estribillo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า estribillo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ estribillo ใน สเปน
คำว่า estribillo ใน สเปน หมายถึง คอรัส, เนื้อเพลงท่อนที่ร้องซ้ํา, วงขับร้องประสานเสียง, ภาษิต, สุภาษิต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า estribillo
คอรัส(chorus) |
เนื้อเพลงท่อนที่ร้องซ้ํา(chorus) |
วงขับร้องประสานเสียง(chorus) |
ภาษิต(byword) |
สุภาษิต(byword) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Es más, su resolución de permanecer fieles al Soberano Supremo del universo, Jehová, tiene que haberse fortalecido al cantar cinco veces el estribillo “porque su bondad amorosa es hasta tiempo indefinido” (Salmo 118:1-4, 29). ยิ่ง กว่า นั้น ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ของ พวก เขา ที่ จะ เป็น ผู้ รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์ ของ องค์ บรม เดชานุภาพ แห่ง เอกภพ พระ ยะโฮวา คง ต้อง ลึกซึ้ง ยิ่ง ขึ้น ขณะ ที่ พวก เขา ร้อง วลี ที่ ว่า “เพราะ พระ กรุณาคุณ ของ พระองค์ ดํารง อยู่ เป็น นิตย์” ถึง ห้า ครั้ง.—บทเพลง สรรเสริญ 118:1-4, 29. |
Una canción con todas sus partes: versos estribillos, los puentes. เพลงที่มีท่อนครบแล้ว ท่อนร้อง ท่อนคอรัส ท่อนแยกกลางเพลง |
No obstante, a veces los rítmicos estribillos se expresan en el lenguaje más vulgar y ofensivo imaginable. แต่ บาง ครั้ง บท ร้อง รับใช้ ภาษา หยาบ แบบ น่า อัปยศ อดสู อย่าง ยิ่ง. |
¿Cuántas veces se repite el estribillo en tu canción favorita? ท่อนคอรัสเล่นซ้ํากันกี่ครั้ง ในเพลงโปรดของคุณ |
El estribillo. แล้วก็คอรัส |
b) ¿Por qué es el estribillo de aleluya mucho más melodioso que los coros de aleluya que se cantan en las iglesias de la cristiandad? (ข) เพราะ เหตุ ใด คํา ร้อง รับ ฮัลเลลูยาห์ นี้ จึง ไพเราะ ยิ่ง กว่า เพลง ประสาน เสียง ฮัลเลลูยาห์ ที่ ร้อง ใน โบสถ์ ของ คริสต์ ศาสนจักร มาก นัก? |
♪ Volvamos al estribillo, viejo ย้อนไปที่คอรัสกันหน่อย พวก โอเค |
Se podían interpretar canciones con acompañamiento musical, como el Salmo 3 y muchas otras melodías de David. Algunas canciones incluían estribillos, como los de Salmo 42:5, 11 y 43:5. เพลง อาจ มี เนื้อร้อง ประกอบ ด้วย เช่น เพลง สรรเสริญ บท 3 และ บท อื่น ๆ อีก หลาย บท ที่ ดาวิด แต่ง ขึ้น และ บาง ครั้ง ก็ อาจ จะ มี เนื้อร้อง ที่ ร้อง ซ้ํา หลาย ครั้ง เช่น เพลง สรรเสริญ บท 3; 42:5, 11; 43:5. |
♪ Al carajo el estribillo Al carajo mis mamás ♪ ช่างหัวคอรัส ช่างหัวแม่ฉัน |
*El estribillo se puede cantar en una o dos partes. *อาจร้องสร้อยเพลงท่อนเดียวหรือสองท่อนก็ได้ |
18. a) ¿Qué estribillo encontramos por todo el Salmo 107? 18. (ก) คํา ร้อง รับ อะไร ที่ ทํา ให้ เพลง สรรเสริญ บท 107 เด่น? |
Está la belleza que encontré en la música, como en el último álbum de la Orquesta de Manchester, cuando la canción "The Alien" hace una suave transición hacia "The Sunshine", o la inquietante belleza del "Killing Me" de Luke Sital-Singh cuyo estribillo dice, "Y me está matando que no estés aquí conmigo. มีความงามที่ผมได้พบในเสียงดนตรี เหมือนกับตอนที่เพลงในอัลบัมใหม่ ของแมนเชสเตอร์ออร์เคสตรา เปลี่ยนจากเพลง "ดิ เอเลียน" ไปเป็นเพลง "เดอะ ซันชาย" ได้อย่างแนบเนียน หรือความงามที่ยากจะลืมเลือน ของพลง "คิลลิ่งมี" ของซิทาล-ซิงห์ ที่ช่วงท่อนคอรัสร้องว่า "และทําเอาเราแทบตาย เมื่อไร้เธอแนบกาย |
Es probable que hayas oído repetido el estribillo docenas, si no cientos, de veces, y no solo las canciones populares en Occidente se repiten mucho. เป็นไปได้ว่าคุณได้ยินมันเล่นซ้ําๆ เป็นโหล ไม่ก็คงเป็นร้อยหน และไม่ใช่แค่เพลงดังๆ ของฝรั่งเท่านั้น ที่เล่นซ้ําไปซ้ํามา |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ estribillo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ estribillo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา