dormitorio ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า dormitorio ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dormitorio ใน สเปน

คำว่า dormitorio ใน สเปน หมายถึง ห้องนอน, ที่หลับที่นอน, ห้องพระบรรทม, เฟอร์นิเจอร์ชุดห้องนอน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า dormitorio

ห้องนอน

noun (habitación privada donde las personas suelen dormir o descansar)

Porque está en tu casa, en tu dormitorio, pero está cerrada.
เพราะมันอยู่ในบ้านเธอ ในห้องนอนเธอ แต่มันกลับล็อคอยู่

ที่หลับที่นอน

noun

ห้องพระบรรทม

noun

เฟอร์นิเจอร์ชุดห้องนอน

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Tom y su esposa, quien se encargó de atender a la anciana madre de Tom, estaban aburridos de las visitas que hacía al dormitorio de ellos a medianoche.
ทอม และ ภรรยา เขา ซึ่ง คอย ดู แล มารดา ผู้ สูง อายุ ของ ทอม รู้สึก ไม่ สบาย ใจ ที่ มารดา เดิน เข้า มา ใน ห้อง นอน ตอน กลางคืน.
Todo hombre debería mejorar su cocina y su despensa así como también sus dormitorios para beneficio de su familia, y mejorar sus jardines, senderos, etc., así como embellecer su morada y sus alrededores, construyendo pavimentos y plantando árboles que den sombra (DBY, 198).
ขอให้ลามีทําการปรับปรุงห้องครัว ห้องอาหาร และห้องนอนของเขา เพื่อประโยชน์ของ ครอบครัว ปรับปรุงสวน ทางเดิน ฯลฯ ทําให้บ้านพักอาศัยตลอดจนบริเวณรอบๆ บ้านของ ท่านสวยงาม ปูพื้นทางเดินและปลูกต้นไม้เพื่อให้ร่มเงา (DBY, 198)
El capitán del dormitorio es un maestro de Taekwondo... y en general, siempre están rezumando fuerza y poder.
เขาเชี่ยวชาญเทควอนโดและศิลปะการต่อสู้อื่น ๆ
Más de veintinueve mil asistentes a la asamblea de Praga se alojaron en dormitorios estudiantiles y residencias para jóvenes, y otros miles se alojaron en hoteles.
จําน วน กว่า 29,000 คน ซึ่ง เข้า ร่วม การ ประชุม ที่ ปราก พัก ใน หอ พัก นัก ศึกษา และ สถาน ที่ พัก ชั่ว คราว สําห รับ เยาวชน และ อีก หลาย พัน คน พัก ใน โรง แรม ปกติ.
Porque está en tu casa, en tu dormitorio, pero está cerrada.
เพราะมันอยู่ในบ้านเธอ ในห้องนอนเธอ แต่มันกลับล็อคอยู่
Vendimos el dormitorio con el objeto de saldar algunas deudas, aunque para pagar el viaje en tren a Sydney, tuvimos que vender hasta el anillo de compromiso de Lucy.
เรา ขาย ชุด เครื่อง เรือน ใน ห้อง นอน และ ใช้ หนี้ เล็ก น้อย ที่ เรา มี อยู่ ไป แต่ เพื่อ จะ ได้ เงิน มา สําหรับ ค่า ตั๋ว รถไฟ ของ เรา ไป ซิดนีย์ เรา ต้อง ขาย แหวน หมั้น ของ ลูซี!
Los invito a todos a contar los colores de sus dormitorios
อ่อ และฉันขอเชิญทุกๆคน ให้ระบายสีต่างๆในห้องนอน
Como le dije, dejo los dormitorios antes de que despertaramos.
อย่างที่บอกครับ เขาออกจากที่พัก ก่อนที่ทุกคนจะตื่น
Pondré el aire del dormitorio.
ฉันจะเปิดแอร์ห้องนอน
Los estudiantes usan computadoras y descansan en dormitorios limpios y decorados con gusto.
นัก เรียน ใช้ เครื่อง คอมพิวเตอร์ และ ผ่อน คลาย ภาย ใน หอ พัก ที่ สะอาด สะอ้าน น่า ติด ใจ.
En el ropero y el dormitorio solo hay tejidos y fibras naturales.
ตู้ เสื้อ ผ้า และ ห้อง นอน ของ เธอ มี เฉพาะ ผ้า และ เส้นใย จาก ธรรมชาติ.
El dormitorio.
นั่นเป็นห้องนอน
¿Vivir aquí en lugar de en esos dormitorios?
ได้อยู่ที่นี่กับเธอ แทนที่จะอยู่หอนั่น
Uno pensaría que el lavadero estaría cercano a los dormitorios.
คุณคิดว่าห้องซักรีด น่าจะอยู่ใกล้กับหอพัก
Vendimos todo el mobiliario, salvo el dormitorio, y nos trasladamos a lo que se conocía como casa de precursores.
เรา ได้ ขาย เครื่อง เรือน ของ เรา ทั้ง หมด ยก เว้น ชุด เครื่อง เรือน ใน ห้อง นอน และ ย้าย เข้า ไป ใน บ้าน ที่ เรียก กัน ว่า บ้าน พัก ไพโอเนียร์.
¿No es un dormitorio?
นั่นไม่ใช่ห้องนอนเหรอ?
¿Qué demonios pasó arriba en tu dormitorio?
แล้วมันเกิดบ้าอะไร บนห้องนอนของเธอ
Después de las sesiones de la asamblea, visitábamos a los hermanos en el dormitorio.
หลัง วาระ การ ประชุม ผ่าน ไป แล้ว พวก เรา ไป เยี่ยม พี่ น้อง ชาย หญิง ของ เรา ที่ หอ พัก.
Estas sólidas y espaciosas casas contaban con dormitorios separados, un buen comedor y una amplia cocina, lo que permitía alojar con comodidad a familias grandes.
แม้ ว่า บ้าน ที่ แข็งแรง และ มี ห้อง กว้าง เหล่า นี้ มัก จะ อยู่ กัน เป็น ครอบครัว ใหญ่ แต่ ก็ มี พื้น ที่ ใช้สอย มาก พอ ที่ จะ แบ่ง เป็น ห้อง นอน หลาย ห้อง รวม ทั้ง ครัว และ บริเวณ รับประทาน อาหาร ที่ ค่อนข้าง ใหญ่.
El dormitorio.
มีแค่ทางเดียว
Utilizábamos de dormitorio un cuarto pequeño que había en la parte trasera.
เรา นอน ใน ห้อง เล็ก หลัง บ้าน.
Vista de los otros dormitorios y baños.
วิวที่นอกจาก ห้องนอนและห้องน้ํา
Tienen unos dormitorios realmente encantadores.
มีห้องนอน 1 ห้อง น่ารักจริงๆ
¡ Puede limpiar mi dormitorio más tarde!
เก็บห้องผมไว้ทําสุดท้ายนะฮะ โอเค้?
No vendemos hierba en el dormitorio ¿o si?
เราจะไม่เพียงแค่ขายวัชพืช ออกจากห้องพักหอพักของฉัน

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dormitorio ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา