สเปน
empotrado ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า empotrado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ empotrado ใน สเปน
คำว่า empotrado ใน สเปน หมายถึง ตู้เสื้อผ้า, ตู้, ตู้กับข้าว, ตู้อาหาร, ห้องเก็บของ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า empotrado
ตู้เสื้อผ้า(locker) |
ตู้(locker) |
ตู้กับข้าว(cupboard) |
ตู้อาหาร(cupboard) |
ห้องเก็บของ(closet) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Estos son muebles empotrados? ตรงนี้เป็นตู้บิลท์-อินเหรอ? |
Mostrar la previsualización empotrada แสดงภาพตัวอย่างที่ฝังอยู่ ในส่วนแสดงผลหลัก |
Completamente empotrado แนบมาด้วยอย่างสมบูรณ์ |
Aquí puede configurar el comportamiento del gestor de archivos Konqueror cuando pulse en un archivo que pertenezca a este grupo. Konqueror puede visualizar el archivo en un visor empotrado o iniciar una aplicación independiente. Si se fija para 'Usar preferencias de grupo ', Konqueror se comportará de acuerdo a la configuración del grupo al que pertenezca este tipo คุณสามารถปรับแต่งสิ่งที่ตัวจัดการแฟ้ม Konqueror จะทําเมื่อคุณคลิกบนแฟ้มของแฟ้มประเภทนี้ได้ที่นี่ Konqueror สามารถแสดงแฟ้มในมุมมองแบบฝังตัว หรือแยกทํางานในต่างหากในโปรแกรมอื่น ถ้าเปลี่ยนให้เป็น ' ใช้การปรับแต่งนี้กับกลุ่ม G ' Konqueror จะพิจารณาว่าจะปรับให้กลุ่ม G เป็นหมวดหมู่ใด เช่น ' image ' ถ้าประเภทแฟ้มปัจจุบันคือ ' image/png ' |
Aquí puede configurar lo que hará el gestor de archivos Konqueror cuando pulse en un archivo que pertenezca a este grupo. Konqueror puede visualizar el archivo en un visor empotrado o iniciar una aplicación independiente. Puede cambiar esta configuración para un tipo de archivo específico en la solapa 'Empotrados ' de la configuración de los tipos de archivos คุณสามารถปรับแต่งตัวจัดการแฟ้มของ Konqueror ให้ทําบางสิ่งเมื่อคุณคลิกบนแฟ้มที่เป็นของกลุ่มนี้ได้ที่นี่ Konqueror สามารถแสดงแฟ้มในมุมมองแบบฝังตัว หรือแยกทํางานในต่างหากในโปรแกรมอื่น คุณสามารถเปลี่ยนการกําหนดประเภทแฟ้มในแท็บ " การฝังตัว " ของการปรับแต่งประเภทของแฟ้ม |
Este enlace apunta a una acción de salida de la aplicación que no funciona al usar el visor empotrado การเชื่อมโยงนี้ชี้ไปยังการเรียกส่วนจบโปรแกรม ซึ่งจะไม่ทํางานเมื่อใช้งานร่วมกับเครื่องมือแสดงผลแบบฝังตัว |
Archivos & empotrados แฟ้มที่แนบมาด้วย |
Angelica dijo... que rompieron la caja fuerte empotrada, ¿sabes lo difícil que es eso? คุณคิดไหมว่ามันยากแค่ไหน ที่จะดึงเซฟออกจากกําแพงได้ |
Archivos empotrados แฟ้มที่แนบมาด้วย |
Él y yo estábamos de pie al lado del pequeño fregadero empotrado cuando me preguntó: “¿Te gusta el remolque?”. ขณะ ที่ ฉัน กับ ราล์ฟ ยืน ข้าง อ่าง ล้าง จาน เล็ก ๆ ราล์ฟ ถาม ว่า “คุณ ชอบ รถ พ่วง คัน นี้ ไหม?” |
Empotrados en las calles de París, 1 35 marcadores de latón marcan el primer meridiano antiguo, que pasaba por esta iglesia. ลากผ่านถนนใจกลางปารีสเครื่องหมายทางหลวง 135 แห่ง กําหนดเป็นเส้นเมอริเดียนแรกของโลก ซึ่งพาดผ่านมหาวิหารแห่งนี้ |
Empotrado (subconjunto แนบมาด้วย (บางส่วน |
Opción que muestra y permite cambiar la longitud preferida del control del deslizador. Afecta a los deslizadores empotrados y a los deslizadores emergentes de las barras de herramientas ตัวเลือกสําหรับใช้แสดงและอนุญาตให้คุณเปลี่ยนค่าความยาวของแถบเลื่อนควบคุมได้ โดยตัวเลือกนี้จะมีผลกับทั้งตัวเลื่อนแบบผุดขึ้นและตัวเลื่อนที่ฝังแนบอยู่กับแถบเครื่องมือด้วย |
Visor empotrado de miniaplicaciones JavaComment ตัวแสดงจาวาแอพเพล็ตแบบฝังตัวComment |
Hamilton informa: “Es bien conocido que dos de las cuestiones en la disputa franco-rusa que culminó en la guerra de Crimea se relacionaban con conflicto de opiniones sobre la posesión de las llaves de las puertas principales de la basílica y de la cripta [gruta de la Natividad], y sobre el robo misterioso, una noche de 1847, de la estrella de plata que tenía una inscripción en latín y que estaba empotrada en una losa de mármol debajo del altar de la Natividad”. แฮมิลตัน รายงาน ไว้ ใน หนังสือ โบสถ์ แห่ง สถาน สม ภพ, เบธเลเฮม ว่า “เป็น ที่ ทราบ กัน ดี ว่า ปัญหา สอง ประการ ใน การ โต้ เถียง ระหว่าง ฝรั่งเศส กับ รัสเซีย ซึ่ง นํา ไป สู่ สงคราม ไครเมีย นั้น เกี่ยว ข้อง กับ การ อ้าง แบบ แข่งขัน ชิง ดี กัน ใน การ ครอบครอง ลูก กุญแจ ของ ประตู ใหญ่ ของ โบสถ์ และ ห้อง ใต้ ดิน ของ โบสถ์ [คูหา สม ภพ] และ เกี่ยว ข้อง กับ ดาว เงิน ที่ มี คํา จารึก เป็น ภาษา ลาติน บน แผ่น หิน อ่อน ใต้ แท่น บูชา ของ สถาน สม ภพ นั้น ถูก ขโมย ไป อย่าง มี เงื่อนงํา ใน ปี 1847.” |
Mostrar el archivo en un visor empotrado แสดงแฟ้มในช่องมุมมองแบบฝังตัว |
& Usar miniaturas empotradas en archivos ใช้ภาพตัวอย่างขนาดเล็กที่ถูกฝังไว้ในแฟ้ม |
Este documento contiene archivos empotrados. Pulse aquí para verlos o vaya a « Archivo-> Archivos empotrados » เอกสารนี้มีการแนบแฟ้มไว้ภายในด้วย คลิกที่นี่เพื่อดูแฟ้มแนบ หรือเรียกเมนู แฟ้ม-> แฟ้มที่แนบมาด้วย |
Este enlace apunta a una acción de cierre del documento que no funciona al usar el visor empotrado การเชื่อมโยงนี้ชี้ไปยังการเรียกส่วนปิดเอกสาร ซึ่งจะไม่ทํางานเมื่อใช้งานร่วมกับเครื่องมือแสดงผลแบบฝังตัว |
Habilita la ejecución de complementos que puedan estar empotrados en las páginas HTML, p. ej Macromedia Flash. Advierta, que como con cualquier otro navegador, habilitar contenidos activos puede constituir un problema de seguridad เปิดให้สามารถประมวลผลโปรแกรมเสริมที่อยู่ในหน้าเว็บ HTML ได้ เช่น Macromedia Flash เป็นต้น ควรจําไว้ว่า การเปิดใช้งานโปรแกรมเสริมนี้ อาจส่งผลต่อความปลอดภัยของระบบได้ ในบางระบบ |
Desarrollador (miniaplicaciones de java y otros objetos empotrados ผู้พัฒนา (รองรับจาวาแอพเพล็ตและวัตถุฝังตัวชนิดอื่นๆ |
Hice un agujero en el muro fronterizo entre el barrio marginal y mi oficina y coloqué una computadora empotrada para ver lo que sucedía si daba una computadora a los niños que nunca tendrían una, no sabían nada de inglés, no sabían lo que era Internet. เอาคอมพิวเตอร์ใส่เข้าไปเครื่องหนึ่ง แล้วรอดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น ถ้าผมให้คอมพิวเตอร์แก่เด็กที่ไม่เคยมี ไม่รู้ภาษาอังกฤษ ไม่รู้ว่าอินเทอร์เน็ตคืออะไร |
Usábamos una furgoneta comercial con literas empotradas que se podían doblar hacia arriba a cada lado del vehículo. เรา ใช้ รถ บรรทุก สินค้า พร้อม กับ มี ที่ นอน อยู่ ข้าง ใน สร้าง ขึ้น แบบ พับ เก็บ ขึ้น ไป ทั้ง สอง ข้าง ของ รถ บรรทุก ได้. |
Si se marca esta casilla, Konqueror cargará automáticamente cualquier imagen que esté empotrada en una página web. De lo contrario, mostrará marcos vacíos para las imágenes, y entonces usted podrá cargar manualmente las imágenes pulsando sobre el botón de la imagen. Salvo que tenga una conexión de red muy lenta, probablemente desee marcar esta casilla para mejorar su experiencia de navegación หากกาเลือกตัวเลือกนี้ Konqueror จะทําการเรียกรูปภาพที่ฝังอยู่ในหน้าเว็บขึ้นมาโดยอัตโนมัติไม่เช่นนั้นก็จะแสดงเพียงตําแหน่งที่รูปภาพจะแสดงเท่านั้น และคุณจะสามารถเรียกดูรูปภาพเองได้ด้วยการคลิกที่ปุ่มรูปภาพ นอกจากว่าคุณจะมีระบบเครือข่ายที่ช้ามาก คุณอาจจะต้องการเลือกใช้ตัวเลือกนี้เพื่อทําให้ประสบการณ์การท่องเว็บดีขึ้น |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ empotrado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ empotrado
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา