สเปน
domicilio ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า domicilio ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ domicilio ใน สเปน
คำว่า domicilio ใน สเปน หมายถึง ที่อยู่อาศัย, นิวาสถาน, บ้าน, ภูมิลําเนา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า domicilio
ที่อยู่อาศัยnoun |
นิวาสถานnoun |
บ้านnoun Además, imparten de forma gratuita más de ocho millones de cursos bíblicos a domicilio. (มัดธาย 28:20) พวกเขาสอนคัมภีร์ไบเบิลตามบ้านโดยไม่คิดมูลค่าแก่ผู้คนกว่าแปดล้านคนเป็นประจํา. |
ภูมิลําเนาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Si desea saber más de las creencias y actividades de los testigos de Jehová, los editores de esta revista, póngase en contacto con ellos en el Salón del Reino de su localidad, o escriba a la dirección de la página 5 más cercana a su domicilio. หาก คุณ ต้องการ เรียน รู้ มาก ขึ้น เกี่ยว กับ ความ เชื่อ และ กิจกรรม ของ พยาน พระ ยะโฮวา ผู้ ที่ จัด พิมพ์ วารสาร ฉบับ นี้ โปรด ติด ต่อ พวก เขา ณ หอ ประชุม ท้องถิ่น หรือ เขียน ถึง ที่ อยู่ ซึ่ง ใกล้ คุณ มาก ที่ สุด ตาม รายการ ใน หน้า 5. |
El segundo es un curso bíblico gratuito a domicilio. วิธี ที่ สอง คือ บริการ สอน คัมภีร์ ไบเบิล ฟรี ที่ บ้าน. |
En definitiva, todo lo relacionado con nuestro planeta —su “domicilio”, la velocidad de su rotación y su extraordinaria “vecina”— demuestra que ha sido diseñado por un Creador inteligente. ใช่ แล้ว ทุก สิ่ง ที่ เกี่ยว กับ โลก ของ เรา ตั้ง แต่ “ทําเล” ของ โลก ไป จน ถึง อัตรา ความ เร็ว ใน การ หมุน รอบ ตัว เอง และ ดวง จันทร์ ที่ เป็น เพื่อน บ้าน กับ โลก ล้วน ให้ หลักฐาน ที่ แสดง ถึง การ ออก แบบ ที่ สุขุม รอบคอบ ของ พระ ผู้ สร้าง ผู้ ชาญ ฉลาด. |
Eran las once y media, y el agente estaba tan preocupado de que no tuviésemos a donde ir que nos consiguió un domicilio temporal hasta que estuviera lista la casa que íbamos a ocupar. ตอนนั้น เป็น เวลา ห้า ทุ่ม ครึ่ง และ เขา รู้สึก เป็น ห่วง พวก เรา มาก ที่ ไม่ มี ที่ จะ ไป เขา จึง หา ที่ อยู่ ชั่ว คราว ให้ เรา จน กว่า บ้าน ที่ เรา คาด ว่า จะ ได้ นั้น แล้ว เสร็จ. |
Si te has mudado, puedes actualizar tu domicilio para que te cobremos en la moneda local. หากย้ายที่อยู่ใหม่ คุณสามารถอัปเดตที่อยู่บ้านเพื่อให้มีการเรียกเก็บเงินในสกุลเงินตามภูมิลําเนาของคุณ |
Y era la verdad, pues el hermano se dedicaba a repartir leche a domicilio. และ นั่น เป็น ความ จริง พี่ น้อง คน นั้น เป็น คน ส่ง นม. |
El segundo aspecto que destacó fue: “Realizan constantes visitas evangelizadoras a domicilio. [...] จุด ที่ สอง ของ นัก บวช คน นั้น คือ: “พวก เขา . . . เยี่ยม บ้าน ของ ผู้ คน เพื่อ เผยแพร่ กิตติคุณ อย่าง สม่ําเสมอ. . . . |
No pueden costear un lugar donde vivir porque no tienen empleo, y no pueden conseguir empleo porque no tienen domicilio. พวก เขา ไม่ สามารถ จะ มี บ้าน เพราะ ไม่ มี งาน ทํา พวก เขา ไม่ สามารถ หา งาน ได้ เพราะ ไม่ มี หลัก แหล่ง. |
Luego fueron hasta su domicilio y llenaron los dos automóviles de la víctima con todo cuanto quisieron. ครั้น แล้ว หลัง จาก ขับ รถ ไป ยัง บ้าน ของ เขา พวก โจร เข้า ไป แล้ว ขโมย สิ่ง ที่ พวก เขา ต้องการ เต็ม รถ สอง คัน ของ เปาโล. |
Transportan cargas de todas las formas y tamaños, lo que hace posible la entrega a domicilio en casi cualquier lugar. ของ ที่ พวก มัน บรรทุก นั้น มี ทุก รูป ทรง และ ขนาด ทํา ให้ ส่ง สินค้า ไป ยัง บ้าน เรือน ต่าง ๆ ได้ เกือบ ทุก ที่. |
También sería arriesgado que ocuparan el mismo domicilio dos solteros unidos por lazos románticos. ใน ลักษณะ เดียว กัน การ ที่ คน โสด ที่ ชอบ พอ กัน อาศัย ใน บ้าน หลัง เดียว กัน อาจ เป็น สถานการณ์ ที่ ทํา ให้ ทั้ง สอง ทํา ผิด ศีลธรรม ได้. |
Tal vez ni siquiera sepan que ofrecemos estudios bíblicos gratuitos a domicilio. พวก เขา อาจ ไม่ รู้ ด้วย ซ้ํา ว่า เรา ให้ การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ฟรี. |
¿Tienes algún domicilio o vehículo registrado a su nombre? คุณมีที่อยู่ หรือทะเบียนรถ ในชื่อเขาไหม |
Porque deseaba saber lo que dicen las Escrituras, y su iglesia no ofrecía clases bíblicas a domicilio. เพราะ เธอ ต้องการ เรียน รู้ สิ่ง ที่ อยู่ ใน คัมภีร์ ไบเบิล และ โบสถ์ ของ เธอ ไม่ ได้ เสนอ การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ที่ บ้าน. |
El último domicilio conocido es a un par de calles de aquí. ที่อยู่สดท้าย คือห่างออกไปสองบล้อกจากที่นี่ |
Los testigos de Jehová de la localidad le indicarán con mucho gusto cuál es la sede de la asamblea de distrito más cercana a su domicilio. พยาน พระ ยะโฮวา ใน ละแวก บ้าน ของ คุณ ยินดี จะ บอก คุณ เกี่ยว กับ สถาน ที่ ประชุม ซึ่ง อยู่ ใกล้ ที่ สุด. |
Sin embargo, siguió recibiendo las revistas por correo en su nuevo domicilio. อย่าง ไร ก็ ดี เธอ ยัง คง ได้ รับ วารสาร ทาง ไปรษณีย์ ตาม ที่ อยู่ ใหม่ ของ เธอ ต่อ ไป. |
Su último domicilio conocido es en las Cabañas Crest. ที่อยู่ล่าสุดคือ เครส คอทเทจ |
Si usted desea saber más acerca de la obra que llevan a cabo los testigos de Jehová, hable con ellos la próxima vez que llamen a su puerta o escriba a la dirección de la página 5 más cercana a su domicilio. หาก คุณ ต้องการ เรียน รู้ มาก ขึ้น เกี่ยว กับ งาน ที่ พยาน พระ ยะโฮวา ทํา เชิญ คุย กับ พวก เขา เมื่อ พวก เขา มา เยี่ยม คุณ คราว หน้า หรือ ติด ต่อ ที่ อยู่ ที่ ใกล้ ที่ สุด ที่ ลง ไว้ ใน หน้า 5. |
▪ “Estamos ofreciendo un curso bíblico gratuito a domicilio. ▪ “ผม (ดิฉัน) กําลัง เสนอ หลัก สูตร การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ตาม บ้าน ฟรี. |
□ Deseo que me informen de sus cursos bíblicos gratuitos a domicilio. □ ข้าพเจ้า ต้องการ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ที่ บ้าน ฟรี. |
En su discurso ante el Sanedrín, Esteban dijo respecto a Abrahán: “Después que hubo muerto su padre, Dios hizo que mudara su domicilio a esta tierra donde ustedes ahora moran” (Hechos 7:4). ใน คํา ปราศรัย ต่อ ศาล ซันเฮดริน ซะเตฟาโน กล่าว ถึง อับราฮาม ว่า “ภาย หลัง เมื่อ บิดา ของ ท่าน สิ้น ชีพ แล้ว, พระองค์ จึง ให้ ท่าน ออก จาก ที่ นั่น มา อยู่ ใน แผ่นดิน นี้ ที่ ท่าน ทั้ง หลาย อาศัย อยู่ ทุก วัน นี้.” |
Para solicitar un curso bíblico a domicilio, así como un ejemplar del libro, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista. คุณ อาจ ขอ ให้ มี ใคร สัก คน นํา การ ศึกษา เป็น ส่วน ตัว และ จะ ขอ รับ หนังสือ เล่ม นี้ ได้ โดย กรอก คูปอง ข้าง ล่าง แล้ว ส่ง ไป ตาม ที่ อยู่ ใน คูปอง หรือ ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ซึ่ง ลง ไว้ ใน หน้า 5 ของ วารสาร นี้. |
Los testigos de Jehová ofrecen cursos gratuitos a domicilio en los que se estudia la Biblia por temas. พยาน พระ ยะโฮวา มี โครงการ สอน คัมภีร์ ไบเบิล ฟรี ที่ บ้าน ของ ผู้ ที่ สนใจ โดย คุย กัน ที ละ เรื่อง จาก คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ประจํา |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ domicilio ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ domicilio
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา