สเปน
espejo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า espejo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ espejo ใน สเปน
คำว่า espejo ใน สเปน หมายถึง กระจก, กระจกเงา, คันฉ่อง, ปลาพระจันทร์, ภาพสะท้อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า espejo
กระจกnoun Y aparece también el espejo que ayuda a aparentar que la caja está vacía. ในขณะที่มีกระจก ซึ่งทําให้กล่องเท่านั้น ราวกับว่ามันว่างเปล่า. |
กระจกเงาnoun (objeto que refleja la luz o el sonido) Puedo decirle que los sueños tienden a ser un espejo del conflicto central del que sueña. ผมบอกคุณได้แค่ว่าความฝันก็เหมือนกระจกเงา สะท้อนให้เห็นถึงปัญหาของผู้ที่ฝัน |
คันฉ่องnoun |
ปลาพระจันทร์noun |
ภาพสะท้อนnoun El espejo de un auto, lo que sea. ซูมดูจากภาพสะท้อน กระจกรถ หรืออะไรก็ได้... |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
El espacio y el tiempo a esta escala épica significan que la imágenes espejo no se parecerían en nada unas a otras. อวกาศและเวลานี้ระดับมหากาพย์ หมายความว่าภาพสะท้อนจะดูไม่มี อะไรเหมือนคนอื่น |
No voy a usar espejos ahora, pero este es mi homenaje digital al teatro de Tanagra. แสดงอยู่บนเวทีขนาดย่อม เอาล่ะ ผมจะไม่ใช้กระจก แต่นี่เป็นการแสดงแบบดิจิตอลที่ผมจะมอบ เพื่อเป็นเกียรติแก่โรงละครทานากร้า |
Si nuestro exterior nos importa tanto que todos los días nos miramos en el espejo, ¿no debería importarnos más saber cómo somos en nuestro interior? Pues la única forma de averiguarlo es leyendo la Biblia a diario. ถ้า เรา จําเป็น ต้อง ส่อง กระจก เป็น ประจํา เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า ตัว เรา ดู ดี ยิ่ง กว่า นั้น สัก เท่า ไร เรา ก็ จําเป็น ต้อง อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล พระ คํา ของ พระเจ้า เป็น ประจํา! |
Si apunto este rayo de luz a través de esta muesca hacia un espejo, a 8 Km de distancia, ese rayo rebota en el espejo y regresa a través de esta muesca. หากผมชี้ลําแสงผ่านร่องนี้ไปยังกระจก ห่างไปห้าไมล์ แสงก็จะสะท้อนกระจก และกลับมายังร่องนี้ |
¿Hemos observado a un pájaro, un perro, un gato o a cualquier otro animal mirarse al espejo y picotear, gruñir o atacar? (สุภาษิต 14:10) คุณ เคย ดู นก, สุนัข, หรือ แมว มอง ตัว เอง ใน กระจก แล้ว จิก, ขู่ คําราม, หรือ กระโจน เข้า ใส่ ไหม? |
Y si los israelíes se miran en el espejo fascista, verán a Israel como la cosa más bella del mundo. และถ้าอิสราเอลมองกระจกเผด็จการ พวกเขาก็จะเห็นว่าอิสราเอล เป็นสิ่งที่งามที่สุดในโลก |
No le compraste un espejo. คุณไม่ได้ซื้อกระจกให้เธอนี่ |
Dé un vistazo por el retrovisor y los espejos laterales a intervalos de tres a diez segundos. ดู กระจก มอง หลัง ทุก ๆ สาม ถึง สิบ วินาที. |
De hecho, en las tumbas se han encontrado estuches de belleza con navajas, pinzas y espejos. ที่ จริง ใน สุสาน มี การ พบ ชุด เครื่อง สําอาง ที่ ประกอบ ด้วย ใบ มีด โกน, แหนบ, และ กระจก พร้อม ทั้ง ภาชนะ บรรจุ. |
Estamos en un baño demasiado iluminado mirándonos en el espejo, limpiándonos los dientes. เรายืนในห้องน้ําที่สว่างสุดๆ มองกระจกขณะแปรงฟัน |
Lo siento, no puedo hablar hasta que brillen como un espejo. โทษทีนะ ผมยังคุยไม่ได้จนกว่ารองเท้าจะมัน |
La teoría de las neuronas espejo explica que en sus cerebros, ahora mismo, mientras me ven, están activando las mismas neuronas que se activarían si realizaran la acción. ว่าจะจับมันยังไง แล้วทีนี้ทางทฤษฎีของเซลล์ประสาทกระจกเงาบอกแค่ว่า ในสมองของคุณ ในขณะนี้เลยเนี่ย คุณดูผมทําแบบนี้ คุณก็กําลังกระตุ้นการงานของเซลล์ประสาทเดียวกัน อย่างกับว่าคุณกําลังทําแบบนี้อยู่เอง |
Los investigadores les pintaron una mancha de color a las urracas, que estas solo podían ver en un espejo. นัก วิจัย ติด เครื่องหมาย ที่ เป็น จุด สี สด ไว้ บน ตัว นก สาลิกา ปาก ดํา ซึ่ง มัน จะ เห็น ได้ เมื่อ ดู จาก กระจก เท่า นั้น. |
Quiero decir, sabes que eres tú porque hace gestos y sabes que es un espejo, pero en realidad no te reconoces a ti mismo. ผมหมายถึง คุณคงรู้ได้เพราะถ้าคุณกระพริบตา เงาสะท้อนคุณก็กระพริบด้วย และคุณก็รู้ว่ามันเป็นกระจก แต่คุณจะจําไม่ได้ว่าคนในกระจกเป็นตัวคุณเอง |
¿Por que se llama " A través de un espejo "? ทําไมมันเรียก " Through A Glass Darkly " ล่ะ? |
Pues bien, leer la Biblia es como mirarse en un espejo (Santiago 1:23-25). (ยาโกโบ 1:23-25) ข่าวสาร ใน พระ คํา ของ พระเจ้า มี พลัง ช่วย ให้ เรา มอง เห็น ตัว ตน จริง ๆ ของ เรา. |
Oye, Frank, mira en el espejo. เฮ้ แฟร้งค์ ดูที่กระจกซิ |
Esta es la primera vez que te he visto mirarte en el espejo en todo el verano. นี่เป็นครั้งแรกในซัมเมอร์ที่ฉันเห็นนายส่องกระจกเลยนะ |
El espejo de un auto, lo que sea. ซูมดูจากภาพสะท้อน กระจกรถ หรืออะไรก็ได้... |
Antes de contestar, hazte una autoevaluación sincera, o como dice la Biblia, ‘mírate en el espejo’ (Santiago 1:23-25). ก่อน ที่ คุณ จะ ตอบ คํา ถาม ดัง กล่าว คุณ ต้อง ‘ดู ใน กระจก’ และ ตรวจ สอบ ตัว เอง อย่าง ซื่อ สัตย์.—ยาโกโบ 1:23-25. |
Cada espejo individual capturaría luz que luego podríamos combinar para componer la imagen. กระจกแต่ละบานจะเก็บแสง ที่เราจะสามารถนําไปรวมกัน เพื่อประกอบขึ้นเป็นภาพ |
Por el espejo retrovisor del auto, vi cómo nos miraba hasta que doblamos la primera curva de la carretera. เมื่อ ดู ผ่าน กระจก มอง หลัง ใน รถ ผม เห็น ลูก ชาย มอง ตาม เรา กระทั่ง รถ ลับ โค้ง แรก ของ ถนน. |
Un trozo de espejo. เศษกระจก |
Supongamos que un espejo, por ejemplo - las alucinaciones son tan fáciles de producir. สมมติว่ากระจกตัวอย่างเช่น -- ภาพหลอนมีการผลิตได้อย่างง่ายดาย |
Pero cuando nosotros nos miramos al espejo, somos conscientes de nosotros mismos, de nuestra identidad personal con las facultades antes mencionadas. แต่ เมื่อ คุณ ส่อง กระจก คุณ รู้ ว่า ตัว คุณ เป็น บุคคล ที่ มี ความ สามารถ ต่าง ๆ ที่ ได้ กล่าว ถึง ก่อน หน้า นี้. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ espejo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ espejo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา