สเปน
estadística ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า estadística ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ estadística ใน สเปน
คำว่า estadística ใน สเปน หมายถึง สถิติ, สถิติศาสตร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า estadística
สถิติnoun Personalmente prefiero las estadísticas, así que eso haré primero. โดยส่วนตัวผมชอบสถิติมากกว่า ดังนั้นสิ่งนี้แหละที่ผมจะใช้เป็นอันดับแรก |
สถิติศาสตร์noun (estudio de la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La primera es que los bebés nos están escuchando atentamente tomando estadísticas a medida que nos escuchan hablar, están calculando estadísticas. อย่างแรก เนื่องจากทารกจะฟังเราอย่างตั้งใจ และเก็บข้อมูลในขณะที่พวกเราพูดคุยกัน พวกเขาเก็บสถิติในหัว |
¿Por qué no miden esto los estadísticos? แล้วทําไมนักสถิติถึงไม่วัดมัน? |
LAS estadísticas indican que los ciudadanos de países desarrollados corren gran riesgo de resultar lesionados en dichos siniestros como mínimo una vez en la vida. สถิติ บ่ง ชี้ ว่า ถ้า คุณ อยู่ ใน ประเทศ ที่ พัฒนา แล้ว คุณ มี โอกาส มาก ที เดียว ที่ จะ ได้ รับ บาดเจ็บ เนื่อง จาก อุบัติเหตุ บน ท้องถนน อย่าง น้อย หนึ่ง ครั้ง ใน ชีวิต. |
Entonces nos preguntamos ¿pueden los bebés sacar estadísticas de un idioma totalmente nuevo? เราเลยเกิดข้อสงสัยว่า เด็กทารกจะเก็บสถิติจากภาษาที่ไม่เคยได้ยินได้หรือเปล่า? |
Se pueden usar estadísticas, o historias. คุณสามารถใช้สถิติ, หรือใช้เรื่องที่แต่งขึ้น |
Para información de los miembros de la Iglesia, la Primera Presidencia ha emitido el siguiente informe estadístico respecto al crecimiento y al estado de la Iglesia al 31 de diciembre de 2012. เพื่อเป็นข้อมูลให้สมาชิกศาสนจักร ฝ่ายประธานสูงสุดออกรายงานสถิติของศาสนจักรเกี่ยวกับการเติบโตและสถานะของศาสนจักร สิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2012 ดังต่อไปนี้ |
Puedes filtrar por unidad organizativa para comparar estadísticas de diferentes organizaciones secundarias de un dominio. คุณจะกรองตามหน่วยขององค์กรเพื่อเปรียบเทียบสถิติระหว่างองค์กรย่อยในโดเมนได้ |
Son las últimas estadísticas de la ONU. นั่นมาจากสถิติของสหประชาชาติ (U.N.) อาหารครึ่งหนึ่งเลย |
Mostrar los botones de estadística ให้แสดงปุ่มฟังก์ชันทางสถิติ |
3 Por supuesto, la cantidad de testigos de Jehová no sirve de criterio para determinar si disfrutan del favor divino; además, a Dios no le impresionan las estadísticas. 3 แน่นอน จํานวน คน ที่ ร่วม สมทบ กับ พยาน พระ ยะโฮวา ไม่ ใช่ หลัก เกณฑ์ ที่ ใช้ ตัดสิน ว่า พวก เขา ได้ รับ ความ พอ พระทัย จาก พระเจ้า หรือ ไม่; อีก ทั้ง จํานวน ที่ เพิ่ม ทวี ก็ ไม่ ทํา ให้ พระ ยะโฮวา ทรง รู้สึก ประทับใจ. |
Sí, y las estadísticas no funcionan para los fumadores. ช่าย และสถิติที่ว่านั้นใช้การไม่ได้กับ... |
La tasa de inflación de la República Federal de Yugoslavia se elevó a un millón por ciento en diciembre de 1993, según la Oficina Federal de Estadística de ese país. เด็ก ๆ ที่ ฆ่า, ปล้น, ข่มขืน, และ ทํา ทารุณ พบ ได้ ใน หลาย ประเทศ และ จํานวน ครั้ง ของ ความ รุนแรง และ ความ เหี้ยม โหด มี แต่ จะ เพิ่ม ขึ้น. |
Además de las enormes repercusiones económicas, piense en las montañas de sentimientos encerrados en dichas estadísticas: los ríos de lágrimas derramadas; la confusión, el pesar, la ansiedad y el dolor inmensurables que se sufren, así como las incontables noches de desvelo a causa de la angustia. นอก จาก จะ ส่ง ผล กระทบ ด้าน การ เงิน อย่าง หนัก แล้ว ลอง นึก ถึง ความ รู้สึก ต่าง ๆ นับ ไม่ ถ้วน ที่ แฝง อยู่ ใน สถิติ ดัง กล่าว—น้ําตา ที่ พรั่งพรู เป็น สาย น้ํา และ ความ รู้สึก สับสน, ความ เศร้า เสียใจ, ความ วิตก กังวล, อีก ทั้ง การ ทน ทุกข์ กับ ความ ปวด ร้าว แสน สาหัส ซึ่ง ไม่ อาจ พรรณนา ได้ ตลอด จน คืน แล้ว คืน เล่า ที่ สมาชิก ครอบครัว ผู้ ทุกข์ ทรมาน ใจ ไม่ ได้ หลับ ไม่ ได้ นอน. |
¿Reflejan las estadísticas presentadas la actitud de Dios hacia las mujeres? สถิติ ที่ กล่าว ถึง ข้าง ต้น นี้ สะท้อน ถึง ทัศนะ ที่ พระเจ้า ทรง มี ต่อ ผู้ หญิง ไหม? |
Una encuesta realizada por el Departamento de Estadística en 1999 reveló que la deuda nacional acumulada por tarjetas de crédito ascendía a más de 14.000 millones de dólares canadienses. ตาม สถิติ ที่ สํารวจ ใน แคนาดา เมื่อ ปี 1999 ชาว แคนาดา เป็น หนี้ บัตร เครดิต ทั้ง สิ้น กว่า 14,000 ล้าน ดอลลาร์. |
Es bastante imponente pero no creo que sea la estadística más reveladora de todas. นี่มันน่าทึ่งทีเดียว แต่ผมก็ยังไม่คิดว่ามันเป็นสถิติที่น่าประหลาดใจที่สุด |
Sin embargo, su caso no es raro, pues las estadísticas muestran que la discordia marital es común. อย่าง ไร ก็ ดี กรณี ของ เขา ใช่ ว่า เป็น ข้อ ยก เว้น ไม่ เพราะ สถิติ แสดง ว่า การ บาดหมาง ระหว่าง สามี ภรรยา เป็น เรื่อง ธรรมดา. |
Pero si miramos las estadísticas en términos más generales, veremos que podemos guardar la esperanza. แต่ถ้าเราพิจารณาสถิตินั้นให้กว้างขึ้นอีกเล็กน้อย เราก็จะเห็นสาเหตุที่จะทําให้เกิดความหวังได้ |
Aunque es difícil obtener estadísticas mundiales, las encuestas indican que la mayoría de los jóvenes estadounidenses en edad escolar han sido víctimas del acoso. แม้ เป็น เรื่อง ยาก ที่ จะ ทราบ สถิติ ทั่ว โลก แต่ การ สํารวจ หลาย ราย ก็ บ่ง ชี้ ว่า เยาวชน ส่วน ใหญ่ ใน สหรัฐ ที่ อยู่ ใน วัย เรียน เคย ประสบ สิ่ง นี้. |
Para entender porqué sucede de este modo, tomamos nuestros datos y los pusimos en un diagrama ordinal, que es un mapa estadístico que nos dice algo acerca de la relación entre las comunidades de microbios en las diferentes muestras. เพื่อที่จะเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นในกรณีนี้ เราได้นําเอาข้อมูลออกมา และสร้างเป็นผัง ordination diagram ซึ่งเป็นแผนที่ทางสถิติ ซึ่งบอกพวกเรา เกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างจุลินทรีย์และสถานที่ ในสถานที่ต่างๆกัน |
Algebra linear y estadística es útil pero no necesario. พีชคณิตเชิงเส้นและสถิติ มีประโยชน์มากถ้าคุณรู้แต่ไม่สําคัญมาก |
Las compañías modernas estudian las estadísticas que indican la frecuencia de pérdidas en el pasado, por ejemplo, en incendios de talleres, y con esos datos prevén las que experimentarán sus clientes en el futuro. บริษัท ประกันภัย สมัย ใหม่ จะ ศึกษา สถิติ ที่ แสดง ความ ถี่ ของ ความ เสียหาย ใน อดีต—ตัว อย่าง เช่น ความ เสียหาย ที่ เกิด จาก ไฟ ไหม้ ใน โรง งาน—เพื่อ คาด คะเน ว่า ลูก ค้า ของ ตน จะ ประสบ การ สูญ เสีย อะไร บ้าง ใน อนาคต. |
En las audiencias celebradas ante una comisión del Congreso en abril de 1994, los directivos de siete grandes empresas del país se vieron cara a cara con las estadísticas incriminatorias: más de 400.000 muertes cada año y millones de adictos, enfermos o moribundos. ใน การ พิจารณา ต่อ หน้า คณะ สภา ผู้ แทน ราษฎร สหรัฐ ใน เดือน เมษายน 1994 พวก ผู้ บริหาร บริษัท ยาสูบ ของ เจ็ด บริษัท ใหญ่ ใน สหรัฐ เผชิญ สถิติ ที่ บ่ง ชี้ ความ ผิด ของ เขา คือ: แต่ ละ ปี ชาว อเมริกัน มาก กว่า 400,000 คน ตาย และ อีก หลาย ล้าน คน ป่วย, ใกล้ ตาย, และ ติด บุหรี่. |
Los eventos siguientes dan información sobre las estadísticas de uso de los últimos 30 días: ชื่อกิจกรรมต่อไปนี้จะให้ข้อมูลการใช้งานช่วง 30 วันที่ผ่านมา |
Sin duda, son estadísticas que ponen a uno a pensar. เป็น สถิติ ที่ น่า ตกใจ จริง ๆ! |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ estadística ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ estadística
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา