estilizado ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า estilizado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ estilizado ใน สเปน
คำว่า estilizado ใน สเปน หมายถึง ผอมบาง, สเลนเดอร์, บอบบาง, บาง, เล็กน้อย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า estilizado
ผอมบาง(slight) |
สเลนเดอร์(slight) |
บอบบาง(slight) |
บาง(slight) |
เล็กน้อย(slight) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Este recinto insular fue transformado en un inmenso parque temático —con avenidas arboladas, jardines, canales de agua, paseos cubiertos y relucientes pabellones— unido a la ciudad por varios puentes de línea estilizada. เกาะ นี้ ถูก เปลี่ยน ให้ เป็น สวน สาธารณะ ขนาด มหึมา ซึ่ง การ จัด ตกแต่ง ทุก อย่าง จะ เน้น ลักษณะ เฉพาะ พร้อม พรั่ง ด้วย ถนน ที่ มี ต้น ไม้ อยู่ สอง ข้าง ทาง, สวน, คลอง, ทาง เดิน เท้า ที่ มี หลังคา และ ศาลา ต่าง ๆ ที่ สะท้อน แสง วาว วับ ซึ่ง ทั้ง หมด นี้ ถูก เชื่อม ต่อ เข้า กับ ตัว เมือง โดย สะพาน อัน งดงาม หลาย แห่ง. |
Así que podemos eliminar aquellos que sean vagos o muy estilizados. ฉะนั้น เราก็ไม่นับภาพที่ดูคลุมเครือมากๆหรือไม่ก็ภาพที่มีรูปแบบเฉพาะตัวมากเกินไป |
Es un mapa estilizado de Togmorden. เป็นแผนที่เมืองที่วาดขึ้นแบบไม่เหมือนธรรมชาติจริง |
Se procuró una forma estilizada, poética, y a menudo las frases se salmodiaban o se cantaban. มี การ พยายาม ทํา ให้ เป็น แบบ กวี ตาม ประเพณี นิยม และ มัก จะ ท่อง เป็น บท สวด หรือ ไม่ ก็ ร้อง เป็น เพลง สวด. |
En cambio, lo que es mucho más probable es que estos primeros artistas también estaban haciendo marcas de conteo, tal como esta hilera de líneas de Riparo di Za Minic en Sicilia, así como la creación de representaciones estilizadas de las cosas del mundo que les rodeaba. ในทางตรงกันข้าม เรื่องที่น่าจะเป็นไปได้มากกว่า คือจิตรกรยุคก่อนเหล่านี้ ยังสร้างรอยสัญลักษณ์มากมาย อย่างเช่นรอยขึดเป็นแถว ๆ นี้ จาก ริพาโร่ ดิ ซา มินิค ในซิซิลี เช่นเดียวกับการสร้างสรรค์ แบบแผนที่ใช้แทน ของสิ่งต่าง ๆ รอบ ๆ ตัวพวกเขา |
Una adolescente llamada Saffie vende estilizadas muñecas de trapo en un puesto al lado de la carretera en Freetown, la bulliciosa capital de Sierra Leona. เด็ก หญิง วัยรุ่น คน หนึ่ง ชื่อ แซฟฟี ขาย ตุ๊กตา เศษ ผ้า ที่ ทํา เป็น รูป เด็ก น้อย ที่ ร้าน เล็ก ๆ ข้าง ถนน ใน ฟรี ทาวน์ เมือง หลวง อัน จอแจ ของ เซียร์ราลีโอน. |
Portada: Representación estilizada de una molécula de ADN ปก: ภาพ วาด โมเลกุล ดีเอ็นเอ |
Las barcas-serpiente son canoas de madera largas, estilizadas, lustrosas y aerodinámicas. เรือ พญานาคี เป็น เรือ พาย ทํา ด้วย ไม้ มี รูปร่าง เพรียว, ยาว, ผิว เรียบ มัน, และ หัว ท้าย มน. |
Bueno, parece una S estilizada o una serpiente. ว่าแต่มันรูปร่างคล้ายตัว S หรือว่ารูปงู |
Es solo después de que estas pictografías se vuelven más estilizadas, hasta casi volverse irreconocibles y también empezamos a encontrar más símbolos inventados para representar todas esas otras palabras que faltan en la lengua, como pronombres, adverbios, adjetivos. มันเป็นช่วงหลัง ๆ ที่รูปภาพเหล่านี้ เริ่มมีแบบแผนมากขึ้น จนกระทั่งพวกมันไม่สามารถถูกจดจําได้ และนั่นเป็นตอนที่เราเริ่มเห็น สัญลักษณ์ถูกคิดค้นขึ้นมามากขึ้น เพื่อแสดงถึงคําอื่น ๆ ทั้งหมดที่หายไป ในรูปแบบของภาษา -- สิ่งต่าง ๆ เช่น คําสรรพนาม คําวิเศษณ์ หรือคําคุณศัพท์ |
Pero lo que sí tenemos son algunas intrigantes excepciones, como este panel de La Pasiega en España, conocida como "La Inscripción" con sus marcas simétricas a la izquierda, posibles representaciones estilizadas de las manos en el medio, y lo que parece un poco como un corchete a la derecha. แต่เราก็มีบางสิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษอยู่บ้าง เช่น กลุ่มสัญลักษณ์นี้จาก ลา ปาเซียกา ในสเปน ที่รู้จักกันในชื่อ "เดอะ อินสคริปชัน" ที่มีระบบการเขียนทางด้านซ้าย เป็นไปได้ว่ามีภาพที่เป็นสัญลักษณ์แทนมือ อยู่ตรงกลาง และอะไรคล้ายวงเล็บทางด้านขวา |
Se ven dos tipos de ojos estilizados y hay una boca, tal vez con una lengua sobresaliendo por entre los dientes. บนพื้นผิวของภาชนะ ถ้าลองสังเกตุ จะเห็น สองตา และนั่นก็ปาก และเหมือนจะมีลิ้นด้วย เหมือนลิ้นจะออกมากจากฟัน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ estilizado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ estilizado
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา