สเปน
espectacular ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า espectacular ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ espectacular ใน สเปน
คำว่า espectacular ใน สเปน หมายถึง เกี่ยวกับละคร, สวย, ชั้นเฟิร์ตคลาส, ที่เหลือเชื่อ, เป็นเลิศ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า espectacular
เกี่ยวกับละคร(dramatic) |
สวย(scenic) |
ชั้นเฟิร์ตคลาส
|
ที่เหลือเชื่อ
|
เป็นเลิศ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Si decide tomar alguno de los estrechos caminos de montaña llenos de curvas, las espectaculares y variadas vistas panorámicas de la tierra o el mar compensarán cualquier molestia. บน ถนน แคบ ๆ บน ภูเขา บาง ช่วง ที่ คดเคี้ยว คุณ จะ ได้ เห็น ทัศนียภาพ กว้าง ไกล ออก ไป ของ แผ่นดิน สลับ กับ เวิ้ง ทะเล ตลอด ทาง. |
Espectacular crecimiento de la prostitución infantil en Asia ศาล ยุโรป ตัดสิน ให้ พยาน ฯ ชาว กรีก ชนะ คดี |
2 Acurrucado a la entrada de una cueva del monte Horeb, presenció una serie de sucesos espectaculares. 2 ขณะ ที่ ท่าน หมอบ ซุ่ม อยู่ ใกล้ ปาก ถ้ํา แห่ง หนึ่ง บน ภูเขา โฮเร็บ ท่าน ได้ เห็น เหตุ การณ์ ที่ น่า ตื่น ตา ตื่น ใจ หลาย อย่าง เกิด ขึ้น. |
Al observar el espectacular destello de un meteoro (también llamado estrella fugaz) surcando el cielo, ¿se pregunta si acaso proviene de un cometa? เมื่อ ดู ดาว ตก พุ่ง เป็น แสง แวบ วาบ ข้าม ท้องฟ้า คุณ สงสัย ไหม ว่า มัน มา จาก ดาว หาง? |
¡ Es espectacular! มันยอดไปเลย! |
Tras estos sucesos espectaculares, un tiempo de buenas noticias sin precedentes vendrá para la Tierra y sus habitantes. หลัง จาก เหตุ การณ์ ที่ น่า ตื่นเต้น เหล่า นี้ แล้ว สมัย แห่งข่าว ดี ที่ ไม่ เคย มี มา ก่อน จะ มา ถึง สําหรับ แผ่นดิน โลก และ ประชากร ของ โลก. |
Y luego lo arruinaste de manera espectacular. และจากนั้นคุณก็ตอกย้ําความน่าตื่นนี่เข้าไป |
Incluso después de haber presenciado milagros espectaculares realizados por la mano invisible de Jehová, muchos israelitas que salieron de Egipto sentían la necesidad de tener un recordatorio visible de él (Éxodo 32:1-4). (2 โกรินโธ 5:7) แม้ แต่ หลัง จาก เห็น การ อัศจรรย์ อัน น่า ตื่น ตา ตื่น ใจ ต่าง ๆ โดย พระ หัตถ์ ที่ ไม่ ปรากฏ แก่ ตา ของ พระ ยะโฮวา แล้ว ก็ ตาม ชาว ยิศราเอล หลาย คน ซึ่ง ได้ ออก มา จาก อียิปต์ ก็ รู้สึก ว่า จําเป็น ต้อง มี สิ่ง เตือน ใจ ที่ เห็น ได้ อัน เกี่ยว กับ พระองค์. |
¡ Eso fue espectacular! จอร์จมันยอดมาก |
1 Al igual que en el siglo I, la congregación cristiana hoy crece a un ritmo espectacular. 1 ดัง ที่ เป็น จริง ใน ศตวรรษ แรก ความ เจริญ ที่ ประชาคม คริสเตียน ประสบ อยู่ ใน ทุก วัน นี้ เป็น สิ่ง โดด เด่น. |
Éste parece un momento memorable y espectacular มันดูเหมือนเป็นช่วงเวลาตื่นเต้นที่น่าจดจํามาก |
Los ricos crearon espectaculares parques de recreo en sus villas rurales. ส่วน ผู้ มี อัน จะ กิน ก็ สร้าง สวน อัน งดงาม ที่ ให้ ความ เบิกบาน สําราญ ใจ ณ บ้าน พัก ของ ตน ใน ชนบท. |
¿Existe algún otro programa espacial que prometa resultados espectaculares y en el que podamos ganar?”. มี โครงการ อวกาศ อื่น ใด ไหม ที่ จะ ประสบ ผล อัน น่า ทึ่ง ทํา ให้ เรา ได้ ชัย ชนะ?” |
23 El Hijo del hombre, Jesucristo resucitado, no vino de esta manera espectacular después de la destrucción del sistema judío en 70 E.C. 23 บุตร มนุษย์ พระ เยซู คริสต์ ผู้ ทรง คืน พระ ชนม์ ไม่ ได้ เสด็จ มา ด้วย ลักษณะ ที่ โดด เด่น เช่น นั้น ภาย หลัง อวสาน อัน ย่อยยับ ของ ระบบ ยิว ใน ปี สากล ศักราช 70. |
Desde entonces, la vida de Poching y del resto de los veinte millones de habitantes de la isla ha cambiado de manera espectacular. ตั้ง แต่ นั้น มา ชีวิต เปลี่ยน ไป ราว กับ หน้า มือ เป็น หลัง มือ สําหรับ โป ชิง และ อีก 20 ล้าน คน ที่ อาศัย อยู่ บน เกาะ ไต้หวัน. |
El caballito de mar es capaz de realizar cambios espectaculares en el color de su piel para confundirse con su entorno ม้า น้ํา สามารถ เปลี่ยน สี ให้ กลมกลืน กับ สภาพ แวด ล้อม ได้ อย่าง น่า ทึ่ง |
Si hubieran mandado una atómica, hubiera sido un poco más espectacular que lo que en realidad ocurrió el Lunes pasado. ถ้าสมมติเราส่งอาวุธนิวเคลียร์ไปถล่มที่นั่น มันคงจะดูน่าตื่นตาตื่นใจ มากกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา |
¡Qué vista espectacular presenta este cuando hace erupción de noche! เมื่อ ภูเขา ไฟ ปะทุ ขึ้น ใน เวลา กลางคืน เป็น ภาพ ที่ น่า ตื่น ตา ตื่น ใจ ยิ่ง! |
Uno de los senderos se extiende por 10 kilómetros a lo largo del litoral de la reserva y a veces pasa por el borde de los elevados acantilados de forma que pueden contemplarse las espectaculares vistas de un mar agitado al fondo. Entonces desciende hasta la orilla del mar para que el visitante pase junto a los charcos que la marea ha dejado repletos de vida: anémonas y erizos de mar, cangrejos, estrellas de mar, mariscos, algas verdes y rojas, y muchos otros animales y plantas. ทาง เดิน สาย หนึ่ง มี ความ ยาว ถึง 10 กิโลเมตร ทอด ไป ตาม แนว ชายฝั่ง ทะเล สลับ กัน ไป กับ ริม ผา ที่ ตั้ง ชัน ซึ่ง อยู่ เลียบ ชายฝั่ง ให้ ภาพ ที่ น่า ดู ของ ทะเล อัน มี คลื่น รุนแรง ซึ่ง อยู่ ไกล ออก ไป เบื้อง ล่าง และ แล้ว ก็ จะ ลาด ลง สู่ ริม น้ํา เปิด โอกาส ให้ สัมผัส กับ แอ่ง น้ํา ที่ เต็ม ไป ด้วย ชีวิตหลาย หลาก เช่น ดอกไม้ ทะเล เม่น ทะเล ปู ปลา ดาว หอย กุ้ง สาหร่าย สี เขียว สี แดง และ สัตว์ อื่น ๆ อีก มาก. |
A estas les concederá el privilegio de vivir una restauración aún más espectacular: la de la humanidad y la Tierra entera. (มัดธาย 5:3, ล. ม.) คน เช่น นั้น มี สิทธิ พิเศษ ที่ จะ ได้ เห็น การ ฟื้นฟู ที่ น่า ตื่น ตา ตื่น ใจ ยิ่ง กว่า นี้ อีก นั่น คือ การ ฟื้นฟู มนุษยชาติ และ แผ่นดิน โลก ทั้ง สิ้น. |
Río de Janeiro: ciudad hermosa y espectacular 14 ริวเดจาเนโร—งดงาม และ ชวน ให้ หลงใหล 14 |
Desde la cumbre del Sarkofagen contemplamos una espectacular sucesión de picos nevados. เรา มา ถึง ยอด เขา ซอร์กูฟอเกน และ ได้ เห็น ทัศนียภาพ อัน น่า ตื่น ตา ตื่น ใจ ของ ภูเขา หลาย ลูก ซึ่ง มี ยอด เขา สี ขาว อยู่ ไกล ลิบ. |
Y así tres días después, manejando muy rápido, acechaba un tipo único de nube gigante llamada supercélula, capaz de producir granizo del tamaño de una naranja y tornados espectaculares, aunque sólo un 2 % llega a hacerlo. และสามวันหลังจากนั้น ฉันขับรถอย่างรวดเร็ว ฉันพบว่าตัวเองกําลังไล่ติดตามเมฆยักษ์แบบหนึ่ง ที่เรียกว่า ซุปเปอร์เซลล์ (super cell) ทีสามารถจะผลิตลูกเห็บขนาดใหญ่เท่าผลเกรปฟรุต และทอนาโดที่น่าตื่นตาตื่นใจได้ แม้ว่ามีความเป็นไปได้ที่มันจะทําแบบนั้นแค่ สองเปอร์เซ็นต์ |
Ubicado entre los verdes picos volcánicos que forman parte de la cordillera de Barisan, este hermoso cuerpo de agua ofrece a los fotógrafos vistas espectaculares desde cualquier ángulo. ทะเลสาบ ที่ น่า ทึ่ง นี้ ตั้ง อยู่ ท่ามกลาง ยอด ภูเขา ไฟ อัน เขียว ชอุ่ม ซึ่ง เป็น ส่วน หนึ่ง ของ เทือก เขา บาริซาน จะ มอง จาก มุม ใด ก็ เป็น ที่ หลงใหล ของ เหล่า ช่าง ภาพ. |
Los errores o la violación de las reglas provocaban accidentes que hacían que esta prueba fuera aún más espectacular. ความ ผิด พลาด และ การ ทํา ผิด กติกา อาจ ก่อ ให้ เกิด อุบัติเหตุ ซึ่ง ทํา ให้ การ แข่งขัน อัน เป็น ที่ นิยม นี้ น่า ตื่นเต้น ยิ่ง ขึ้น. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ espectacular ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ espectacular
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา