escurrir ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า escurrir ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ escurrir ใน สเปน
คำว่า escurrir ใน สเปน หมายถึง หยด, บิด, บีบ, คั้น, หยาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า escurrir
หยด(to drip) |
บิด(squeeze) |
บีบ(squeeze) |
คั้น(squeeze) |
หยาด(to drip) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cuando un cazador israelita mataba un animal, tenía que escurrir la sangre. พราน ชาว ยิศราเอล ซึ่ง ฆ่า สัตว์ จะ ให้ เลือด สัตว์ ไหล ออก. |
Vierte agua hirviendo en la tetera y en las tazas más pequeñas, y las vacía, dejando escurrir el agua por los agujeros de la bandeja interior donde están colocadas. เจ้าของ บ้าน เท น้ํา เดือด ๆ ลง บน ป้าน ชา และ จอก เล็ก ๆ แล้ว ราด น้ํา นั้น ทิ้ง บน ถาด วาง ป้าน ชา ซึ่ง ส่วน ชั้น ใน ของ ถาด นี้ มี รู สําหรับ ระบาย น้ํา. |
El comer carne sin escurrir apropiadamente la sangre se consideró ‘pecar contra Jehová’. การ กิน เนื้อ โดย ไม่ ได้ หลั่ง เลือด อย่าง ถูก ต้อง ถือ เป็น การ “ล่วง ละเมิด ต่อ พระ ยะโฮวา.” |
Davies puntualiza: “La ventaja de esta postura es que es fácil de sostener, tan fácil que se puede utilizar para escurrir el bulto”, es decir, se trata de una manera conveniente de eludir la cuestión. เดวีส์ ชี้ แจง ว่า “ข้อ ดี ของ ทัศนะ แบบ นี้ คือ มัน พูด ได้ ง่าย ง่าย เสีย จน ไม่ มี อะไร ต้อง พูด อีก” นั่น เป็น วิธี ง่าย ๆ ที่ จะ เลี่ยง ประเด็น. |
De hecho, la palabra italiana y la francesa para “queso” (formaggio y fromage, respectivamente), se derivan de la palabra griega for·mós, que significa “cesta”, es decir, la cesta de mimbre utilizada para escurrir el queso. ที่ จริง คํา ภาษา อิตาลี และ ฝรั่งเศส สําหรับ เนย แข็ง (formaggio และ fromage) มา จาก คํา ภาษา กรีก for·mosʹ (ฟอร์ มอส) ซึ่ง หมาย ถึง “ตะกร้า” คือ ตะกร้า จัก สาน ที่ ใช้ เพื่อ ระบาย หาง นม. |
No hay ni un brote verde que no pueda escurrir esta joya. ไม่มีผักใบเขียวชนิดไหน ที่หนูน้อยนี่ทําให้แห้งไม่ได้ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ escurrir ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ escurrir
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา