แน่นอน คง เป็น การ ไม่ สะอาด ที่ จะ ปล่อย ให้ มือ ของ ตน ล่วง ล้ํา เข้า ไป ใต้ เสื้อ ผ้า ของ ผู้ อื่น ถอด เสื้อ ผ้า ของ ผู้ อื่น หรือ ที่ จะ ลูบ คลํา บริเวณ ที่ เป็น ส่วน ตัว ที่ สุด ของ คน อื่น เช่น ถัน เป็น ต้น. |
Esperando el momento de deslizar... เฝ้ารออย่างอดทน เพื่อวางยาเรา |
Yo voy a deslizar mi tarjeta en el bolsillo de atrás de aquel camarero, tanteando su firme nalga derecha mientras lo hago. ที่กระเป๋าหลังเด็กเก็บโต๊ะ แล้วขยําก้นฟิตๆของเขาตอนทํายังงั้น |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ deslizar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ deslizar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา