esguichar ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า esguichar ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ esguichar ใน โปรตุเกส
คำว่า esguichar ใน โปรตุเกส หมายถึง ทะลัก, พุ่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า esguichar
ทะลักverb |
พุ่งverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Assim como a lula-gigante, o polvo-gigante-do-pacífico consegue se camuflar mudando de cor, usar propulsão a jato para se locomover na água e fugir do perigo por esguichar uma densa nuvem de tinta. เช่น เดียว กับ หมึก ยักษ์ ที่ กล่าว ถึง ก่อน หน้า นี้ หมึก ออกโตปัส ยักษ์ สามารถ พราง ตัว โดย เปลี่ยน สี ใช้ พลัง ไอพ่น เพื่อ เคลื่อน ตัว ใน น้ํา และ หนี อันตราย โดย พ่น น้ํา หมึก อัน หนา ทึบ. |
Se passar por isto sem esguichar por cima ou por baixo, é um milagre. ถ้าข้าผ่านพ้นวันนี้ไปได้โดย ไม่มีน้ําออกมา ทางใดทางหนึ่ง ถือว่าเป็นปฏิหาริย์เลยล่ะ |
Já te vi a esguichar sangue. ก็ฉันเคยเห็นนายเลือดอาบ |
É emocionante para os passageiros ver do navio os gigantescos mamíferos saltar para fora da água e esguichar! ผู้ โดยสาร จะ ตื่นเต้น สัก เพียง ไร เมื่อ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ขนาด ยักษ์ เหล่า นี้ กระโจน ขึ้น เหนือ ผิว น้ํา และ พ่น น้ํา ใน ระยะ ที่ มอง เห็น ได้ จาก เรือ! |
Não vais esguichar-lhe água para a cara. ห้ามฉีดน้ําใส่หน้าเธอนะ |
Este peixe chama-se "tubo luminoso" porque tem um tubo no ombro que pode esguichar luz. ปลาชนิดนี้เรียกว่า ชายนิ่ง ทูปโชว์เดอร์ (shining tubeshoulder) เพราะว่ามันมีท่ออยู่ตรงไหล่จริงๆ ซึ่งสามารถปล่อยแสงออกมาได้ |
O telescópio Hubble, há poucos anos, ao observar Europa, viu plumas de água a esguichar das fissuras do hemisfério sul, tal como em Encélado. สองสามปีที่ผ่านมา กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล ได้ทําการสํารวจยูโรปา และพบหลักฐานของน้ํา ที่พวยพุ่งออกมาจากรอยร้าว บริเวณซีกใต้ของดาว เหมือนที่เอนเซลาดัสไม่มีผิด |
Alguns cientistas especulam que o hábito curioso dos golfinhos asiáticos de esguichar água pela boca talvez os ajude a pescar em águas turvas. นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน สันนิษฐาน ว่า นิสัย แปลก ประหลาด ของ โลมา แถบ เอเชีย ที่ ชอบ พ่น น้ํา จาก ปาก ของ มัน อาจ ช่วย มัน ใน การ ล่า ปลา ใน น้ํา ขุ่น. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ esguichar ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ esguichar
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ