dormido ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า dormido ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dormido ใน สเปน

คำว่า dormido ใน สเปน หมายถึง ชา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า dormido

ชา

adjective

y empecé a sentir que se me dormía el brazo.
แล้วแขนผมก็เริ่มชา

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Sigue dormido, pero vivo.
เขายังคงแย่ แต่ยังมีชีวิตอยู่
En los últimos cuarenta años esta colonia británica ha dejado de ser un puerto dormido para convertirse en una importante potencia económica, no solo en el sudeste asiático, sino también en el panorama económico mundial.
ใน ราว 40 ปี ที่ ผ่าน มา อาณานิคม ของ อังกฤษ แห่ง นี้ ได้ เจริญ จาก เมือง ท่า ที่ ซบเซา เป็น เมือง ที่ มี อิทธิพล ทาง เศรษฐกิจ ซึ่ง จะ ต้อง ให้ ความ สนใจ ไม่ เพียง แต่ ใน เอเชีย อาคเนย์ แต่ ใน ฉาก ธุรกิจ ทั่ว โลก เลย ที เดียว.
2 Aunque el gran día de Jehová está tan cerca, la humanidad está dormida en sentido espiritual.
2 ขณะ ที่ วัน ใหญ่ ของ พระ ยะโฮวา ใกล้ เข้า มา มนุษย์ โดย ทั่ว ไป กําลัง หลับใหล ฝ่าย วิญญาณ.
Mamá dice que estarás dormido durante mucho tiempo.
แม่บอกว่าคุณกําลังจะ จะนอนหลับเป็นเวลานาน
Está bien, solo está dormida.
ไม่เป็นไร เธอแค่สลบไป
Incluye el tiempo dormido.
ช่ายและนั่นยังรวมถึงเวลาที่เธอนอนอยู่ด้วย
Hace unos cientos de años, hizo este extraordinario pronóstico: "China es un león dormido y, cuando despierte, el mundo temblará".
เมื่อสองร้อยปีที่แล้ว เขาได้ให้ข้อคิดพิเศษไว้ว่า "จีนเป็นสิงห์โตที่กําลังหลับ เมื่อใดที่เธอตื่นขึ้น โลกก็จะสั่นสะเทือน"
dormida ̮está ̮una semillita esperando ̮el sol.
เมล็ดพืชเล็กเล็กต่างนิทราจนอรุณรุ่งมาเยือน
Me gustó mucho el capítulo: " Quizá sólo esté dormido. "
ฉันชอบตอนที่บอกว่า " อาจเป็นแค่นอนหลับ " มากๆเลย
La mitad de los feligreses están dormidos.
คนที่มาชุมนุมกว่าครึ่งนอนหลับ
Pero mientras yo estaba dormida, ella puso su nene muerto a mi lado y se llevó mi bebé.
แต่ ขณะ ที่ ดิฉัน หลับ เขา ได้ เอา ลูก ของ เขา ที่ ตาย มา ไว้ ข้าง ดิฉัน แล้ว เอา ลูก ของ ดิฉัน ไป.
No estaba dormida.
แม่ไม่ได้นอน
Están dormidos.
เด็กๆหลับอยู่นะ
Otras pierden su empleo por no levantarse a tiempo y llegar tarde o por quedarse dormidas en su puesto de trabajo.
คน อื่น ๆ ตก งาน เนื่อง จาก ตื่น ไม่ ทัน เวลา งาน หรือ เพราะ หลับ ขณะ ปฏิบัติ หน้า ที่.
Cuando la nave se hace a la mar, el profeta, cansado, baja al fondo del barco y se queda dormido.
พอ ออก ทะเล ผู้ พยากรณ์ ที่ เหนื่อย ล้า ก็ ลง ไป ยัง ห้อง เก็บ ของ และ หลับ ไป.
¿Te estabas quedando dormida mientras grababas esto?
และเปรียบเทียบกับอันนี้ เธอแอบหลับในเวลางานเหรอ?
Esta mujer siempre está disculpándose dormida y despierta.
ผู้หญิงคนนี้ขอโทษตลอดทั้งเวลาหลับเวลาตื่น
Pensé que estabas dormido.
พ่อคิดว่าลูกหลับ
Estoy bastante segura de que estábamos profundamente dormidos antes de eso.
แม่ค่อนข้างแน่ใจว่าแม่กับพ่อนอนหลับสลบไสลไปก่อนหน้านั้นแล้ว
Para asegurarse de que los resultados no se debían a que quienes habían dormido estaban más descansados y lúcidos, los investigadores realizaron un segundo experimento.
เพื่อ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า ผล การ ศึกษา ดัง กล่าว ไม่ ได้ เป็น เพราะ กลุ่ม ที่ ได้ นอน หลับ นั้น ได้ พักผ่อน หรือ รู้สึก สดชื่น นัก วิทยาศาสตร์ จึง ทํา การ ทดลอง อีก ครั้ง หนึ่ง.
Ninguno de nosotros ha dormido en dos días.
ไม่มีใครในพวกเราหลับในสองวัน
Estaba de guardia, y me quedé dormido.
ฉันควรจะเฝ้าแม่
Jesús les dijo a sus discípulos que Lázaro estaba dormido y que iba allá para despertarlo.
แต่ พระ เยซู บอก สาวก ของ พระองค์ ว่า ลาซะโร นอน หลับ อยู่ และ พระองค์ จะ ไป ปลุก เขา.
¿Había estado dormido?
ผมกําลังหลับอยู่รึเปล่า
Bonghee, están dormidos.
บองฮี เด็กหลับกันหมดแล้ว

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dormido ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา